"Sếp tôi là một kẻ mắc chứng rối loạn nhân cách chống đối xã hội."
13.



전정국
Ha... sao cậu lại gọi cho tớ nữa?


전정국
Sao anh không nói thẳng với tôi ở văn phòng?

오지연
À... cái đó...

오지연
Tình hình hiện tại không đến mức tôi không thể làm điều đó...


전정국
Ý anh là gì?

오지연
À... vậy ra... sếp thật là... ừm...

오지연
Anh đang đe dọa tôi à...


전정국
Đúng?

오지연
Việc... anh gửi tin nhắn đe dọa và đánh tôi...

오지연
Nhìn vết thương này...


전정국
Không đời nào sếp lại làm thế...


전정국
Tôi có thể chụp ảnh cái này được không?

오지연
À... có bị đau không...?

오지연
Vâng tất nhiên


전정국
Vậy tôi có thể chạm vào nó được không?

오지연
Ôi... Đau quá...

Jungkook chụp ảnh cánh tay của Jiyeon, cúi chào rồi đi vào văn phòng.


김여주
Bạn ở đâu?


김여주
Bạn đang nói cái quái gì vậy?

Jungkook lấy máy ghi âm từ trong túi ra và đặt trước mặt Yeoju.

Nữ nhân vật chính nhấn nút phát trên máy ghi âm và lắng nghe, cười khúc khích vì không tin vào mắt mình.

Jungkook cho Yeoju xem ảnh vết thương của Jiyeon trên điện thoại.


김여주
Ừm...


김여주
Đứa trẻ này hài hước thật...

Yeoju nhìn vào màn hình máy tính và thấy Jiyeon đang ở phòng chờ trên tầng của Yeoju qua camera giám sát.

Nữ chính nhìn anh chăm chú rồi bật cười.

Jiyeon đang gỡ lớp băng dính trên mặt, vẻ mặt cô nhăn nhó.

Nữ nhân vật chính quay video và lẩm bẩm.


김여주
Đây có phải là điều mà Jungkook của chúng ta muốn không?


김여주
Dù Jungkook có quyến rũ đến mấy, cậu ấy cũng không thể như thế này được, đúng không?


김여주
Jungkook, em gọi cho Jiyeon được không?


김여주
Tôi nghĩ nếu tôi gọi thì bạn sẽ không đến đâu.


전정국
Ồ, vâng, tôi sẽ làm vậy.

오지연
Tại sao bạn gọi điện?


김여주
Jungkook, ra ngoài một lát nhé. Anh sẽ xong ngay.


전정국
Đúng

Tiếng leng keng

tiếng nổ


김여주
Dù bạn có ngu ngốc đến đâu, sao bạn lại có thể ngu ngốc đến thế?

오지연
Bạn đang nói về cái gì vậy?


김여주
Cho tôi xem vết thương ở núm vú của bạn

오지연
A...tại sao lại như vậy...


김여주
Phần dưới trung tâm mặt trong của cánh tay phải


김여주
Được rồi, chỉ cho tôi chỗ tôi đã va phải.

오지연
Ờ... không...


김여주
Bạn nghĩ Jungkook sẽ bị lừa sao?

Nữ nhân vật chính nói, đồng thời giơ chiếc máy ghi âm cô đang cầm trên tay lên.


김여주
Bạn có biết đây là cái gì không?

오지연
Máy ghi âm...


김여주
Vâng, tôi biết điều này, thậm chí


김여주
Một máy ghi âm có ghi lại giọng nói của bạn


김여주
Đó là món quà của tôi


김여주
Vì tôi làm việc quá tệ


김여주
Tôi sẽ bật nó lên vì tôi tốt bụng.

"Cứ đánh tôi rồi khóc đi"


김여주
Bạn đang diễn một vở kịch.


김여주
Đúng rồi Jiyeon, em có nghĩ mình sẽ thắng không?


김여주
Tôi là Kim Yeo-ju.


김여주
Thức dậy

오지연
Nhưng sếp…!!


김여주
Tôi cho bạn điểm F nhé?

오지연
...


김여주
Chúng ta đừng gặp lại nhau nữa nhé, Jiyeon-ah


김여주
Ngừng bò đi


김여주
Tôi không may mắn.

웅장
Tskkkkkkkkkkkkkk

웅장
À... không...

웅장
Đừng làm vậy.. ㅠㅠㅠㅠ

웅장
Hãy ủng hộ chúng tôi!!

웅장
Tôi đoán là nó sắp kết thúc rồi...