Sống cùng một Gumiho (quanh năm)
#4 Bắt đầu sống chung


최여주
Nếu bạn ở ngoài trời khi trời mưa, bạn sẽ bị cảm lạnh..!


김태형
Haha, không sao đâu.


김태형
Từ khi gặp người yêu... tôi cứ bị cảm lạnh... Echwi-

최여주
Ha, quần áo của tôi ướt hết rồi.

최여주
Ừm, đợi một chút...


최여주
Đây là quần áo của tôi

최여주
Sản phẩm này phù hợp cho cả nam và nữ, và có một kích cỡ duy nhất.

최여주
Hãy tắm rửa và thay quần áo này.


김태형
Cảm ơn!

...

...

.

Taehyung bước ra sau khi tắm xong.


김태형
Haha, cảm ơn bạn rất nhiều...

최여주
Nếu bạn biết ơn, hãy về nhà ngay.


김태형
?


김태형
Không, không

최여주
Tại sao không?

최여주
Trong mắt tôi, trông anh chỉ giống một người điên thôi.

최여주
Tôi cảm thấy không thoải mái khi ở trong tình trạng này, vì vậy tôi sẽ ra ngoài.


김태형
Tôi cũng biết mình điên rồi.


김태형
Tôi biết việc sử dụng phương ngữ thời Joseon trong thế kỷ 21 nghe có vẻ kỳ lạ.


김태형
Tôi cũng vậy, tôi cũng muốn trở thành người.


김태형
Chỉ một câu chuyện nhỏ thôi,


김태형
Bạn không thể nghe tôi nói sao...? (nức nở)

Nữ chính cảm thấy xấu hổ khi Taehyung vừa khóc vừa nói.

Hãy cùng nghe về hoàn cảnh của Taehyung.

최여주
Vậy...hãy nói cho tôi biết đi.


김태형
Đây là cơ thể của một gumiho.


김태형
Tôi tìm kiếm bạn đời vì tôi muốn trở thành con người.


김태형
Nếu bạn sống chung với người đó hai năm, bạn có thể trở thành một con người thực sự.


김태형
Chính là bạn..!

최여주
Ừ... vậy thì sao?

최여주
Tôi là bạn đời của cáo chín đuôi

최여주
Chúng ta sẽ sống chung với nhau trong hai năm chứ?


김태형
chính xác!

최여주
Nhưng làm sao tôi có thể tin rằng bạn là một gumiho?


김태형
Hãy nhìn kỹ

nhạc pop-


김태형/구미호
Kkiing-

최여주
Điên thật...! Cô ta đúng là một con cáo chín đuôi...

최여주
Với chín đuôi...

최여주
Tuyệt vời... (vỗ đầu)

최여주
Nó mềm mại...


김태형/구미호
Tiếng kêu chít chít...

nhạc pop-

Khi Taehyung biến trở lại thành người

Nữ chính cuối cùng đã vuốt ve đầu Taehyung.


김태형
;;

최여주
Ồ, tôi xin lỗi


김태형
Giờ thì bạn tin tôi rồi chứ?

최여주
Nhưng vẫn còn đó...! Liệu đó có phải là phép thuật...?


김태형
Thở dài... Thật vậy sao?


김태형
Rồi hãy nhìn tôi

Taehyung

Anh ta cố gắng quyến rũ nữ chính bằng khả năng của con cáo chín đuôi.

최여주
...Bạn đang làm gì thế?


김태형
Nó không hoạt động sao...?


김태형
Đây là lần đầu tiên tôi gặp một người như vậy...


김태형
Bạn vẫn không thể tin được, đúng không?

최여주
Tôi hơi nghi ngờ, nhưng... tôi sẽ tin bạn.


김태형
Vậy chúng ta có thể sống chung với nhau được không?

최여주
Bạn có nhà không?


김태형
Không! (Đó chỉ là một câu nói đùa)

최여주
Vậy nếu chúng ta sống chung thì sao...?

như vậy

Việc chung sống của chúng ta đã bắt đầu.

phần kết

최여주
Đó là cái gì vậy?

최여주
Trước đó bạn định làm gì...?

최여주
Bạn vừa bảo tôi hãy nhìn bạn chứ đừng ăn thịt bạn, vậy tôi phải làm sao?


김태형
à...


김태형
Không có gì đâu ^^

Để giữ thể diện trước con cáo chín đuôi

Thật đáng tiếc nếu không thể làm say đắm được dù chỉ một người.

Hãy giữ bí mật này giữa người viết và người đọc.