Giáo viên của tôi
29


Khi tôi mở mắt ra, điều tôi nhìn thấy chính là khuôn mặt của người giáo viên mà tôi đã mong mỏi được gặp từ lâu.

Vừa nhìn thấy anh ấy, anh ấy đã ôm chặt lấy tôi và tôi đã bật khóc.


윤지성
À… Tôi xin lỗi, tôi xin lỗi… Lẽ ra tôi không nên gửi nó… Lẽ ra tôi nên…

Thật xót xa khi chứng kiến giáo viên tự trách mình và liên tục xin lỗi trong một thời gian dài.


여주
Ha…à…đừng làm cái mặt đó…ha…


여주
Không phải lỗi của giáo viên... Mà là do mình hư nên mới bị phạt...

Tôi phải làm gì với bạn đây, tội nghiệp bạn, để bạn không bị thương?


윤지성
Ha... Yeoju

Tôi nhắm chặt mắt.


여주
Thầy ơi... ha...


여주
À... thật sao...

Nữ chính dần dần thoát khỏi vòng tay của Ji-seong.


여주
...Tôi không nghĩ vậy... Thật đấy...


윤지성
Quý bà...


윤지성
Bạn... bạn đang nói về cái gì vậy...?


여주
Thôi nào... dừng lại đi.


윤지성
KHÔNG..


윤지성
Ha... hãy nhìn tôi đi...


여주
Tôi... tôi... bẩn quá, tôi nghĩ mình sắp phát điên rồi.

Đây là những điều không thể đảo ngược dù thế nào đi nữa.

Quá khứ liều lĩnh của tôi cũng vậy

Cô giáo ấy cũng nhớ tôi.


여주
Tôi rất thích nó...


여주
Làm ơn... làm ơn hãy rời đi...

Anh/Chị bỏ đi như vậy, hất tôi ra và để tôi lại một mình.

Mỗi ngày trôi qua đều trở thành một đêm tối tăm.

Cuộc sống từng rực rỡ của tôi giờ trở nên tồi tàn và trống rỗng khi thiếu vắng bạn.

Cuộc sống của tôi, vốn dĩ không thiếu thốn gì, đang bị hủy hoại... vì thiếu vắng em.

Tôi đã khóc suốt một tuần cho đến khi chết.

Ngày em ra đi dường như không có thật, và nó khiến anh đau lòng khôn xiết.

Tôi phải làm gì với anh, người mà tôi không thể bắt lại được nữa?

Tôi đã tìm kiếm bạn suốt một tháng trời, dù không biết bạn đang ở đâu.

Thời gian trôi qua, Yi-geon đến thăm tôi.


강의건
...Bạn thật ngu ngốc...


윤지성
Haha.. Ui-geon..

Trường học cũng tạm nghỉ... Tôi chỉ uống rượu mỗi ngày và cứ nhắm mở mắt liên tục.


강의건
...Hình như bạn thậm chí còn không ăn uống đầy đủ.

Yi-geon, cau mày khi nhìn thấy ngôi nhà, ném một mảnh giấy đi.


윤지성
...cái này..


강의건
Lễ tốt nghiệp sắp đến rồi.


윤지성
...


강의건
Thưa thầy, em thích hoa.

Nước mắt tôi trào dâng như thể tôi đã từng nhìn thấy nữ anh hùng trên tờ giấy đó.


윤지성
....Ha...cảm ơn bạn..


강의건
...Vậy thì, Yeoju, đừng khóc nữa nhé... Cô giáo ơi, cô cũng đừng khóc nữa nhé...