Đây có phải là ảnh do một tên gangster chụp không?

16: Tên gangster và chiếc điện thoại đã bị tráo đổi.

유영아

Yeoju... dạo này trông cậu có vẻ uể oải quá.

조이경

Bạn cũng cảm nhận được điều đó chứ?

유영아

Dĩ nhiên là không! Trông bạn uể oải quá.

조이경

Tại sao bạn lại làm vậy...?

유영아

Tôi nghĩ đó là vì Kwon Soon-young và nhóm của anh ấy đã dần xa cách với nữ chính.

유영아

Tôi đã phải lòng nữ chính mà cô ấy thậm chí không hề hay biết.

조이경

Không đời nào... Cô gái đó, anh chàng đó, cả nhóm đó đều quá kinh tởm.

임여주

Bạn đang nói về cái gì vậy?

유영아

Hả? Không có gì đâu!

임여주

Nhưng nếu chẳng may...

임여주

Gần đây mọi người có gặp nhóm của Kwon Soon-young không?

조이경

Ờ...?

조이경

Tại sao lại như vậy?

임여주

Không, tôi chỉ... tôi không thể nhìn thấy nó nữa.

임여주

Dạo này anh Jisoo cũng ít đến lớp lắm.

유영아

Đang là thời gian thi của học sinh lớp ba! Vì vậy, tôi đoán là bạn không có thời gian đến lớp.

임여주

Không, nhưng... năm ngoái trong thời gian thi cử tôi thường xuyên đến đây...

유영아

Này Lee Kyung-ah, đi vệ sinh với tớ nhé (nhảy dựng lên)

조이경

Được rồi, vâng

임여주

Tại sao bạn cứ né tránh câu trả lời?

ㆍㆍㆍ

임여주

(Đi như người mất hồn)

Thump- thump-

Trơn-

임여주

!

임여주

Eeeeeeeeeee?!

Tak- (đang bế nữ chính)

홍지수

Này, bạn ổn chứ...?

임여주

Oppa..!

홍지수

Tôi đã rất ngạc nhiên...

임여주

Oppa...Sao dạo này anh không đến lớp em?

임여주

Năm ngoái, trong thời gian thi cử, thầy/cô đến lớp em và bảo em lên phòng tự học.

홍지수

À... xin lỗi, mình hơi nhạy cảm trong thời gian thi cử này...

임여주

Thành thật đi anh, anh đang giấu điều gì à?

홍지수

Tôi có điều gì muốn giấu bạn?

임여주

Bạn biết

임여주

Phải chăng Kwon Soon-young và nhóm của anh ấy đang lẩn trốn?

임여주

Sao dạo này mình không thấy họ đâu? Họ đi đâu hết rồi!!

홍지수

Chẳng phải Jeonghan đã nói với cậu là anh ấy sẽ rời bỏ cậu ngay bây giờ sao?

임여주

Dù sao thì..! Ít nhất bạn cũng nên cho tôi biết bạn sống ở đâu và làm nghề gì để tôi khỏi phải lo lắng..!!

임여주

Nhưng... tôi cũng không thấy chúng ở trường... và chúng không chỉ ở trong lớp học...

임여주

Mày đang ở đâu vậy!! (hét lên)

홍지수

Thưa bà... trước tiên, hãy bình tĩnh...

선생님

Ồ, là anh ấy à? Vâng, tôi đã chuyển hết rồi. (Qua điện thoại)

선생님

Chúng là một băng nhóm côn đồ khá khét tiếng ở trường chúng tôi, nên chắc hẳn chúng rất phiền phức.

선생님

Nhưng họ không có tính cách xấu đến thế, nên đừng lo lắng quá.

임여주

Một băng nhóm côn đồ...? Một vụ chuyển công tác...?

선생님

Hả...?

선생님

Chào, cô giáo mình đang nghe điện thoại, nên mình sẽ gọi lại cho bạn sau.

임여주

Hãy nói cho tôi biết ngay bây giờ

임여주

Liệu băng nhóm côn đồ đó có phải là băng nhóm của Kwon Soon-young không...?

선생님

Ừ, nhưng mà...?

임여주

!

임여주

Này, cậu đi đâu vậy?!!

홍지수

dưới..

선생님

Trường trung học Hyesung

선생님

Đừng hỏi nữa vì tôi phải gọi cho giáo viên.

임여주

Cảm ơn! (cúi chào)

선생님

..? Gì

선생님

Ồ, học sinh tự nhiên hỏi một câu. Haha. Vâng, vâng, mời em tiếp tục nói.

