nhớ bạn
Tập 2: Gặp gỡ Jin



유미래
Ồ, tôi nghĩ mình đã đến tất cả những nơi đó rồi nhỉ? À! Thư viện!


유미래
Ồ, tôi nên hỏi người đó!


유미래
Xin lỗi! Bạn có biết thư viện ở đâu không?


김석진
Ừm... à! Tôi sẽ kể cho bạn nghe khi nào tôi kể cho bạn nghe một câu chuyện cười kiểu bố.


유미래
Vâng... vâng... ㅡㅡ


김석진
Nếu con bò đi lên thì sao?


유미래
Ừm... nếu con bò đi lên thì sao? Ừm.....


유미래
Tôi không biết... (Cái gì? Là cái gì vậy!!)


김석진
Nổi da gà!


김석진
Haha...


유미래
Ừ...hahahaha, buồn cười thật đấy...


유미래
Ừm... vậy bạn có thể cho tôi biết thư viện ở đâu không?


김석진
Được rồi, được rồi


김석진
Nhưng! Hãy nói chuyện với tôi một cách thân mật nhé.


유미래
Ồ? Vâng? Hả? Ừm? Hả?


유미래
À! Đúng rồi..!


김석진
Trước hết, tên tôi là Kim Seok-jin.


김석진
Tôi là học sinh lớp 12.


유미래
À... Tôi tên là Yumi Rae và tôi là học sinh lớp 10...


김석진
Giờ thì tôi phải nói ra rồi! Hừm? Làm ơn đi mà!


유미래
À... đúng rồi... không, phải rồi, oppa(?) Wow, xin lỗi, chắc là mình bị điên rồiㅠㅠ


김석진
Bạn có thể gọi tôi như vậy...


유미래
À... Arasser oppa......><


김석진
Vậy thì tôi sẽ nói cho bạn biết!


유미래
Đúng!

5 phút sau


김석진
Hãy đến đây, cẩn thận khi vào nhé.


유미래
À... đúng rồi!

(Khoảnh khắc nhìn thấy ai đó bên ngoài cửa sổ)

Một bàn tay chạm vào vai tôi, chứ không phải tay tôi...