Thư ký của tôi.
Tập 15
-Vậy là sáng hôm sau-
nhỏ giọt)
지민
Tôi sẽ vào trong, thưa cô.
(Vẫn chưa phải là cách nói thân mật)
(Kêu vang)
5:24 AM
-Bây giờ là 5 giờ 24 phút sáng-
지민
Dậy đi cô ơi. Tôi phải ra ngoài.
Nữ chính đang tỉnh nhưng vẫn diễn xuất.
김여주
Umnyamnyam... Nếu cô bảo tôi tỉnh dậy, nữ chính... Umnyamnyam
지민
(Suy nghĩ trong lòng) Chuyện gì thế này? Anh/Chị vẫn chưa tỉnh à? Tôi phải làm gì đây? Tôi có nhất thiết phải nói chuyện suồng sã với anh/chị không? Sao tôi lại run rẩy dữ dội thế này!!!
지민
Đó... ừm... nữ anh hùng... đánh thức... tôi dậy
김여주
(Đột nhiên) Hiểu rồi!
김여주
Tôi cần đi chọn mua vài bộ quần áo!!
(Kêu vang)
김여주
Ôi trời! Thật bất ngờ! Sao bạn lại đứng đó?
(Trong phòng thay đồ, Yoongi đang đứng khoanh tay)
윤기
Thưa cô... Cô đã bí mật chọn trang phục mình muốn mặc phải không?
김여주
(Sợ hãi) Ồ...không phải vậy...
김여주
Ồ, đúng rồi! Tôi là một cô gái trẻ phải không?
윤기
Đối với tôi, cô chỉ là một cô gái bình thường. Tôi đã chọn cho cô vài bộ quần áo, vậy nên hãy mặc vào và ra đây. Cô ơi.
(bùm!)
김여주
Cái gì thế... Tôi đã nói rõ ràng là tôi không phải là một cô gái trẻ...
김여주
Dù sao thì... cái bướu đó cũng ngầu đấy...
(Sau khi mặc quần áo xong)
김여주
Vào đi, Yungi! Tớ đã ăn mặc chỉnh tề rồi.
(Kêu vang)
윤기
Ồ... Cô ơi, tôi nghĩ cô là người xinh đẹp nhất mọi thời đại.
-Trang phục mà nữ chính đang mặc-
김여주
Thật vậy sao?
정국
(Đột nhiên) Cô ơi!!! Chúng ta sắp muộn rồi! Em phải đi đây!
김여주
Tôi không phải là một cô gái trẻ. Nếu các người gọi tôi là nữ nhân vật chính, tôi sẽ bỏ đi!!
윤기
Này cô gái! Đi nhanh lên nào!
김여주
À, Jeongguk.
-Trên máy bay như thế này-
김여주
Hahaha... Tôi buồn ngủ quá. Tôi cần đi ngủ.
-Hàng chục giờ sau-
태형
(Run rẩy) Thưa cô, tôi ở đây. Tỉnh dậy đi.
김여주
(Duỗi người) Tuyệt! Mình ngủ ngon quá! Đi thôi!
태형
Haha, đúng vậy!
김여주
Ừm... ngôi nhà nên ở đâu nhỉ...
석진
Thưa cô, hãy đi theo tôi. Tôi đã xem hướng dẫn trước rồi.
김여주
Haha, hiểu rồi!
석진
Tôi nghĩ nó ở đây?
김여주
Ồ! Hình như đúng rồi! Bức ảnh ngôi nhà bố mình cho mình xem lần trước cũng ở đây nữa.
김여주
Vậy thì chúng ta hãy nhanh chóng vào trong!
ALL
Đúng
김여주
Ồ! Đây chắc hẳn là phòng khách!
김여주
Mọi người có muốn ở chung một phòng không?
ALL
Đúng!!!!!!!!
김여주
Chúng ta có thể ở chung một phòng được không?
ALL
Dĩ nhiên rồi! Ở một mình thì chán, nhưng ở bên nhau thì không hề chán chút nào!
김여주
Haha, được rồi. Đi theo tôi.
ALL
Đúng!!!!!!!
김여주
(Nhỏ) Tôi nên để nó ở phòng nào?
김여주
Ừm... Tuyệt vời!! Đây là phòng bạn sẽ ở trong 3 năm!
작가
Lớn... Hãy tưởng tượng có thêm 6 chiếc giường giống hệt nhau đặt cạnh nhau...
ALL
Tuyệt vời!! Tôi thích nó lắm, cảm ơn bạn nhiều!!!
김여주
Hả? Ngoài lời cảm ơn ra thì còn ý nghĩa gì khác?
ALL
Ừ... cái đó...
김여주
Các bạn có thể lần lượt phát biểu được không?
정국
Ôi... cảm ơn người hùng!
태형
N...Tôi cũng vậy! Cảm ơn bạn~
석진
G...cảm ơn...quý cô!
호석
Cảm ơn người hùng!
남준
Ồ... Yeoju... Cảm ơn bạn!!!
지민
N...Tôi cũng vậy! Cảm ơn bạn!
김여주
Cậu vẫn chưa làm à? Yoongi! Mau làm đi!