Thám tử nhỏ
28



엄지
Đứa trẻ này giống như một con chuột trong lồng.


신비
Làm sao??


엄지
Tòa nhà Lotte Ward 2 cao 123 tầng. Nó không quá cao.


소원
Vậy xác suất bỏ sót là thấp phải không?


엄지
Ờ.


예린
Nếu không phải vậy thì sao??


소원
??


은하
Đúng vậy.


신비
Nhưng Yuju đang làm gì trong phòng và tại sao cô ấy không ra ngoài?


엄지
(Suy nghĩ thầm của Thumb) Không thể nào!! Yuju!!!


엄지
Chị ơi!! Mau đi Lotte World 2 nhé.


소원
Ồ, tôi hiểu rồi.


엄지
Mọi người hãy theo tôi.


은하
Sao tự nhiên cậu lại như thế này?


엄지
Phòng trường hợp cần thiết.


예린
Đây là thám tử nhỏ



엄지
Xem trước!!!

Hãy đến Biển Vũ Trụ ngay hôm nay, Công chúa Thám tử! -Nhóc-


엄지
Ugh~~~~~~Ah ...


예린
Tuyệt vời!!!


코난
Tên Kaito Kid đó đang trêu chọc tôi... Tôi sẽ không để yên cho hắn đâu!!!!!!


신비
Ngón cái....


은하
Chị ơi...em đã thấy...Conan...


예린
Mũi, Conan... Không đời nào~~~.


소원
Đúng vậy. Lần trước chúng ta cũng thấy thế rồi.


엄지
À, đúng rồi...


소원
Họ đều ở đây.


엄지
Chúng ta vào trước nhé!!!!

경찰
Ồ, đợi một chút, chỉ có thám tử nhí và thám tử học sinh trung học mới được vào thôi.


엄지
Chị ơi, hãy chăm sóc Shinbi thật tốt nhé.


소원
được rồi.


예린
Eunha, cậu không thể nào quên được cô gái đó đâu. Cậu hiểu mà.


은하
Hừ.


엄지
Chúng ta vào trong thôi.


예린
được rồi.


예린
Nhưng làm sao bạn biết rằng có một thủy cung ở Lotte World 2?


엄지
Bởi vì nó được gọi là đại dương vũ trụ.


예린
Đại dương vũ trụ??


엄지
Thực tế thì không có. Và Kid không thể lên vũ trụ.


예린
Đúng vậy.

경찰
Các bạn ơi, cái này đây rồi.



엄지
Thông báo dành cho các bé!!


예린
Hãy xem nào.


엄지
Ờ.

Thật tiếc là không có ai ở đây cả. Vậy thì hẹn gặp nhau ngày mai tại tòa nhà FC lúc x:00 nhé. -Nhóc-


예린
Nó có nghĩa là gì?


엄지
Tòa nhà FC...ở nước ta không có.


예린
Gì!!!!!

경찰
Thám tử nhí: Tòa nhà này ở nước khác phải không?


엄지
KHÔNG.


예린
sau đó....


엄지
Chuyển đổi từ tiếng Anh thành số. Ví dụ, a trở thành 1.


예린
Vậy có nghĩa là c bằng 3...

경찰
f là 6.


엄지
Vậy là bạn sẽ có mặt tại tòa nhà số 63 lúc 12:25 sáng, hay 12:25 sáng?


예린
Vậy thì chúng ta hãy đến tòa nhà số 63!!!


엄지
được rồi.