Bạn tôi và người bạn nửa người nửa thú của tôi
Lớp học nấu ăn Udangtang



정여주
Được rồi...


정여주
Tôi nên làm gì trước tiên?


정호석
Sao bạn không thể thuần hóa nó?


정여주
Ừm... nhưng giờ anh ta là một người rồi.


정호석
Nhưng dù sao... vì có cả động vật ở đó, liệu có ổn không nếu cho chúng ăn vặt và để chúng ngủ như động vật?


정여주
Ừm... vậy tên bạn là gì?


전정국
Jungkook Jeon


정여주
Bạn bao nhiêu tuổi?


전정국
17


정여주
Ồ~ Chúng ta bằng tuổi nhau


정여주
Vậy... bạn muốn Jungkook gọi chúng ta là gì?


정호석
Cứ gọi tôi là chủ nhân.


전정국
Này, tôi à?


정호석
Vậy tôi nên đặt tên cho nó là gì?


전정국
Chào


정호석
Cái gì... cái gì?! Này~?


정호석
Này, tôi hơn bạn ba tuổi.


정여주
được rồi!


정여주
Vậy thì hãy gọi tôi như thế đi.


정호석
Này Jeong Yeo-ju, tôi có nhất thiết phải nghe kiểu nói chuyện như động vật này không vậy?


정여주
Sao lại thế! Chúng ta là bạn bè mà, không sao đâu.


정호석
Tôi không biết, tôi có hẹn nên tôi sẽ ra ngoài.


정여주
Oppa, anh không có bạn bè.


정호석
Đây!!!! (Bùm!)


정여주
Vậy Jungkook muốn làm gì bây giờ?


전정국
.....


정여주
Ừm... Bạn đói bụng à? Hay buồn chán? Hay...


전정국
Bạn...


정여주
Hả?


전정국
Tôi muốn chơi với bạn


정여주
Thật sao?! Tôi có thích động vật không vậy?


정여주
Được rồi! Jungkook, chúng ta nên làm gì để chơi nhỉ?


정여주
Tôi thích chơi game và thích làm đồ vật...


전정국
nấu ăn...


정여주
nấu ăn?


정여주
Jungkook của chúng ta có biết nấu ăn không?


전정국
Jeongguk của chúng ta sao?


정여주
Tại sao? Bạn không thích à?


전정국
Không hẳn...


정여주
Vậy chúng ta nên nấu món gì?


전정국
cơm chiên


정여주
Cơm rang? Được thôi, chúng ta cùng làm cơm rang nào.


정여주
Được rồi... trước tiên, hãy thái rau củ...

Cốc cốc cốc


전정국
Tôi đang làm gì vậy?


정여주
Hả? Bạn đang... nấu cơm à?


전정국
cơm?


정여주
Bạn không biết nấu ăn à?


전정국
ừ


정여주
Sau đó tôi sẽ nấu cơm. Anh/chị chuẩn bị rau củ nhé.


전정국
ừm


정여주
Cùng nấu cơm nào!

Cốc cốc cốc

Cốc cốc cốc

Cú đánh...


전정국
Chào


정여주
Tại sao?


정여주
Này! Cậu có sao không? (Ngón tay của Jungkook đang chảy máu)


정여주
Ừm... trước tiên phải cầm máu đã (Jungkook bị đứt tay).


전정국
Bạn đang làm gì thế?


정여주
Hả? Jihyeore (Tôi đang cắn ngón tay nên phát âm bị ngọng)


전정국
Lấy nó ra


정여주
Vậy nên, đó là lý do tại sao tôi sẽ chết (rồi chính phủ cũng sẽ sụp đổ).


전정국
Được rồi, vậy thì hãy lấy nó ra (nghiêm túc đấy)


정여주
ừm...

Vậy là quá trình điều trị đã kết thúc.


정여주
Tôi sẽ lo phần còn lại.


정여주
Jungkook đang nghỉ ngơi một chút.


전정국
ừm


전정국
Nhưng bạn đang làm gì vậy?


정여주
Ừm...Tôi đang xem TV.


전정국
TV?


정여주
Chẳng lẽ... bạn không biết gì về truyền hình sao?


전정국
ừ


정여주
Ồ, truyền hình là như thế này


정여주
Đây là điều khiển từ xa và khi bạn nhấn nút này

Bíp bíp bíp


정여주
Bạn có thể nhìn nhận nó như thế này


전정국
ừ