Yêu một hồn ma cũng không sao cả.
Tập 2
이여주
Nhưng tên của bạn là gì?
김태형
Đó là Kim Taehyung.
김태형
Và 25 tuổi
이여주
Tôi là Lee Yeo-ju, tôi 24 tuổi.
이여주
Tôi sẽ gọi bạn là oppa.
김태형
Cảm ơn bạn.
이여주
Trước hết, chúng ta có hai mục tiêu.
이여주
Tôi muốn kiếm tiền
이여주
Và anh trai tôi...đã được tái sinh...
이여주
Nhưng bạn định làm gì?
이여주
Kiếm tiền
김태형
Ừm... Bạn có biết công ty RJ không?
이여주
Ở đó... an ninh ở đó rất nghiêm ngặt...
김태형
Không sao đâu, tôi là một hồn ma vô hình.
이여주
Phải..
김태형
(Tiếng sủi bọt)
이여주
Bạn đang nói về cái gì vậy?
김태형
(Nuốt nước bọt)
김태형
Heh... chắc là do tôi rồi.
이여주
Ngay cả ma cũng đói.
김태형
Ngoại trừ những phần không nhìn thấy được, mọi thứ đều giống như con người.
김태형
Hãy cứ coi anh ta như một người vô hình.
이여주
Tôi hiểu rồi lol
김태형
(Nuốt nước bọt)
이여주
Tôi sẽ nấu cho anh một bát mì ramen...anh bạn
김태형
Hãy gọi tôi là anh trai
이여주
Ừm... anh trai ^^
김태형
Tuyệt vời...Tôi rất hào hứng...
이여주
Đó là cái gì vậy...
(tiếng xèo xèo)
이여주
Món ramen trông ngon quá...
Taehyung, người đang quan sát Yeoju nấu ăn, đã ôm cô ấy từ phía sau.
이여주
????
이여주
Cái...cái gì vậy?
이여주
Xin lỗi?
이여주
Ờ... ừ... ở đằng kia...///
김태형
Ừm... trời ấm quá...
김태형
Mùi hương này cũng hợp với gu của tôi...
이여주
Không... không phải là vị mì ramen sao?
김태형
Không, Yeo Ju-hyang
김태형
Ừm... Tôi buồn ngủ quá.
이여주
Ngay cả ma cũng ngủ.
김태형
Khi tôi còn sống, tôi từng nghĩ ma quỷ bay lượn trên trời...
김태형
KHÔNG...
이여주
Mmm...ngon tuyệt!
김태형
Đưa tôi một cái thìa
이여주
Ồ..! Cứ chờ đã.
이여주
Tôi nên làm gì...?
이여주
Chỉ có một cái thìa...
이여주
Tôi thậm chí còn không có đũa...ㅡㅡ
김태형
Tôi cần ăn thứ gì đó bổ dưỡng...
이여주
Anh trai? Anh bị điên à?
김태형
Không... Tôi cần ăn nhiều thực phẩm bổ dưỡng hơn.
이여주
Ha... mình nên làm gì với cái này đây...
cuối cùng
김태형
Thưa bà, bà ăn trước đi.
김태형
Tôi sẽ ăn sau.
이여주
...hừ
이여주
(Hororok)
김태형
Ồ... âm thanh... (nuốt nước bọt)
이여주
(Hororok)
이여주
Ừm...
이여주
Tôi đói rồi, nên bạn ăn ngay đi.
김태형
Ồ..
김태형
(Hororok)
김태형
Nó ngon vì có nước sốt cay, đúng không?
이여주
..//sự vĩ đại
김태형
Đây có phải là kiểu hôn gián tiếp không?
이여주
Chúng ta mới gặp nhau hôm nay thôi mà, sao lại hôn nhau thế..!!//
김태형
cười
이여주
Hãy ngủ để chuẩn bị cho ngày mai đã.
김태형
Được rồi, giờ tôi nên đi ngủ thôi.
이여주
Còn một trở ngại khác nữa.
이여주
Bạn ngủ trên giường hay ngủ dưới sàn?
이여주
Mặc dù không có nồi hơi nào trên sàn nhà, nhưng anh trai tôi vẫn ngủ trên giường.
김태형
KHÔNG
김태형
Tôi sẽ ngủ trên sàn nhà.
이여주
Không, tôi sẽ ngủ dưới sàn nhà.
김태형
Ồ! Tôi có một ý tưởng tuyệt vời.
김태형
Chúng ta hãy ngủ cùng nhau.
이여주
(Một ý nghĩ kỳ lạ thoáng qua trong đầu tôi)
김태형
Bạn đang nghĩ gì vậy? Hehe//
이여주
Không... bạn đang nghĩ gì vậy...? (ngượng ngùng) //
이여주
Được rồi, chúng ta đi ngủ thôi.
김태형
Hehehe