bệnh viện tâm thần
Tập: 27
Dường như anh ấy đang cố kìm nén nước mắt trước những lời tôi nói, nhưng cuối cùng anh ấy cũng cúi đầu và rơi vài giọt nước mắt.
Tôi chưa bao giờ nghĩ mình sẽ có ngày gọi Kang Daniel bằng cái tên thân mật như vậy. Anh ta chỉ là người đã hủy hoại cuộc đời tôi, và tôi chưa bao giờ nghĩ về anh ta như một người quan trọng hơn thế.
Tôi biết mình không nên gắn bó với cô ấy chỉ vì cảm thấy có chút thương cảm. Nhưng tôi biết phải làm sao? Cô ấy đã hiểu và thông cảm với tôi rồi.
Tôi tự nhủ đi nhủ lại nhiều lần rằng mình nên kết thúc bằng một cảm giác thương hại. Nhưng nhìn thấy chính mình đang nức nở và cố gắng kìm nén nước mắt, tôi biết mình không thể làm được điều đó.
Nhìn thấy cảnh anh ấy nuốt nước mắt khiến tôi cảm thấy thương anh ấy, người đã phải kìm nén nước mắt như vậy cho đến giờ phút này, và tôi mở miệng định nói.
옹 성우
"Hãy khóc một cách thoải mái. Hãy khóc hết những gì bạn đã kìm nén được. Tốt hơn hết là cứ khóc và để cho cảm xúc tuôn trào."
강 다니엘
"Ư... ừ, ừ..."
Kang Daniel, người dường như đang khóc như thể đã đợi tôi, trông thật đáng thương đến nỗi khiến tôi quên đi những cảm xúc tiêu cực mà tôi dành cho anh ấy.
강 다니엘
"Ôi... Tôi cảm thấy như mình đã chiếm hết thời gian của bạn chỉ để khóc, tôi xin lỗi. Cảm ơn bạn đã lắng nghe tất cả những gì tôi nói."
옹 성우
"Dù sao thì tôi cũng rảnh, có sao đâu."
강 다니엘
"...Cảm ơn anh, em thấy đỡ hơn nhiều rồi. Cảm ơn anh."
옹 성우
“Tôi chỉ lắng nghe những câu chuyện của bạn thôi, nhưng tôi rất biết ơn.”
강 다니엘
"Tôi rất biết ơn vì bạn đã lắng nghe tôi. Thật khó để nói chuyện với người khác, nhưng bạn đã lắng nghe một cách chân thành khiến tôi cảm thấy nhẹ nhõm và có thể mở lòng mình."
옹 성우
"...Đừng nghĩ rằng bạn bị bỏ rơi, hãy nghĩ rằng bạn đã chia tay. Ai cũng trải qua những cuộc chia tay nhiều lần trong đời."
강 다니엘
"Ừ, tôi sẽ suy nghĩ theo hướng đó."
옹 성우
"Vậy thì tôi đi trước nhé. Muộn rồi, và tôi nghĩ bạn tôi sẽ lo lắng."
황 민현
"Tôi biết, vậy thì lẽ ra bạn nên đến sớm hơn."
옹 성우
"...Sao, sao cậu lại ở đây?"
황 민현
"Đó là điều tôi đang nói. Anh chàng đó đã giúp đỡ anh rất nhiều lúc nãy, nên tôi tin tưởng anh ta và cho anh ta đi. Sao anh lại ở đây với người này?"
옹 성우
"Ồ, tôi có chuyện muốn nói. Chắc điện thoại của bạn để chế độ im lặng. Xin lỗi vì đã làm bạn lo lắng."
황 민현
"...Lúc nào cậu cũng vậy. Cậu lo lắng cho người khác đến mức làm họ phát điên, rồi sau đó lại coi như chẳng có chuyện gì xảy ra."
옹 성우
"..Lấy làm tiếc."
황 민현
"Việc em phải vào bệnh viện tâm thần không phải lỗi của em, nhưng đó là một trải nghiệm rất khó khăn. Vì vậy, nếu chị không gặp em dù chỉ một khoảnh khắc, chị sẽ lo lắng đến mức phát điên mất."
황 민현
"Đừng biến mất khỏi tầm mắt của tôi nhé, Seongwoo."