Việc tôi gặp bạn là định mệnh.
Tập 11: Bạn của anh trai tôi
여주
Cháu đây, dì ơi.
성우 엄마
Này, bạn ở đây à?
여주
Đúng
여주
Dì tôi đến chơi với bạn bè của anh Jaehwan và anh Seongwoo.
성우 엄마
Ừ. Yeoju, nghỉ ngơi đi nhé~
여주
Dì của bạn
Ding dong~ding dong~
성우
Mẹ ơi, chúng con đến rồi.
재환
Dì ơi, chúng cháu đến rồi.
성우 엄마
Vâng, mời vào.
다니엘
Đúng
성운
Tôi sẽ tận hưởng khoảng thời gian này.
성우 엄마
Ừ. Chúc vui vẻ.
성우
Mẹ ơi, cho con ăn nhẹ chút gì ạ.
성우 엄마
Các bạn sẽ đến sau khi ăn trưa xong.
재환
Dì ơi, hôm nay cháu có tiết học thứ 7.
성우 엄마
Bạn đang học năm cuối cấp ba, nhưng bạn không xem bói chỉ tay à?
성우
Hôm nay tôi về nhà sớm vì là ngày nghỉ của tôi.
성우
Chúng ta cùng lên phòng tôi nhé.
성우
Bạn có muốn chơi trò chơi không?
성운
Hừ!
다니엘
Ồ*Cùng xem nào!
재환
được rồi!
Để tham khảo, tác giả không biết nhiều về trò chơi điện tử. Anh ấy chỉ nghe kể lại từ những người xung quanh.
Trong suốt trận đấu...
...........
Trò chơi kết thúc!
재환
Tôi cảm thấy đói hơn sau khi chơi game.
재환
Bạn có muốn ăn thịt gà không?
다니엘
Tôi vừa ăn xong.
성운
Cùng ăn tteokbokki nào.
재환
Em trai tôi nấu món tteokbokki rất ngon.
재환
Tôi sẽ hỏi em trai tôi.
Cốc cốc
여주
Bạn là ai?
재환
Anh ấy là anh trai của bạn.
여주
cái chăn
여주
Mời vào
재환
Giờ bạn có thể làm món tteokbokki được không?
여주
Tại sao?
여주
Đây là thời điểm hoàn hảo để giải quyết vấn đề.
재환
Nếu bạn làm món tteokbokki cho tôi, giá là 10.000 won!
여주
gọi!
Nữ nhân vật chính đang làm món tteokbokki....
Món Tteokbokki đã hoàn thành!
여주
Phù... cuối cùng cũng xong rồi
여주
Hãy đến ăn nào.
성우
Các bạn ơi, món tteokbokki đã sẵn sàng rồi!
성운
Tuyệt vời! Món này trông ngon quá.
다니엘
Cảm ơn bạn vì món ăn này!
여주
Chúc ngon miệng!
재환
Chúng tôi lớn hơn bạn hai tuổi.
여주
Mọi người hãy ăn món này và làm bài thi CSAT thật tốt nhé! ^^
다니엘
Cảm ơn
성운
Ăn món này rồi học hành chăm chỉ nào!
성우
Nhưng bạn có cuốn sách nào không?
재환
Không^^
재환
Em là học sinh giỏi nhất toàn trường, xin hãy cho em vài lời giới thiệu.
여주
Học sinh lớp 12 thậm chí không thể chọn một cuốn sách bài tập sao?
다니엘
chuẩn rồi
여주
Haha...
여주
Hãy mua thứ gì đó phù hợp với trình độ của bạn.
성운
Trình độ của chúng ta đang ở mức thấp nhất^^
여주
Cứ xem kênh EBS đi.
여주
Hoặc, bạn có thể mua những cuốn sách như Zistory hoặc những kiến thức cơ bản về toán học.
Ai cũng biết tác giả không am hiểu nhiều về sách toán!
여주
Tác giả ơi, bạn đang học cấp hai.
작가
Vâng. Xin lỗi, tôi đang học cấp hai.
작가
Tôi là học sinh trung học cơ sở, nên tôi không quen thuộc với sách bài tập dành cho học sinh trung học phổ thông. Mong bạn thông cảm. ❤❤❤
Thôi được, quay lại với câu chuyện!
여주
Hãy ăn món tteokbokki.
여주
Các bạn rửa bát nhé.^^
성우
Được rồi
재환
Vì đã ăn nhẹ rồi, chúng ta đi hát karaoke thôi.
재환
Nó thế nào?
.....
재환
Tại sao không có phản hồi?
성운
Được rồi! Đi thôi!
성운
Nếu là bạn thì sao~ bạn sẽ cảm thấy thế nào~ nếu những ngày điên rồ này trở thành ngày của bạn~ nếu bạn suy sụp một mình như tôi, bạn có biết không~
Cốc cốc cốc cốc
98 điểm!
다니엘
Lần này được 98 điểm!
다니엘
Tôi hơi điên một chút!
다니엘
90 điểm...?
성우
cái chăn
성우
Đến lượt tôi!
성우
Em thật xinh đẹp trong mắt anh~ Anh sợ rằng đây chỉ là một giấc mơ.
성우
101 điểm!
성운
Hả? Đó có phải là một điểm số khả thi không?
성운
Đó là điều tôi muốn biết.
다니엘
cười
재환
Đến lượt tôi tiếp theo!
재환
Chúng tôi ướt sũng rồi. Thậm chí không còn sức để mở ô. Nhưng chúng tôi biết. Chúng tôi sẽ khóc một lát. Tựa vào mưa. Để bạn không nhìn thấy những giọt nước mắt buồn bã của chúng tôi. Tạm biệt nhé.
재환
100 điểm!
성운
Đi nào~
다니엘
Chúng ta về nhà thôi.
성우
Vâng. Bar2
성운
Tạm biệt~
다니엘
Tạm biệt mọi người~
작가
Các độc giả thân mến!
작가
Cảm ơn bạn đã dành hơn 1000 phút.
작가
Tôi hy vọng điều này sẽ tiếp tục trong tương lai.
작가
Tôi chân thành cảm ơn tất cả những người luôn để lại bình luận và đọc các tác phẩm của tôi.
진영
Mời các bạn tiếp tục theo dõi và thưởng thức!