Yêu một hồn ma cũng không sao cả.
Tập 3
như vậy
Tôi đang ngủ và lúc đó đã là 6 giờ sáng.
이여주
?
이여주
Sao... sao Taehyung lại ngủ trong khi đang ôm mình thế này...?
김태형
Ừm... Cô tỉnh chưa, nữ anh hùng?
이여주
...ừm...
이여주
Nhưng làm ơn buông tay bạn đang nắm lấy tôi ra được không?
김태형
Shiro - -
이여주
...ㅡㅡ
이여주
Thở dài...
이여주
Chúng ta hãy đi nhanh lên
김태형
(nhảy lên) Này!
김태형
Hãy nhanh chóng lấy nó và thanh toán cho những khoản đang chất đống.
김태형
Tiếp theo...hãy giúp tôi tái sinh!!
이여주
Ừ... được rồi
김태형
Đi thôi
trung tâm thành phố
김태형
Tôi sẽ vào trước.
김태형
Tôi sẽ xem camera giám sát và xử lý người đó.
김태형
Sau đó hãy đến chỗ két sắt và lấy tiền ra, được không?
이여주
Nhưng liệu tôi có thể làm gì để giúp đỡ không?
김태형
Ừm...hình như có thiết bị gọi là bộ định tuyến không dây phải không?
이여주
Nhưng tôi có điện thoại di động
이여주
Nhưng có một điều...
김태형
Nếu bạn ăn trộm nó, thì đó là một con lợn.
이여주
Đã đến nơi. Công ty RJ
김태형
Ôi trời, nó to quá!
경비
Chào
경비
Đàn bà
이여주
Ồ, tôi ư?
경비
Anh đang làm gì ở đây vậy? (Nghi ngờ)
이여주
Ồ, anh trai tôi làm việc tại công ty này.
경비
Ồ, tôi hiểu rồi.
경비
Mời vào.
김태형
(ngượng ngùng)
김태형
Đi thôi
이여주
...(gật đầu)
경비
Mời ngồi đây
경비
Sắp đến giờ nghỉ giải lao rồi, nên anh trai tôi cũng sẽ vào.
이여주
Ồ vâng
김태형
Này, tôi phải tịch thu điện thoại của người đó.
이여주
ừm
경비
?
경비
Tôi nên nói chuyện với ai đây...? (ngượng ngùng)
이여주
À, chắc mình đang tự nói chuyện với chính mình thôi...
이여주
Tôi không rành đường ở đây lắm.
이여주
Cầu thang thoát hiểm ở đâu?
경비
Tại sao lại như vậy...
이여주
Tôi và anh trai đã hẹn gặp nhau ở đó.
경비
Ồ, ở đằng kia kìa.
이여주
Hãy đi cùng tôi phòng trường hợp cần thiết.
경비
Đúng
경비
Đây rồi
경비
Tuy nhiên, xin hãy cẩn thận vì ở đây không có camera giám sát.
이여주
Đúng
이여주
Tuy nhiên...
quả bóng khúc côn cầu
김태형
cười
경비
Gì..
이여주
Chuyện gì đang xảy ra vậy? (Giả vờ như không biết)
경비
Lúc nãy có người đánh tôi...
quả bóng khúc côn cầu
경비
Ôi... chết tiệt...
경비
Đây là ai vậy!
이여주
(Giả vờ ngượng ngùng) Sao cậu lại như thế?
이여주
Thật đáng sợ...
경비
À... đó là gì vậy...
quả bóng khúc côn cầu
quả bóng khúc côn cầu
김태형
Haha, chuyện này khá buồn cười.
quả bóng khúc côn cầu
경비
(bãi rác)
김태형
Được rồi, đây là điện thoại.
이여주
Đây là số
이여주
Hãy gọi cho tôi.
이여주
Và nếu bạn sử dụng cách đó, bạn phải tháo thẻ USB ra và vứt bỏ nó đi.
김태형
tất nhiên rồi
김태형
Tôi đang đợi bạn ở quầy lễ tân.
김태형
Tôi sẽ nói chuyện với nhân viên bảo vệ qua camera giám sát rồi gọi lại cho bạn.
김태형
Hiểu rồi?
이여주
ừm
김태형
Camera quan sát ở đâu...?
이여주
Phòng bảo vệ nằm ở tầng một, đúng không?
이여주
Nhưng hiện tại cảnh giác đang giảm xuống.
김태형
Chắc chắn phải có thêm một người nữa.
김태형
Chúng ta đi thôi.
văn phòng an ninh
이여주
(lén lút)
김태형
Tại sao bạn lại theo dõi tôi?
이여주
Tôi cũng sẽ giúp bạn.
경비
zzz
이여주
Ôi trời ơi..!
김태형
Còn một người nữa.
quả bóng khúc côn cầu
경비
?
이여주
...
경비
??
quả bóng khúc côn cầu
경비
(bãi rác)
김태형
Cú đấm này hơi mạnh...
이여주
KHÔNG.
김태형
Chào bạn, bạn đang ở đây!
김태형
Tôi sẽ đến chỗ két sắt.
이여주
Hãy cẩn thận.
김태형
Nó dễ thương
이여주
Trước hết, két sắt nằm ở tầng hai.
이여주
Liệu một hồn ma có thể xuyên qua tường không?
김태형
KHÔNG
김태형
Ừm... Tôi sẽ đi bây giờ.
이여주
ừm