Sống cùng 13 gumihos

13Kết thúc • DK, Seokmin •

정여주

"Ôi, đã quá giờ hẹn rồi..."

박윤지 image

박윤지

"Bạn có bận không? Vẫn còn nhiều thời gian mà..."

Hiện tại tôi đang hoàn thành số giờ tình nguyện của mình tại thư viện.

Nhưng sao bạn lại vội vàng thế?

Trong lúc đang có một cuộc hẹn quan trọng lúc 5 giờ,

Vì có rất nhiều sách.

•••

"Cảm ơn vì sự nỗ lực của các bạn. Tôi xin lỗi vì buổi làm việc kết thúc muộn hơn dự kiến ​​một chút."

정여주

"Không sao đâu. Vậy thì tôi đi đây."

박윤지 image

박윤지

"Này, ông Hey, hãy để tôi yên và đi chỗ khác đi."

06:10 PM

Tôi đến muộn hơn dự kiến ​​rất nhiều, nên tôi bị hụt hơi.

부승관 image

부승관

"Anh ơi, anh không bị gió quật sao? Đã một tiếng rồi..."

이석민 image

이석민

"Bạn đang nói gì vậy? Trời ơi, có chuyện gì xảy ra trên đường đến đây à?"

부승관 image

부승관

"Nấc, đi thôi..."

Ta-da,

06:20 PM

정여주

"À, mình xin lỗi. Có việc đột xuất."

Mặc dù tôi đến muộn 1 giờ 20 phút,

Seokmin ôm cô ấy mà không hề tức giận và hỏi chuyện gì đã xảy ra.

Và điều quan trọng đó,

Đây là buổi hẹn hò với Seokmin.

3 ngày trước,

최한솔 image

최한솔

"Đúng vậy, anh Seokmin, em nghe nói anh sẽ thích một vài tin đấy."

서명호 image

서명호

"Bạn có nghĩ đàn chim bồ câu trên đường đang nói chuyện với con người không?"

이석민 image

이석민

"Tôi có liên quan gì đến anh/chị chứ...?"

서명호 image

서명호

"Ừ, tôi chỉ đang tưởng tượng ra những chuyện như thế thôi."

Myungho nhún vai và mỉm cười đi về phòng.

이석민 image

이석민

"Dù sao thì, đó là cái gì vậy?"

최한솔 image

최한솔

"Tôi nghĩ cuối tuần này ở ngã tư đó sẽ có lễ hội."

이 찬 image

이 찬

"Ồ, lễ hội à? Anh Seokmin, anh có muốn đi cùng em không?"

이석민 image

이석민

"Sao bạn lại đi lễ hội, phiền phức lắm..."

최한솔 image

최한솔

"Họ bán đồ ăn ngon và hát hò các kiểu."

이석민 image

이석민

"Ồ, nhưng tôi không muốn đi. Nghỉ ngơi ở nhà thì tốt hơn nhiều."

최한솔 image

최한솔

"Ca sĩ mà anh trai tôi yêu thích nhất, DK, cũng sẽ đến. Anh vẫn không đi à?"

이 찬 image

이 찬

"Ồ, nữ chính cũng thích DK nữa. Chúng ta cùng đi nhé."

Seokmin, người đang lăn lộn trên mặt đất,

Ông ta đột nhiên đứng dậy và nói.

이석민 image

이석민

"Anh và em sẽ đi cùng nhau, chỉ hai chúng ta thôi."

최한솔 image

최한솔

"...hình dạng phân,"

정여주

"Mọi người vẫn đang chuẩn bị..."

이석민 image

이석민

"Ừ, nhưng trông cậu có vẻ rất hào hứng nhỉ?"

정여주

"Ồ, thật sao? Chắc là vì DK sắp đến."

이석민 image

이석민

"Ôi, nếu DK không đi thì cậu sẽ không đi cùng tớ à? Quá đáng đấy."

정여주

"Phù, cậu biết thừa là tớ vẫn sẽ đi cùng cậu dù DK có không đi đi."

Khi cả hai cùng bước đi cạnh nhau, nữ chính ngẩng đầu lên.

Khi tôi nhìn Seokmin và mỉm cười, Seokmin lập tức quay mặt đi.

이석민 image

이석민

"Tôi, tôi không biết..."

"Một chiếc bánh gạo nhỏ có giá 2.500 won."

정여주

"Chà, trời bắt đầu tối rồi..."

Khi mặt trời bắt đầu lặn, công tác chuẩn bị đã hoàn tất.

이석민 image

이석민

"Vậy, anh/chị có muốn làm gì không? Chúng ta còn hai tiếng nữa là đến DK rồi."