홍지수

(Tôi đã giấu kín chuyện này cho đến khi không còn cách nào khác, tôi xin lỗi, Kwon Soon-young)

Cốc cốc cốc - (tiếng chạy)

임여주

Này, chỉ mất vài phút để đến trường trung học Hyesung từ đây thôi... ôi trời ơi... ôi trời ơi

임여주

Nếu bạn chỉ cần băng qua 4 vạch kẻ đường phía trước...

va chạm (bụp)

임여주

Xin lỗi! (Thưa ông... việc này rất khẩn cấp...!!)

임여주

Ôi trời, mình làm rơi điện thoại rồi! (nhặt điện thoại lên)

임여주

Aaaah!! Chỉ còn 9 giây nữa là đèn xanh bật! (đột nhiên)

임여주

Giờ thì... thở hổn hển... thở hổn hển...

임여주

bên trái!

Cốc cốc cốc - (tiếng chạy)

임여주

Sắp xong rồi...

ㆍㆍㆍ

임여주

Cuối cùng thì..!

김태형

Chào bạn

김태형

Bạn đang đi đâu vậy?

임여주

Đúng?

임여주

Bạn là ai...?

김태형

Tôi ư? Tôi là chủ tịch hội học sinh của trường này đấy.

김태형

Bạn không có vẻ là học sinh của trường chúng tôi.

김태형

Chuyện gì đang xảy ra ở trường chúng ta vậy?

임여주

Ồ, cái đó... cái đó

임여주

Tôi có người cần gặp...

김태형

Anh ấy tên là gì?

임여주

Làm ơn nhắm mắt lại và cho tôi vào một lần thôi... chỉ một lần thôi...?

김태형

Không, trường học này cấm người ngoài vào.

임여주

Ha... vậy thì tôi không còn cách nào khác được

임여주

Này, ở đằng kia kìa!! (chỉ tay về hướng ngược lại)

김태형

Cái gì?! (Nhìn lại)

임여주

(Đã đến lúc!)

Cốc cốc cốc - (tiếng chạy)

김태형

Này!!! Cậu không đứng đó à?!!!

김태형

Nếu con không dừng lại, mẹ sẽ gọi điện cho trường con đấy!!!!

임여주

Ôi, sao người đó chạy nhanh thế!!

임여주

Nếu cứ tiếp tục thế này, tôi sẽ bị bắt mất!!

김태형

Tôi từng là vận động viên điền kinh. Cứ thử xem bạn có bị bắt không!!

Cốc cốc - (tiếng cửa mở)

임여주

Haa..haa..

임여주

!

임여주

Này!!! Kwon Soon-young!!!

권순영

?!!

임여주

Thở dài... sao bạn lại không nói nên lời...

김태형

Bắt được rồi! (kéo tay nữ nhân vật chính)

김태형

Đi theo tôi đến phòng giáo viên.

임여주

Hãy buông bỏ điều này đi! (Vật lộn)(Vật lộn)

임여주

À... à, đừng nắm tay tôi chặt quá!! Đau lắm!!

Thịch thịch

Tak- (đánh vào tay Taehyung)

권순영

Hãy để yên nó.

김태형

Đây là người ngoài...

권순영

Tôi đã gọi

임여주

..?!

권순영

Vậy hãy đi

김태형

Ừ... đúng vậy

(Sau khi Taehyung rời đi)

권순영

điện thoại

임여주

Ờ...?

권순영

Bạn lấy điện thoại của tôi à?

임여주

Gì?

va chạm (bụp)

임여주

Xin lỗi! (Thưa ông... việc này rất khẩn cấp...!!)

권순영

Cái gì...? Cậu đang nhìn đi đâu vậy? (khó chịu)

임여주

Ôi trời, mình làm rơi điện thoại rồi! (nhặt điện thoại lên)

임여주

Aaaah!! Chỉ còn 9 giây nữa là đèn xanh bật! (đột nhiên)

권순영

Hả? Điện thoại của tôi đâu rồi...?

권순영

Ha… đây rồi (nhấc điện thoại)

권순영

Trời ơi, đây không phải điện thoại của tôi sao?!!

권순영

Này!! Ở đằng kia!!!

권순영

야!!!! 내 폰 내놔!!! 개새끼야!!!!

권순영

Không phải bạn là người đã va vào tôi và lấy mất điện thoại của tôi lúc nãy sao?

임여주

Cái gì thế... Đây không phải điện thoại của tôi...?! (Lấy điện thoại ra)

권순영

Anh/chị thực sự muốn dính líu đến tôi đến mức đó sao? (trả lại điện thoại)

임여주

Hừ, hừ...?

권순영

Vậy thì hãy cứ vướng vào nhau đến mức nào tùy thích.

권순영

Giờ em là bạn gái thật của anh rồi.

ㆍㆍㆍ

Kết thúc.