Ước mơ của tôi là trở thành thần tượng?
21. Lập kế hoạch
김채영
Bạn biết đấy, Danyun.
강다니엘
Hả? Tại sao?
김채영
Bạn có thể giúp tôi được không?
강다니엘
Tất nhiên rồi!
김채영
Cảm ơn bạn rất nhiều, Danya.
강다니엘
Vậy kế hoạch là gì?
김채영
Kế hoạch là kiểm tra đoạn phim camera giám sát từ thời điểm đó, phát tán nó khắp trường và đánh cho con nhỏ đó một trận.
강다니엘
Được rồi, vậy tôi nên làm gì?
김채영
Bạn có thể xem lại đoạn phim camera giám sát từ thời điểm đó và lưu vào USB.
강다니엘
Được rồi, vậy tôi sẽ làm hôm nay.
김채영
Cảm ơn bạn rất nhiều, cảm ơn bạn rất nhiều, người bạn thân mến!
강다니엘
Cậu định làm gì với cái này vậy? Chúng ta là bạn từ nhỏ mà.
김채영
Và một khi vấn đề này được giải quyết, tôi sẽ nghỉ học hai tháng.
강다니엘
Vậy ai sẽ phát sóng nó?
김채영
Tất nhiên là một trong hai người, bạn và Yoongi oppa!
강다니엘
Dù sao thì, tôi đã có nó rồi!
Giờ nghỉ giải lao!!!
민윤기
Chaeyoung!
김채영
Hả? Oppa!
민윤기
Bạn đang làm gì vậy?
김채영
Tôi ư? Tôi đang lên kế hoạch trả thù con nhỏ đó cùng với Danyul đấy~
민윤기
Bạn có kế hoạch gì?
김채영
Ý tôi là... (giải thích)
민윤기
Vậy thì tôi cũng sẽ giúp bạn.
김채영
Thật sao? Cảm ơn anh, oppa.
민윤기
Vậy tôi nên làm gì?
김채영
Oppa, hãy phát sóng đi!
민윤기
Được rồi haha.
강다니엘
Sau đó, tôi sẽ gặp bạn ở phòng bảo vệ vào giờ ăn trưa.
민윤기
Được rồi. Hẹn gặp lại sau!
Giờ ăn trưa!
민윤기
Chaeyoung, tớ đây.
김채영
Vậy thì chúng ta hãy nhanh chóng đến phòng bảo vệ!
김채영
Này... Nhân viên bảo vệ à?
경비아저씨
Tại sao bạn gọi điện?
김채영
Chúng tôi dự định xem camera giám sát trên sân thượng vào khoảng 11 giờ hôm nay... được không ạ?
경비아저씨
Vậy thì~ nó sẽ không hoạt động.
경비아저씨
Bây giờ là 11 giờ sáng, đúng không?
김채영
Đúng
Video đang phát
강다니엘
Này, cô ta trông thật quyến rũ phải không?
민윤기
Vậy còn Jimin và Taehyung thì sao?
vào thời điểm đó
(KakaoTalk)
김채영
Hả? Cái gì vậy?
민윤기
Tôi biết.
Khi tôi bước vào
박지민
Này, bạn biết đấy. Tôi và Jihyo đã quyết định hẹn hò.
김태형
Thật sao? Chúc mừng nhé.
김태형
Nhưng tại sao bạn lại mời họ?
박지민
Tôi muốn nói với Jihyo rằng tôi sẽ giết cô ta nếu cô ta động vào tôi.
김태형
Trời đất ơi.
김채영
Bọn khốn nạn đó.
박지민
Gì?
김채영
Đúng vậy, lũ khốn nạn!
민윤기
Park Jimin đang hẹn hò với một cô nàng lẳng lơ, thật đáng thương.
김태형
Đây là hàng thật!
김채영
Ừ, không. Vậy thì cứ tiếp tục đi.
Trở lại thực tại
김채영
Oppa, mấy người này thật không may mắn.
민윤기
Vì vậy.
강다니엘
Hả? Tại sao?
김채영
Hãy xem này. (Hiển thị tin nhắn KakaoTalk)
강다니엘
Mấy người này điên rồi phải không?
김채영
Tôi cũng không biết.
경비아저씨
Vậy, bạn đã kiểm tra chưa?
강다니엘
Đúng
강다니엘
Nhưng ngày mai anh ấy muốn chép cái này vào ổ USB, được không ạ?
경비아저씨
Tất nhiên rồi. Vậy thì hãy quay lại vào ngày mai nhé.
모두
Đúng
김채영
Vậy là mọi thứ đã sẵn sàng, việc chúng ta cần làm chỉ là thực hiện thôi, đúng không?
민윤기
Không, vậy anh định làm gì về chương trình phát sóng đó?
김채영
Tôi biết..
김채영
À đúng rồi! Một người bạn của tôi tham gia câu lạc bộ phát thanh!
강다니엘
Bạn của bạn là ai?
김채영
Tôi tên là Kim Ye-rim.
김채영
Tôi sẽ hỏi anh ấy vào ngày mai.
민윤기
được rồi.
김채영
Nhưng giờ học sắp bắt đầu rồi mà?
민윤기
Vậy thì tôi đi đây!
김채영
Tạm biệt, anh bạn!
Lớp bóng đã biến mất
박지민
Chào Kim Chaeyoung.
김채영
Tại sao.
박지민
Bạn không định xin lỗi Jihyo sao?
김채영
Tại sao lại là tôi?
박지민
Bạn đã làm tổn thương Jihyo.
김채영
Haha, bạn đang nói cái quái gì vậy?
김채영
Con nhỏ đó tự vẽ hình đó lên người mình.
박지민
Gì?
강다니엘
Như các bạn đã biết, đây là một vở kịch do chính diễn viên tự dàn dựng.
박지효
Bạn... bạn đang nói cái gì vậy!
박지효
Ôi...không có bằng chứng nào cả!
김채영
Nếu bạn nghĩ như vậy thì cứ làm theo ý mình.
강다니엘
Rồi một ngày nào đó sự thật cũng sẽ được phơi bày.
김채영
Vậy thì hãy rời đi.
박지민
Thật là nực cười lol
박지민
Jihyo, đi thôi.
박지효
Hừ...
김채영
Danyun, chúng ta hãy giải quyết chuyện này vào ngày mai hoặc ngày kia.
강다니엘
Vâng, nếu đó là điều bạn muốn nói.
강다니엘
Vậy là bạn sẽ không ra ngoài bắt đầu từ ngày mai hoặc ngày kia nữa phải không?
김채영
Vậy thì hãy cố gắng hết sức nhé!
김채영
Tôi sẽ chuẩn bị mọi thứ xong xuôi vào ngày mai.
강다니엘
được rồi.
강다니엘
Tôi sẽ cố gắng hết sức!