Chủ nhân Kim Yeo-ju x Nô lệ Min Yoon-gi
03



비서
Thưa cô, chuyến đi của cô thế nào?


김여주
Ừ, mình đã đến một quán cà phê mèo.


민윤기
Thưa thư ký, có rất nhiều mèo!


비서
Thật vậy sao? Haha


비서
Thưa cô, Yoon-ki cũng phải đi học phải không ạ?


민윤기
Trường học?


김여주
Ừ, nó thế nào?


비서
Tôi phải đi rồi, nhưng nếu bạn muốn, bạn có thể đi học thêm.


김여주
Học nhảy?


비서
Học tập cùng sở thích!


민윤기
Tôi sẽ đến trường;


비서
Hả?? Cậu không muốn làm việc đó với tớ à?


민윤기
Không, tôi đang cố gắng kết bạn!


김여주
Được rồi, vậy thì ngày mai chúng ta đi thử đồng phục nhé.


민윤기
Đúng!


비서
Yoongi, cậu thích nó chứ?


민윤기
Đồng ý


김여주
Tôi nên đi ngủ thôi.


김여주
Chúc ngủ ngon, cả hai người!


민윤기
Vâng! Chúc ngài cũng ngủ ngon, thưa chủ nhân!


비서
Giờ thì chúng ta cùng đi ngủ thôi.


민윤기
Thư ký, hẹn gặp lại ngày mai.


비서
Ừ haha


김여주
Ồ, tôi ngủ ngon giấc.

Sau một thời gian


민윤기
Sư phụ! Chào buổi sáng!!


비서
Yoongi, sao cậu lại hào hứng thế?


민윤기
Hôm nay mình sẽ đi thử đồng phục trường!!


김여주
Vậy là bạn đang hào hứng à? Haha


민윤기
Đúng


김여주
Vậy thì chúng ta hãy chuẩn bị và đi chơi sau nhé.


민윤기
Vâng!


김여주
Yoongi, em có biết cỡ đồng phục học sinh của mình không?


민윤기
KHÔNG!


비서
Vậy thì hãy thử những cỡ nào có vẻ phù hợp.


민윤기
Hehe >_<


김여주
Hãy thử điều này


민윤기
Được rồi, tôi sẽ đi thay đồ rồi quay lại.




민윤기
Bạn nghĩ sao về điều này?


비서
Haha


민윤기
Hả?? Thưa thư ký, sao cô lại cười?!


김여주
Yoongi, cậu cười vì cậu dễ thương phải không?


민윤기
Dễ thương. Tôi ư...?!!


민윤기
Tôi không dễ thương!!!


비서
Đúng vậy~ Yoongi của chúng ta dễ thương quá phải không~


민윤기
Lee Jun


김여주
Yoongi, khi nào em muốn đi học?


민윤기
2 ngày sau?


김여주
Sau đó, hãy chọn năm thứ 3, năm thứ 2 hoặc năm thứ nhất của trường trung học.


민윤기
Tôi là học sinh năm cuối cấp ba.


비서
Tại sao bạn lại là học sinh năm cuối cấp ba?


민윤기
Bạn chỉ muốn đến trải nghiệm năm đầu tiên trong một thời gian ngắn thôi phải không?


비서
Vậy thì, tôi có nên liên hệ với nhà trường và đến trường trong vòng hai ngày không?


김여주
Được rồi, chúng ta đi thôi.


민윤기
(Thì thầm) Tôi phải xoay vặn mọi thứ haha


비서
Nhưng đi đâu đây?


김여주
Ừm... mình đi ăn nhé?


민윤기
cơm?!


비서
Yoongi, em muốn đi ăn gì?


민윤기
Đây là sushi!


비서
Thưa cô, vậy chúng ta ăn sushi nhé?


김여주
Được rồi, chúng ta đi ăn thôi.


민윤기
Cơm! Sushi!


김여주
Sẽ sớm ra mắt thôi.


비서
đói bụng...


필요한역
Món ăn bạn đặt đã được mang đến.




민윤기
Tôi sẽ ăn uống đầy đủ~


김여주
Chúc ngon miệng!

Sau một thời gian


민윤기
Tôi no rồi...


비서
Yoongi, cậu ăn hết rồi chứ?


민윤기
Cả cô Neng nữa à?


비서
Tôi không phải là người chắc chắn


김여주
Chúng ta nên đi bây giờ chứ?


자까
Vậy là hết phần hôm nay rồi!


자까
Tôi cảm thấy dễ chịu khi bạn chạm vào tay tôi.