Sau khi nghe Seokmin nói, tôi nhìn quanh thêm hai lần.

Tôi đã tìm thấy một việc đáng làm.

정여주

"Họ trang điểm rất chuyên nghiệp ở đó. Hãy đến và thử xem."

이석민 image

이석민

"Hả? Không, tôi chỉ không muốn ngủ thôi."

Tôi đi đến cửa hàng mà không nghe lời Seokmin nói.

정여주

"Ừm, không khí ở đây thật dễ chịu..."

Trước khi kịp nhận ra điều gì đang xảy ra, tôi đã nắm tay Seokmin và bước vào trong.

Một nhân viên bất ngờ bước ra và chào đón cả hai chúng tôi.

"Ồ, bạn là khách hàng đầu tiên. Tôi nên hóa trang thành nhân vật nào nhỉ?"

이석민 image

이석민

"Cô gái này trang điểm cho tôi, còn tôi thì ổn..."

정여주

"Cả hai chúng tôi cùng ăn nhé."

Chúng ta hãy cắt ngang lời Seokmin và nói rằng,

Nhân viên đi cùng tôi nói với vẻ mặt nghiêm túc: "Được rồi."

30 phút sau,

이석민 image

이석민

"Ôi trời, ngồi đây cả tiếng đồng hồ mệt quá..."

정여주

"?..."

Tôi đã làm xong việc, đang ngồi trên ghế sofa.

Tôi dừng lại khi thấy Seokmin bước ra, đang vươn vai.

이석민 image

이석민

"Chuyện này kỳ lạ lắm, nên giả vờ như bạn không biết..."

정여주

"Không, không phải vậy đâu, oppa..."

이석민 image

이석민

"Hả? Tại sao..."

정여주

"Trông anh ta khá điển trai..."

Khi ánh mắt chúng tôi chạm nhau, tôi thậm chí không thể diễn tả hết bằng lời rằng anh ấy đẹp trai.

Tôi cúi đầu và nhanh chóng bước ra ngoài.

bùm,

"Haha, cặp đôi dễ thương quá."

Sau đó, tôi ăn bánh mì kẹp và chụp ảnh dán.

Sau khi dành thời gian chơi máy gắp thú nhồi bông,

Chẳng mấy chốc đã đến lúc DK đến, nên cả hai cùng bước lên sân khấu.

이석민 image

이석민

"Wow, mình rất háo hức được nghe giọng của DK ngoài đời thực..."

정여주

"Hehe, tôi cũng vậy. Tôi muốn nghe sớm-"

Tôi buông tay ra một lát vì đang ôm con búp bê mà tôi đã trúng thưởng trong buổi xổ số.

Seokmin nói, tay cầm nó một cách tự nhiên.

이석민 image

이석민

"Ở đây có rất nhiều người, vì vậy hãy cẩn thận."

•••

"Vâng, đây là ca sĩ DK-"

Không lâu sau, DK xuất hiện.

Mọi người hò reo cổ vũ.

Và không lâu sau đó, DK đã phát hành bài hát này cho chiến dịch quảng bá đó.

Những chú chim bồ câu cất tiếng hót "cúc cúc, cúc cúc".

Ánh đèn rất sáng và Seokmin đang quan sát chăm chú.

정여주

'Seokmin oppa, anh thật sự thích em.'

Sau đó, tôi hát bài "Con ngựa đang kêu eeehee" và "Cà rốt giòn tan".

Sau khi hát xong, DK nói rằng anh ấy muốn hát cùng một người hâm mộ.

Ngay khi ông ấy nói xong, người hâm mộ đã vẫy tay lia lịa.

Tôi hét lên thật to.

Tuy nhiên, Seokmin nắm chặt tay cô và vẫn giữ nguyên tư thế.

Tuy nhiên, tôi vẫn tự hỏi liệu những người hát hay có thể giao tiếp với nhau được không...

Hoặc có lẽ là vì tôi đang ở ngay phía trước.

DK đã công khai chỉ trích Seokmin.

"Người đàn ông đang cầm con búp bê trắng, mời lên lầu-"

이석민 image

이석민

"Ừm, tôi á? Tôi á?"

"Vâng, bạn đấy. Mời bạn lên-"

Seokmin thỉnh thoảng nhìn tôi và DK,

정여주

"Hãy lên đó và hát thật to để bạn có thể yêu cô ấy."

Sau khi nghe những gì tôi nói, anh ấy mỉm cười và tiến lại gần.

이석민 image

이석민

"Hãy yêu em đi, chắc chắn em sẽ hát hay."

•••

이석민 image

이석민

"Mãi mãi bên người đẹp nhất đời tôi..."

