Quản lý Choi Byeong-chan và những hồn ma khách sạn [Bigton & Hotel]
#31 Pokerface, Joker


04:00 PM

아이유 호텔사장
Bạn không quen biết khách hàng đó, phải không?!

# Ngày hôm sau là Halloween


세정 비서실장
(Thông minh) Sếp ơi, anh đã sẵn sàng trang điểm chưa?


아이유 호텔사장
Được rồi, tôi sẽ ra ngoài!


세정 비서실장
Ôi trời! Tuyệt vời! Lớp trang điểm trông sống động quá!


아이유 호텔사장
Thật sao? Vậy thì chúng ta cùng đến địa điểm tổ chức sự kiện Halloween mà chúng ta đã chuẩn bị nhé?


세정 비서실장
Vâng, thưa ông.

# Hội trường tổ chức tiệc Halloween Bigton & Hotel


최병찬 지배인
Sếp ơi~


아이유 호텔사장
Ôi trời! Quản lý Choi? Anh đang hóa trang cho lễ Halloween sao?!


최병찬 지배인
Tôi cũng từng thử trang điểm một lần. Bạn thấy thế nào? Haha


아이유 호텔사장
(Ngay cả khi hóa trang Halloween, bạn vẫn dễ thương lắm~ 😱)


아이유 호텔사장
(Thật) dễ thương, không đáng sợ chút nào...


최병찬 지배인
(Nụ cười tươi tắn, má lúm đồng tiền) Hehe


사나
Chào sếp.


아이유 호텔사장
À! Xin chào? (Vị khách này đã có mặt lần trước...)


사나
Cảm ơn bạn đã mời tôi tham dự một sự kiện ý nghĩa như vậy.


아이유 호텔사장
Sự kiện Halloween được chuẩn bị cho khách mời mỗi năm, vì vậy tôi nghĩ những nhân viên đã làm việc chăm chỉ để chuẩn bị sự kiện này mới là người xứng đáng nhận được lời cảm ơn.


사나
Ồ, thật sao? (Tôi không thể nào thoát tội được!) Quản lý Choi, tôi muốn mời anh một bữa ăn vì tôi đánh giá cao những gì đã xảy ra lần trước. Cuối tuần này được không?


최병찬 지배인
(Ngượng ngùng) Đồ ăn à?


사나
Tôi muốn mời bạn một bữa ăn để cảm ơn vì đã ở lại với tôi tối qua! Hehe~


아이유 호텔사장
(Động đất đồng tử) 👀 ! !


최병찬 지배인
(Nhìn vẻ mặt của sếp) Tôi nói điều này để sếp khỏi hiểu lầm, nhưng tối hôm trước, có một vị khách đến phòng tôi, chúng tôi chỉ nói chuyện một lát rồi quay về! 😥


아이유 호텔사장
(lạnh lùng) Ai nói gì vậy?

# Một cuộc chiến căng thẳng về mặt thần kinh giữa hai người phụ nữ!

Một người lạ xuất hiện, phá vỡ sự im lặng...


조커 새아버지
Chào~ Khách sạn này có phải là khách sạn IU không? Haha


피오 인포메이션
Khách! Tôi đã bảo anh/chị đừng vào nếu chưa được phép mà... 😰


조커 새아버지
Hãy nhìn kỹ! Chủ khách sạn là con gái tôi!


아이유 호텔사장
!!


피오 인포메이션
Thưa ngài, tôi rất xin lỗi! Tôi sẽ đưa ngài ra ngoài ngay lập tức!


아이유 호텔사장
Đúng vậy! Đó là bố tôi!


피오 인포메이션
(ngượng ngùng) Hả?!


최병찬 지배인
( ! ! Chủ nhân tương lai? ) Rất vui được gặp bạn! Tôi là Choi Byeong-chan, quản lý của Bigton & Hotel.


조커 새아버지
Chàng trai trẻ thật bảnh bao và đẹp trai!


아이유 호텔사장
Lần này bạn cần gì?


조커 새아버지
Con gái, bố cần một số vốn để điều hành công việc kinh doanh. Con có thể giúp bố được không?


아이유 호텔사장
Đúng như dự đoán... nhưng mặt khác, vẫn có chút buồn vui lẫn lộn...


조커 새아버지
Con gái! Sao con không hỏi thăm sức khỏe của mẹ xem sao?


아이유 호텔사장
Vấn đề là thế này... Nếu bạn không biết, tôi sẽ nói rõ cho bạn nghe! Năm năm trước, khi tôi đang dần thích nghi với người cha dượng mới, thì một người cha dượng khác xuất hiện và làm rối loạn danh tính của tôi!


아이유 호텔사장
Tôi vẫn không hiểu mẹ tôi! Sao tình yêu có thể thay đổi dễ dàng đến thế... Vì vậy, tôi quyết định không thắc mắc hay hỏi thêm nữa!


아이유 호텔사장
(Lạnh lùng) Giờ thì anh hiểu chưa?


조커 새아버지
(À!) Thì ra là vậy! Tôi hiểu rồi!


최병찬 지배인
(Tôi có một câu chuyện rất buồn muốn kể cho sếp nghe...)


조커 새아버지
Tôi biết điều này có vẻ hơi suồng sã, nhưng vì hai người là mẹ con, tôi hy vọng hai người sẽ không mất liên lạc với mẹ mình!


아이유 호텔사장
Tôi sẽ cố gắng hết sức...


조커 새아버지
Vâng, cảm ơn con gái! Mẹ đang định ở khách sạn này vài ngày. Tầng nào có tầm nhìn về đêm đẹp nhất ạ?


아이유 호텔사장
Tôi sẽ bảo họ đưa bạn lên tầng sảnh chờ trên cao.


조커 새아버지
Hehehe~ Cảm ơn con gái!


아이유 호텔사장
(Ánh sáng u ám này là gì vậy?!) ...

# Quản lý Choi Byeong-chan đang mơ mộng



최병찬 지배인
(Trong giấc mơ) Ugh! Tên da trắng! 😱

# Sẽ tiếp tục trong tập sau...

Người viết bài của TripleA: Cảm ơn tất cả mọi người đã bình chọn cho Byungchan nhân dịp sinh nhật tháng 11 của cậu ấy! 🎆 🏅 🥂 🎂 🍰

🎉 Hãy cùng nhau cố gắng hết sức vào ngày 12 tháng 11 năm 2020 nhé! 🎁

📝 Vui lòng để lại nhận xét và đánh giá 5 sao nhé! 🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