Tôi tên là Kim Yeo-joo, quản lý của nhóm nhạc BTS.

01. Cảm ơn

김여주 image

김여주

Jungkook Jeon!!!

김여주 image

김여주

Jeon Jeong-gu-uk!!

Dù nữ chính có hét lên thế nào đi nữa, giọng của Jeongguk cũng không nghe thấy.

전정국 image

전정국

...

Jeongguk đang ngồi xổm trong một góc, hứng chịu cơn mưa.

Nữ chính tiến đến chỗ Jeongguk mà không nói một lời nào.

Anh ấy đưa cho tôi một chiếc ô.

전정국 image

전정국

…?

김여주 image

김여주

Tôi đang tìm nó

전정국 image

전정국

..Tại sao?

김여주 image

김여주

Vì tôi là người quản lý.

전정국 image

전정국

Tôi ghét phụ nữ, nên tôi cũng ghét cả bạn nữa.

김여주 image

김여주

...Các ARMY nói nó tốt, đúng không?

전정국 image

전정국

ừm

김여주 image

김여주

Ha... vậy thì tôi sẽ trở thành một ARMY.

전정국 image

전정국

Gì?!

김여주 image

김여주

Evan?

김여주 image

김여주

Vậy thì hãy gọi tôi là anh

전정국 image

전정국

Tôi đã cư xử tệ

전정국 image

전정국

Tại sao..?

전정국 image

전정국

Bạn không ghét tôi sao?

김여주 image

김여주

Đứa bé

김여주 image

김여주

Tệ hơn, kinh khủng hơn thế này nữa

김여주 image

김여주

Hãy nhìn xem, tôi sẽ căm thù bạn đến tận xương tủy.

전정국 image

전정국

Điều đó có nghĩa là...

김여주 image

김여주

Tôi không ghét nó

김여주 image

김여주

Tôi yếu đuối đến mức khiến bạn ghét tôi.

김태형 image

김태형

Chị Yeoju!!

Giọng của Taehyung vọng lại từ xa.

Nữ chính mỉm cười với Jeongguk và trả lời.

김여주 image

김여주

Chúng tôi đến rồi!!

김석진 image

김석진

Hai người từng hẹn hò à?

김태형 image

김태형

Mọi chuyện ổn chứ?

김여주 image

김여주

Ồ, haha, nhiều hơn tôi tưởng.

전정국 image

전정국

Tôi cũng đồng ý.

김석진 image

김석진

Ờ?

전정국 image

전정국

Tôi đồng ý với những gì người quản lý của chúng ta đang làm.

전정국 image

전정국

Không... Tôi thích nó.

전정국 image

전정국

Cốc cốc cốc..!

김태형 image

김태형

J..Jungkook!

Khi Taehyung nói xong, Jeongguk gục xuống.

김석진 image

김석진

Bệnh viện B..?!

김여주 image

김여주

Chúng ta về nhà thôi

김여주 image

김여주

Nếu bạn chuyển đến bệnh viện, bạn sẽ bị các phóng viên vây quanh.

김여주 image

김여주

Tôi sẽ không thể nghỉ ngơi đúng cách.

Nữ chính vừa nói vừa nâng Jeongguk lên.

김태형 image

김태형

Nó không nặng lắm phải không?

김여주 image

김여주

À... nó nặng hơn tôi tưởng.

Vậy là họ đã về nhà.

tiếng nổ

김태형 image

김태형

Tôi đã trở lại

김여주 image

김여주

Đi giúp Jeongguk nằm xuống.

김여주 image

김여주

Tôi sẽ nấu cháo.

김석진 image

김석진

김태형 image

김태형

được rồi!

Nữ chính đứng một mình trong phòng khách rộng lớn.

박지민 image

박지민

...

Sau đó Jimin bước ra.

박지민 image

박지민

Bạn có gặp tai nạn không?

김여주 image

김여주

Tôi bị ngã

박지민 image

박지민

..Ai?!!

김여주 image

김여주

Jungkook Jeon

박지민 image

박지민

D...bạn...

김여주 image

김여주

À~ Lại là lỗi của tôi nữa sao...?

김여주 image

김여주

Ồ... haha

tiếng nổ

김태형 image

김태형

Này, dừng lại đi!

