[Kim Taehyung] Taetae đến từ Ngôi sao (Star Tae)
[Đêm đầy sao] 01. Em sẽ làm cô dâu của anh chứ?



민여주
Như thường lệ, cuộc sống thường nhật vô cùng, vô cùng, vô cùng nhàm chán...


민여주
"Ôi, tôi chán quá..."


민여주
"Lần đầu tiên sau một thời gian dài, chúng ta có nên đi chơi không?"


민여주
"Ừm... nó là một cửa hàng tiện lợi, nhưng..."


민여주
"Chuyện này cũng sẽ bị lộ ra thôi!"

Ding-


편의점 알바생
"Chào mừng... hả?!"


민여주
Anh chàng đó là sao vậy...? Sao anh ta lại nhìn tôi với vẻ ngạc nhiên thế...?


민여주
Tôi cần nhanh chóng rời đi...


민여주
"Vui lòng tính toán giúp tôi."


편의점 알바생
"Tổng cộng là 2700 won."


민여주
"Đây, tạm biệt..."


편의점 알바생
"Chào!"


민여주
"Vâng...? Tôi sao?"


편의점 알바생
"Ừm...vâng."


민여주
"Tại sao bạn lại làm vậy?"


편의점 알바생
"Ồ, đừng lo lắng. Anh ta không phải là người xấu."


민여주
"Vậy anh/chị làm gì?"


편의점 알바생
"Bạn...có tin...vào người ngoài hành tinh không...?"


민여주
"Đúng...?"


편의점 알바생
"Ừm... Để bạn dễ hiểu hơn, cho phép tôi tự giới thiệu. Tên tôi là Kim Taehyung và tôi đến từ hành tinh Taetae. Nói ngắn gọn, tôi là người ngoài hành tinh."


민여주
"Nếu bạn là người ngoài hành tinh thật, bạn không có siêu năng lực nào sao?"


민여주
"...?"


김태형
"À, đó là khả năng đổi chỗ cho nhau. Chúng ta vừa nói chuyện vừa thái thịt nhé."


민여주
"Ừ...gì vậy...?"

Thức ăn đã được dọn ra rồi. Chúc quý khách ngon miệng.


김태형
"Vậy, anh tin rằng tôi là người ngoài hành tinh sao?"


민여주
"Vâng... bạn sẽ đi xa đến mức này..."


김태형
"Tuyệt vời. Vậy... em có muốn... làm cô dâu của anh không?"


민여주
"Đúng...?"


김태형
"À, nói đơn giản thì, nó giống như một mối quan hệ hợp đồng... hay đại loại thế...? Cô chỉ cần sống chung với tôi như vợ chồng trong khoảng một năm. Thực ra tôi đã bị đuổi việc bán hàng rong... nhưng nếu tôi làm việc này, tôi có thể quay lại làm việc cũ..."


민여주
"À... nhưng tại sao lại là tôi?"


김태형
"Chúng ta có một trực giác nhất định, một cảm giác biết được ai sẽ tin tưởng chúng ta."


김태형
"Bây giờ bạn chính là người như vậy."


민여주
"À... Lúc đầu nhìn thấy tôi, tôi đã rất ngạc nhiên..."


김태형
"Vâng. Anh biết em là cô dâu của anh."


민여주
"..."


김태형
"Vậy, anh/chị muốn thiết lập mối quan hệ hợp đồng không?"


민여주
"Tôi là..."