Anh trai tôi, không phải người lớn tuổi hơn tôi.
Tập 4
Hôm qua tôi đến trường sớm vì ngủ dậy sớm. Tôi thoáng nghĩ mình nhìn thấy anh Park Woo-jin, nhưng chỉ vừa đi ngang qua thôi. Đúng lúc đó, Hong Gil-dong gọi tôi.
홍길동
"Này cô... đứng yên một lát nhé."
À... Thành thật mà nói, tôi đã nổi tiếng từ hồi cấp hai rồi. Anh chàng này là một trong số nhiều người đã tỏ tình với tôi. Tôi vừa định đi ngang qua thì Hong Gil-dong nắm chặt lấy cổ tay tôi. Á... Lúc đó đau quá.
박우진
"Bạn là gì?"
Là ai vậy? À... May quá, là Park Woo-jin. Lúc đó, Hong Gil-dong sợ hãi bỏ chạy. Vị tiền bối trông có vẻ khá ngầu.
김여주
"Cảm ơn anh/chị."
박우진
"Sao thằng nhóc này lại tán tỉnh cậu?"
Tôi nghĩ mọi người sẽ nhìn tôi một cách kỳ lạ nếu tôi gọi Hong Gil-dong là "thằng khốn" ở đây, nên cuối cùng tôi chỉ nói "oppa" mà không hề nhận ra.
김여주
"Đúng vậy, thưa anh... người đó đã thú nhận với tôi, nhưng tôi không chấp nhận..."
박우진
"..."
김여주
"Vậy thôi."
박우진
"Tại sao..."
김여주
"...?"
박우진
"Cậu bé đó là anh trai của cậu à?"
김여주
"ah"
박우진
"Tại sao tôi lại là người lớn tuổi hơn, còn anh ấy là anh trai?"
김여주
"À... cái đó"
박우진
"Không sao đâu, mình xin lỗi."
김여주
"Chờ một chút, oppa!"
Trời ơi, mình gọi anh ấy là oppa mà không hề nhận ra.
Khóe miệng Park Woojin khẽ nhếch lên và anh bắt đầu nói.
박우진
"Thật vui khi nghe em gọi anh là oppa. Anh sẽ tiếp tục gọi em như vậy."
Và cậu ta bỏ đi... Chuyện gì thế này? Những đứa trẻ chưa bao giờ nói chuyện hay thậm chí nhìn tôi bỗng trở nên thân thiện. Ồ... Mấy người này là ai vậy? Hả...? Nhưng ngay khi người anh cả đi ngang qua, một vật gì đó rơi xuống với tiếng "thịch".
김여주
"Không, anh ơi, thả em xuống rồi đi đi..."
Anh ấy bỏ đi rồi. Thứ mà anh khóa trên của tôi đánh rơi không gì khác ngoài một chiếc điện thoại di động. Có chuyện gì vậy? Tôi nên đưa nó cho anh ấy trong giờ nghỉ giải lao chứ. Rồi anh ấy lại đi mất. Ồ, nhưng anh ấy học lớp nào vậy? Từ khi anh ấy vào lớp, có phải là lớp 1 không?
Khi tôi tiến đến lớp 1, khối 3, anh cả tôi và các bạn của anh ấy đều có vẻ mặt nghiêm trọng. Chuyện gì đang xảy ra vậy? Gạt chuyện đó sang một bên, tôi định gọi anh cả thì ánh mắt chúng tôi chạm nhau.
김여주
"Ờ...?"
Người lớn tuổi đang đến gần
박우진
"Này bà, bà làm gì ở đây vậy?"
À... mình đến đây để làm gì nhỉ?