김태형 image

김태형

Chị ơi, em sẽ giúp chị nấu cháo.

김여주 image

김여주

...đi thôi

김여주 image

김여주

Và... Park Jimin, đừng dừng lại!

김여주 image

김여주

Tôi thực sự tò mò muốn xem bạn sẽ thay đổi như thế nào sau này.

김여주 image

김여주

Thành thật mà nói, bạn không thể kiên nhẫn với mọi người.

김여주 image

김여주

Vì nó sẽ không phát nổ sau này.

김여주 image

김여주

Đi thôi, Taehyung

김태형 image

김태형

Ừ... đúng vậy

Hai người họ sẽ đi

박지민 image

박지민

Bạn là người như thế nào?

김여주 image

김여주

...Lúc nãy anh đứng về phía tôi, đúng không?

김태형 image

김태형

tất nhiên rồi!

김여주 image

김여주

À... Lúc nãy tôi thậm chí còn không kịp nói lời cảm ơn.

김태형 image

김태형

Nếu bạn biết ơn, hãy cho tôi thấy bạn đang biến thành một con hổ trắng!!

김여주 image

김여주

Haha, tôi nấu ăn xong rồi!

.

김태형 image

김태형

Hoàn hảo

김태형 image

김태형

Chị ơi, chị nấu ăn giỏi thật đấy, phải không?

김여주 image

김여주

Tôi từng ra mắt... à...

김여주 image

김여주

Jungkook sẽ mang nó đến cho bạn.

김태형 image

김태형

Ồ...hả? Được rồi!

Nữ nhân vật chính sắp rời đi

김태형 image

김태형

...có phải đó là nhóm nhạc ra mắt không?

nhỏ giọt

김여주 image

김여주

Tôi sẽ vào trong

tiếng nổ

전정국 image

전정국

..Giám đốc

전정국 image

전정국

Bạn thực sự không ghét tôi, phải không?

전정국 image

전정국

Giờ thì tôi sẽ nói chuyện một cách lịch sự... bởi vì đó là điều tôi sẽ làm.

전정국 image

전정국

Đừng ghét tôi nhé...

Nữ chính lập tức nhận ra chuyện gì đã xảy ra.

Jeongguk cúi đầu xuống.

김여주 image

김여주

Jungkook Jeon.

김여주 image

김여주

Hãy nhìn tôi

전정국 image

전정국

...

김여주 image

김여주

Tôi không ghét những người đẹp trai.

김여주 image

김여주

Ừm... Jungkook khá dễ thương.

Ầm!

박지민 image

박지민

Không sao đâu...

김여주 image

김여주

Hai người có muốn nói chuyện không?

전정국 image

전정국

Không... hãy ở bên cạnh tôi.

김여주 image

김여주

À! Tôi phải ăn cháo.

전정국 image

전정국

Người quản lý có thành công không?

김여주 image

김여주

À, biệt danh trước đây của tôi là Jang Geum.

김여주 image

김여주

Nó sẽ ăn được

전정국 image

전정국

(Snickers-

박지민 image

박지민

...

전정국 image

전정국

(Ngon tuyệt!)

전정국 image

전정국

Mmm...ngon tuyệt!

Jimin nhìn chằm chằm vào tôi.

김여주 image

김여주

Haha Jimin, cậu muốn ăn không?

김여주 image

김여주

Có rất nhiều thứ bên dưới.

김여주 image

김여주

Ăn cùng với các thành viên khác

김여주 image

김여주

Taehyung nói rằng anh ấy đã làm được.

박지민 image

박지민

(lẩm bẩm) Cảm ơn

김여주 image

김여주

Gì?

박지민 image

박지민

Ồ...cảm ơn bạn

김여주 image

김여주

Haha, vâng, chúc bạn ngon miệng!

Jimin sắp rời đi

김여주 image

김여주

D...Bạn đã ăn hết mọi thứ chưa?

전정국 image

전정국

Ôi trời ơi... ngon quá!

김여주 image

김여주

Thật vậy sao? Hít thở sâu nào.

더블유 image

더블유

Vâng vâng vâng

더블유 image

더블유

Hãy bắt tay tôi nhé.