"Lúc đầu chúng tôi chỉ đùa thôi." [Câu chuyện Crosswind]
#13-Không phải nhân vật chính,


Tiếng leng keng-

Tiếng cửa trước mở vang vọng khắp căn nhà yên tĩnh.

Jimin không thể không nhìn anh ấy.



박지민
....?


Jimin giật mình khi nghe thấy hai tiếng bước chân theo sau.

이여주
....Jimin Park..


박지민
...Nhân vật nữ chính này sao?


전정국
...

Jimin chỉ biết nhìn Jungkook với vẻ khó hiểu, nhưng thay vì quay mặt đi, Jungkook lại tỏ ra hơi thất vọng.


박지민
...Tại sao bạn lại quay lại?


박지민
Tôi không biết tại sao tôi lại cử cậu đến gặp Jeon Jungkook...?

이여주
....Tôi biết rồi...(nuốt nước bọt-)

이여주
Tôi có thể xin bạn một điều được không...?


박지민
.....nó là cái gì vậy...

Jimin quay đầu đi và cố gắng phớt lờ nữ chính.

이여주
...

이여주
Tôi có phải là vợ anh không...?


박지민
....Gì?

Trước câu hỏi bất ngờ đó, Jimin cau mày và quay đầu lại nhìn nữ chính.


박지민
Đó là câu hỏi gì vậy? Ý định của bạn là gì?

이여주
...tại sao bạn lại giấu nó đi?

이여주
Bạn bị u não.


박지민
...


박지민
Haa...là do Jeon Jungkook làm đấy

Jimin thở dài sâu và nhìn Jungkook với ánh mắt đầy oán giận.


전정국
...

이여주
Tại sao bạn lại làm vậy... tại sao...

이여주
Tại sao bạn lại giấu tôi?


박지민
...

이여주
Bạn nói vậy vì lo lắng chứ...?


박지민
...KHÔNG

이여주
Bạn có thể chết, tính mạng của bạn đang gặp nguy hiểm.

이여주
Nếu nó quá khó, bạn nên nói thẳng là nó khó...!!!

이여주
Sao bạn lại giấu? Tại sao!!


박지민
...Tôi thực sự không muốn nói với bạn. Tôi nghĩ bạn có thể sẽ làm điều này.


박지민
Tôi không thể để bạn đi, vì vậy tôi e rằng bạn cũng sẽ gặp nguy hiểm.


박지민
Sao bạn lại không...hiểu tôi?


박지민
Tại sao tôi lại bảo anh đưa người phụ nữ này ra ngoài?


박지민
Tại sao bố mẹ không cho con về nhà?


박지민
Sao anh lại bảo tôi giấu thứ có thể giết chết tôi chứ!!

이여주
...


전정국
...


박지민
Tôi đã bảo bạn đừng đến rồi mà.


박지민
Tôi đã bảo anh đừng về nhà rồi mà...


박지민
Tôi đã bảo anh giấu nó đi rồi mà...


박지민
Có chuyện gì không ổn vậy...?


박지민
Hai người đang âm mưu hãm hại tôi phải không?


이여주
...bạn là..

이여주
Bạn chỉ nghĩ đến bản thân mình...

이여주
Mọi chuyện vẫn luôn như vậy... luôn giả vờ tử tế.

이여주
Như thể mọi quyền lực đều nằm trong tay một người.

이여주
Nếu mọi việc không diễn ra theo kế hoạch, bạn chỉ cần tìm cớ...


박지민
...Điều đó không liên quan vào lúc này.

이여주
Tại sao điều đó lại không liên quan?

이여주
Bạn đã bao giờ tự hỏi chuyện gì sẽ xảy ra nếu tôi phát hiện ra chưa?

이여주
Anh/chị thực sự nghĩ rằng tôi có thể sống tốt nếu chỉ biết về căn bệnh hiểm nghèo của anh/chị sau khi anh/chị qua đời sao?

이여주
Chắc hẳn lúc đó tôi trông thật tệ hại...!



박지민
......



박지민
Không phải vậy.


박지민
Tôi tin tưởng vào Jeon Jungkook


박지민
Tôi nghĩ rằng vì hắn bỏ chạy với suy nghĩ mình giỏi hơn người như tôi, nên chắc chắn hắn phải giỏi hơn tôi.


박지민
Vậy thì có lẽ tôi có thể chăm sóc bạn tốt hơn chính bạn.


박지민
Dù em có phạm sai lầm hay buồn bã đến mức nào đi nữa... anh nghĩ Jeon Jungkook sẽ an ủi em vì cậu ấy luôn ở bên cạnh em.


전정국
...


박지민
Tớ xin lỗi, Jungkook... Tớ định trút hết những thiếu sót của mình cho cậu mà.


전정국
Tôi là...


전정국
Anh ta không phải là nhân vật chính trong câu chuyện này.


전정국
Em không cần phải thương hại anh, nhưng anh không biết liệu mình có phải là một người chồng tốt hơn em hay không.


전정국
Chỉ một khoảnh khắc thôi... nếu anh chết lặng lẽ như vậy, chẳng phải em sẽ là nhân vật chính sao?


전정국
Vì vậy, tôi đã cố gắng đáp ứng mọi yêu cầu của bạn, và tôi nghĩ đó là điều đúng đắn nên làm cho bạn.


전정국
Nhưng rồi tôi đã phát hiện ra.


전정국
Tôi thậm chí không thể đóng vai trò quan trọng nào trong câu chuyện này, và người có thể thay thế bạn lại càng không phải là một con người.


전정국
Tôi chỉ đơn giản là hạnh phúc khi được là người hỗ trợ và bảo vệ chị gái mình từ phía sau. Tôi hài lòng với vị trí này.


박지민
...Sao cậu lại nghĩ vậy... cậu sẽ giỏi hơn tớ nhiều...


전정국
Không, tôi không phải là người sinh ra trong một gia đình bình thường như bạn.


전정국
Tôi không phải là một nhân viên văn phòng bình thường.


전정국
Trở thành chồng của chị gái tôi... giống như đánh cược không chỉ với mạng sống của tôi mà còn cả mạng sống của chị ấy nữa.



전정국
Tôi sợ quá...


전정국
Hãy sống... vì tôi nhận ra rằng bạn không nên chết.


박지민
...

Jungkook chỉ biết nhìn Jimin với đôi mắt đẫm lệ.

Có lẽ kết thúc của câu chuyện này là

Tôi có linh cảm rằng kết cục có thể sẽ bất ngờ hơn nhiều so với những gì tôi tưởng tượng.

Chẳng lẽ ai cũng không cảm nhận được điều đó sao?




Sonting!