Hãy cùng kết thúc bài hát với DK, khán giả!

Tiếng vỗ tay và reo hò còn lớn hơn trước.

Dĩ nhiên, tôi không hề ngạc nhiên trước những lần xuất hiện mới của Seokmin.

DK và các cộng sự của anh ta dường như có rất nhiều điều muốn nói.

Seokmin nhẹ nhàng từ chối, bước xuống, nắm lấy tay tôi và cùng đi ra ngoài.

정여주

"DK, cậu không muốn xem thêm sao? Cậu thích mà."

이석민 image

이석민

“Chúng ta đâu có hát cùng nhau, và việc đó chỉ lãng phí thời gian thôi.”

정여주

"Ừm, hai chúng ta sẽ có nhiều thời gian gặp nhau trong tương lai, nhưng DK..."

이석민 image

이석민

"Nhưng tôi vẫn trân trọng thời gian tôi dành cho bạn hơn."

정여주

"Hơi xấu hổ một chút, nhưng sao bạn lại giấu đi khi bạn hát hay như vậy?"

이석민 image

이석민

"Tôi chưa bao giờ giấu giếm điều đó, chỉ là bạn không nghe thấy thôi."

Con búp bê màu trắng trông có vẻ nặng.

Seokmin vừa nói vừa lắng nghe.

정여주

"Ôi, em biết nói gì với anh đây, oppa?"

이석민 image

이석민

"Vậy, nếu anh thừa nhận em hát hay, điều đó có nghĩa là anh đã yêu em sao?"

Ờ, tại sao nhịp điệu lại như vậy?

Ngay lúc đó, Seokmin thọc tay vào người tôi, và mặt tôi lập tức đỏ bừng.

정여주

"Sao chứ, nó ở quá gần. Chúng ta phải đi chỗ khác thôi."

Anh ta vỗ vai Seokmin rồi đẩy cậu ta ra.

이석민 image

이석민

"Anh thật khó tính. Tất cả những người phụ nữ tôi gặp trước đây đều đã phải lòng tôi rồi."

정여주

"Đó là vì tôi không biết diện mạo thật sự của anh trai mình."

이석민 image

이석민

"Hả? Sẽ tốt hơn nếu cậu biết nó thực sự là cái gì-"

Seokmin vừa dứt lời thì một chiếc xe máy lao tới từ phía sau.

Nó chạy rất nhanh.

정여주

"Ưm..."

Sau đó, Seokmin nhanh chóng kéo tôi đi mà không cho tôi kịp ngạc nhiên.

Và sau đó,

이석민 image

이석민

"Nghe này, tôi đã nói với bạn rồi, khi bạn gặp tôi, bạn sẽ không thể không thích tôi hơn."

Tôi cười như một thằng ngốc.

정여주

"..ngu xuẩn."

Tôi nhanh chóng thoát khỏi vòng ôm và bước vào rừng.

이석민 image

이석민

"Bạn có muốn ngủ lại nhà tôi không? Lâu rồi không gặp..."

정여주

"Tôi đã nói với các bạn rồi, hôm nay là lễ bế mạc."

이석민 image

이석민

"Ồ, vậy thì từ giờ tôi có thể ngủ với nữ chính mỗi ngày rồi."

정여주

"Hãy cẩn thận lời nói của bạn, các bạn cùng lớp tôi sẽ nghe thấy đấy."

이석민 image

이석민

"Hừ, cậu đang tưởng tượng cái gì vậy? Ý tôi là ngủ chung một chỗ."

Đầu tiên, anh ấy đã nhanh chóng đuổi kịp tôi.

Seokmin nhìn tôi rồi dùng búa đánh vào người tôi.

Mặt tôi đỏ bừng như sắp nổ tung.

정여주

"...Tôi ghét anh nhất trên đời này-"

Nói xong, anh ta chạy lên.

•••

이석민 image

이석민

"Thở dài, tôi biết là cậu thích tôi, nhưng cậu còn ngốc hơn."

Seokmin cười và chạy theo Yeoju từ phía sau.

정여주

"Sao, sao anh lại đi theo tôi? Hãy giữ khoảng cách 2 mét."

이석민 image

이석민

"Tôi không thích điều này, nhưng đây là nhà của tôi nên tôi sẽ theo dõi anh."

정여주

"Ha, nói thật đấy, tôi ghét những người như anh nhất..."

이석민 image

이석민

"Thật sao? Nhưng tôi vẫn thích nữ chính."

Chúng tôi cãi nhau như thế này suốt.

Liệu điều đó có trở thành sự thật vào một ngày nào đó?

13Kết thúc • DK, Seokmin •