Tôi tên là Kim Yeo-joo, quản lý của nhóm nhạc BTS.
00. Âm
김여주
" Đúng?!! "
더블유
Vì tôi không phải là quản lý hay thần tượng.
더블유
Tôi không biết nhiều, nhưng tôi sẽ cố gắng hết sức.
방시혁 PD님
Bạn thử làm quản lý thần tượng xem sao?
방시혁 PD님
Tôi kiếm được nhiều tiền hơn bây giờ rất nhiều...
김여주
Tôi mơ ước trở thành thần tượng, nhưng họ lại muốn tôi làm quản lý của họ.
방시혁 PD님
Sau khi làm một chút công việc quản lý.
방시혁 PD님
Tôi sẽ giúp bạn ra mắt với tư cách là một thần tượng.
방시혁 PD님
Bạn phải chọn những đứa trẻ sẽ ra mắt cùng bạn.
김여주
Ai là người quản lý?
방시혁 PD님
bts
김여주
BTS?!
김여주
BTS?!
방시혁 PD님
Ừ, chắc là anh ấy đang đến đây rồi.
tiếng nổ
방탄
Xin chào?!
방시혁 PD님
Trước tiên, cho phép tôi giới thiệu nữ chính.
김여주
Kim Yeo-ju, 23 tuổi
방시혁 PD님
Bạn cũng vậy
김석진
Tôi là..
김여주
Tôi biết tất cả mọi thứ
방시혁 PD님
Bạn biết tất cả mọi thứ sao?
Những người này nổi tiếng đến mức nào...
방시혁 PD님
Được rồi... Giờ thì Yeoju chỉ cần trở thành quản lý của BTS thôi...
방시혁 PD님
Và hãy chăm sóc tốt cho nữ nhân vật chính của bạn.
방시혁 PD님
Vì cậu ấy là một đứa trẻ rất đặc biệt.
전정국
Tại sao các bạn lại thuê một đứa trẻ đặc biệt làm quản lý của chúng ta?
박지민
Tôi cũng nghĩ như vậy.
박지민
Người đó là quản lý, vậy tại sao chúng ta lại phải chăm sóc anh ta?
민윤기
Thành thật mà nói, tôi không thích nó.
민윤기
Tôi cũng không thích việc cô ấy là phụ nữ.
김남준
Tôi ổn
정호석
Tôi cũng vậy!
김석진
Tôi cũng giỏi việc đó sao?
김태형
Ừm... Chúng ta đến chỗ nghỉ trước đã.
방시혁 PD님
Ừ! Đi nói chuyện thôi!
Vậy là bảy người đó đã được chuyển đến chỗ ở của họ.
tiếng nổ
김석진
Bạn có muốn làm quản lý của chúng tôi không?
김여주
Thành thật mà nói.
김여주
Tôi thực sự rất ghét phải làm điều đó.
정호석
Đúng...?
김여주
Tôi cũng là một thực tập sinh với ước mơ trở thành thần tượng.
김남준
À... bạn từng là thực tập sinh.
전정국
Vậy là bạn không định làm việc đó à?
김여주
Các bạn ơi, hãy cố gắng hơn nữa nhé!
김여주
Tôi đã nói với giám đốc sản xuất rằng tôi không thích nó lắm.
민윤기
...Sao các bạn cứ gọi tôi là "các bạn" vậy?
민윤기
Chúng tôi là người cao tuổi.
김여주
À haha
김여주
Từ khi ra mắt, bạn có phải là sinh viên năm cuối không?
김남준
Cứ thoải mái gọi cho tôi.
박지민
Hừ... Cậu làm thực tập sinh từ bao giờ vậy?
김여주
13살부터 연습생이었어 개새끼야
김석진
Đúng..?
전정국
Giờ thì tính cách của bạn đang bộc lộ ra rồi.
김여주
Hahaha, các bạn là như thế đấy.
김여주
Việc đó sẽ không tốt cho các bạn, đúng không?
Mệt mỏi
Nữ chính đã gọi điện cho ai đó.
방시혁 PD님
-Xin chào
김여주
Tôi sẽ làm quản lý của BTS.
방시혁 PD님
-Ý kiến hay đấy! Mình sẽ nhắn tin hướng dẫn bạn cách làm!
김여주
Đúng
Doo doo doo..
전정국
Ha... chết tiệt
김석진
Đừng chửi thề
전정국
Bạn biết đấy, tôi ghét phụ nữ.
김남준
Vậy còn ARMY thì sao?
전정국
Các ARMY ơi, không sao đâu... vì các bạn yêu quý chúng mình mà!
Jungkook đột nhiên mở cửa và đi ra ngoài.
Ầm!
민윤기
Ha... có bao nhiêu người bị thương vì cậu vậy?
김석진
Đây không phải lỗi của người này.
정호석
Ừ... và tôi không hiểu tại sao các bạn lại ghét anh chàng này.
Vậy là họ lần lượt đi vào, từng đôi một.
김태형
...
김여주
Bạn không vào à?
김태형
Thế nào là một đứa trẻ đặc biệt?
김여주
trăm...
Ầm!
김석진
Tôi sẽ đi tìm Jungkook!
김여주
Đúng
김태형
Gì?
김여주
Nửa người, nửa thú
Nếu tình hình như vậy, bạn sẽ quá sợ hãi mà không dám xông vào sao?
김태형
Tuyệt vời! Thật ấn tượng!
김태형
Tôi thích bạn, em gái!
김태형
Con vật gì?
김여주
Baekho..
김태형
Ợ... Tôi không thể sống ở đây sao?
김여주
Tôi cũng có nhà...
Ding-
방시혁 PD님
Đầu tiên, hãy sống trong ký túc xá của BTS.
김여주
...Tôi đoán là tôi phải sống ở đây thôi.
Bùm!!!
김태형
Ừm... Jungkook chắc đang ở ngoài.
김태형
Cùng với anh Seokjin...
김여주
TaeHyung, cầm ô đi.. Tìm Seokjin huyng.
김여주
Tôi sẽ tìm Jeongguk.
김태형
Hừ!!
더블유
Đúng vậy, kết cục là như thế.
더블유
Tôi viết không được hay lắm, nhưng khi đi ngang qua thì thấy.
더블유
Thỉnh thoảng hãy bắt tay với tôi nhé.