Kitty, im lặng nào, con ổn chứ?
Tập 1
김여주
(Đó là lý do tại sao tôi lại sống chung với Suin...)
김여주
Bạn ăn gì?
최연준
cơm
김여주
Khi tôi còn là một con mèo
최연준
cơm
김여주
...(Việc này sẽ tốn khá nhiều tiền)
김여주
À đúng rồi, cơm...
김여주
(lẩm bẩm) Tôi không biết nấu ăn...
최연준
Đừng lo, tôi nấu ăn rất giỏi.
김여주
Bạn?
최연준
Sao bạn lại không tin được?
김여주
Ồ... không, không phải vậy.
최연준
Vậy thì, bạn có nguyên liệu nào ở nhà không?
김여주
Cơm ăn liền, kim chi, trứng chỉ còn hạn sử dụng một ngày, thịt ba chỉ thừa từ hôm qua
최연준
...?Anh/Chị là người ăn xin à?
김여주
Không, tôi không phải người ăn xin, nhưng tôi không biết nấu nướng, nên tôi chỉ mua đủ dùng cho qua đêm.
최연준
Ừm... vậy thì sao không thử món cơm rang kim chi đơn giản nhỉ?
김여주
Tuyệt vời, bạn có thể làm được điều đó không?
최연준
Bạn không thể làm được điều đó sao?
김여주
ừm
최연준
Ồ... được rồi. Vậy bạn có chảo rán không?
김여주
Vậy thôi
최연준
Ồ, vậy thì đưa nó cho tôi.
.
...
...
(tiếng xèo xèo)
김여주
Ồ, đó là cái gì vậy?
최연준
Bạn có thích nurungji không?
김여주
sự hoàn hảo
최연준
được rồi
.
...
...
(rộng rãi)
최연준
Được rồi, ăn đi
김여주
Này...cái gì vậy...cái gì vậy...?
최연준
Tôi không biết, cứ ăn đi.
최연준
Tôi chắc chắn sẽ không tự tay đút cho bạn ăn đâu.
김여주
..!?
최연준
Biểu cảm đó có vẻ tinh tế?
최연준
Bạn đang tưởng tượng ra điều gì kỳ lạ phải không?
김여주
Ừ... không...///
최연준
Sau đó ăn nhanh lên
최연준
(Ngon tuyệt)
최연준
Nó ngon lắm, bạn không định ăn à?
김여주
M...Tôi phải ăn nó.
김여주
(Thở khò khè)
김여주
Ngon quá!!
(Tiếng giòn tan)
최연준
Thấy chưa, tôi đã nói là nó ngon rồi đấy.
김여주
Này, bạn khéo tay thật đấy.
Ding dong-
김여주
Ai đang ở đây vào giờ này?
최연준
...những tên khốn đó
(Cốc cốc cốc)
Đột nhiên
최연준
Chuyện gì đang xảy ra ở đây vậy?
김여주
Gì vậy, anh là ai?
최수빈
Ồ, xin chào...?
최범규
Trời đất ơi! Anh bạn!! Cậu có bạn gái không?? Cô ấy là người mà!! Heeeeeeeeek
강태현
Xin chào.
김여주
Anh là ai, Yeonjun?
최범규
Yeonjun?
최연준
Choi Beom-gyu, đứng yên.
최연준
Đây là những người bạn.
최연준
Đây là Subin
최수빈
Xin chào!
최연준
Như tôi đã nói trước đó, anh chàng này là Beomgyu.
최범규
Trời ơi, đây có phải là bạn gái thật của anh không, hyung? Giải thích đi.
최연준
(Cảm giác tê tê)
최범규
Đúng
최연준
Đây là Taehyun
강태현
...
김여주
Ừ... ừ
김여주
Nhưng chuyện gì đã xảy ra...?
.
...
...
김여주
À~ Các bạn cũng là Suin à?
최수빈
(Ầm)
최범규
(Pong)
강태현
(phut)
최연준
Con thỏ là Subin, chú chó con là Beomgyu, và con sóc là Taehyun.
김여주
Ồ... tôi hiểu rồi.
김여주
Liệu tất cả những người này đều biến thành động vật có hình dạng giống họ?
최연준
Đúng?
최연준
Này, hãy quay lại!
(Thở dài)
김여주
Ừm... vậy là cậu đến đây sau khi ngửi mùi của Yeonjun à?
최수빈
Đúng
최범규
Đúng
강태현
Đúng.
김여주
Tôi hiểu rồi... Vậy là các bạn cũng sẽ sống ở đây à?
최수빈
KHÔNG?
최범규
Tôi sẽ mua nó!
강태현
Tôi đi đây.
김여주
Bạn không thể đưa ra câu trả lời tương tự sao?
김여주
À, nhân tiện, hai bạn không có phòng riêng nên có thể phải ngủ chung đấy.
수빈,범규,태현
Tôi sẽ đi
김여주
Ừ... vâng
.
...
...
김여주
Tạm biệt mọi người~
수빈,범규,태현
tạm biệt
최범규
Anh trai, tạm biệt.
최수빈
Thỉnh thoảng tôi sẽ ghé qua.
최연준
Ồ, làm ơn hãy đi đi
(đột nhiên)
김여주
Nó dễ thương
최연준
Những người đó à?
김여주
Vậy ai
최연준
Tôi là?
김여주
Ừ, bạn cũng dễ thương nữa.
아기아기뫄깅)작가
Để giải thích thêm,
아기아기뫄깅)작가
Việc họ chưa hẹn hò ư?
아기아기뫄깅)작가
Cảm giác như chúng ta là người yêu của nhau nhưng đã là bạn bè khoảng hai năm rồi...
아기아기뫄깅)작가
Khụ khụ...
(cảnh báo!)
김여주
Yeonjun, cậu đang làm gì vậy? (Ngạc nhiên)
아기아기뫄깅)작가
Thật vậy... tại sao Jju lại ngạc nhiên...
À, đây là đoạn giới thiệu, nhưng nó không nói đó là tập tiếp theo.
아기아기뫄깅)작가
Nhưng câu tiếp theo thì đúng rồi~
아기아기뫄깅)작가
Thời gian trôi qua một chút!
아기아기뫄깅)작가
Tập tiếp theo sẽ bắt đầu với việc chúng ta trở nên thân thiết hơn!
아기아기뫄깅)작가
Vậy thì, tạm biệt.
Ồ, đợi một chút.
Để tăng thêm phần thú vị, tôi xin nói với các bạn điều này:
Hãy tưởng tượng phía sau lưng Yeonjuni đang nấu ăn.
À, để tôi nói lại lần nữa, nó thực sự rất tinh khiết ^^