Số bí ẩn 606
Tập 10: Truy tìm



김지우
Su..Bin, chuyện gì đã xảy ra vậy?


김지우
Cơ thể của bạn...


최연준
À~ bạn chính là người đó.


최연준
Người mà anh ta phải bảo vệ


최수빈
Không được phép truy cập thêm

Ôi chà


최수빈
sự tuyệt chủng


백지헌
Răng nanh ngầu


김지우
Rồi bạn...


김지우
Ông ta không phải là một người sao?


최수빈
Tất cả mọi người ở đây đều đang giao tiếp với tôi!!


최수빈
Không phải con người


최수빈
Mau chạy đi!!! Kim Ji-woo!!!!


최연준
Dừng lại~~


최연준
Chúng tôi không có ý định đụng đến anh ta.


최연준
Tôi đến hỏi xem bạn có muốn tham gia lại không.


최수빈
Tôi chưa từng tham gia cùng các bạn à?


유시아
Đúng vậy. Họ không tham gia, họ chỉ gây rắc rối thôi.


최수빈
Nếu bạn đến đây chỉ để nói những điều tầm thường như vậy, thì công sức của bạn đã trở nên vô ích.


김지우
Đây là nơi nào vậy?


최수빈
Nơi tôi sống


김지우
Cách nói chuyện của bạn... đã thay đổi rất nhiều phải không?


최수빈
Tôi xin lỗi vì đã lừa dối bạn suốt thời gian qua.


최수빈
Tôi không phải là con người như bạn đã thấy trước đây.


최아린
Bạn đã hoàn thành mọi việc chưa?


김미현
Ôi trời ơi


최효정
Bạn là robot phải không?


최수빈
Đó là một người máy.


최수빈
Mọi chuyện diễn ra như vậy là do một tai nạn bất ngờ.


최아린
Vậy là bạn thậm chí không thể cảm nhận được cảm xúc sao?


김미현
Sao bạn lại giấu nó đi chứ?


최수빈
Cảm xúc có thể được cảm nhận.


최수빈
Vì bộ não vẫn không thay đổi.


최수빈
Và tôi không hề cố gắng che giấu điều đó.


최수빈
Tôi đột nhiên mất trí nhớ.


최수빈
Vì vậy, nó đã thích nghi với cuộc sống của con người.


최아린
Không hiểu sao... trước đây anh ấy thường nói chuyện với tôi một cách trang trọng, nhưng giờ thì lại nói chuyện thân mật hơn.


김지우
Vậy chuyện gì đã xảy ra với những người đó trước đó?


최수빈
Anh ấy bảo tôi đi cùng anh ấy.


최수빈
Tôi nghĩ bạn cũng đã quên rồi, nhưng tôi đã đi học đại học để bảo vệ bạn.


최수빈
Trong số đó, có một người sở hữu khả năng đóng băng.


최수빈
Cậu bé đó, bạn và tôi đều từng chơi với nhau.


최아린
Tại sao chúng ta lại nguy hiểm?


최수빈
Bởi vì kẻ diệt thần đất đã xuất hiện trở lại.


최수빈
Để tỏ ra có đạo đức trước mọi người


최수빈
Đó là một tổ chức chuyên tiêu diệt những hồn ma vô tội.


최수빈
Điều đó có nghĩa là bạn cũng đã trở thành mục tiêu.


최수빈
Nhưng...


최수빈
Tôi phải canh giữ nơi này.


최수빈
Không chỉ là việc tiêu diệt ma quỷ.


최수빈
Tất cả những sinh vật sống cùng không gian đó cũng bị tiêu diệt.


최수빈
Kim Ji-woo, anh cũng không phải ngoại lệ.


최수빈
Họ đạt được mục tiêu của mình bất kể điều gì xảy ra.


최수빈
Kể từ khi tôi trở lại với con người ban đầu của mình


최수빈
Hãy canh giữ nơi này


최아린
'Một điều thú vị...'


김지우
Tôi cũng nên có mặt ở đây chứ?


최수빈
Đúng


최수빈
Không phải ngẫu nhiên mà nó được gọi là một tổ chức.


최수빈
Có nguồn vốn được sử dụng để xử lý hậu quả mà không ai hay biết.


최수빈
Ngay cả khi có một số công dân thiệt mạng, cũng không có cách nào để biết được.


유시아
Đúng như dự đoán, nó đã thất bại.


송하영
Không, không đời nào bạn có thể thuyết phục được một người máy đã cuồng tín với niềm tin của mình.


백지헌
Đó là sự khác biệt giữa robot và người máy sinh học.


백지헌
Robot là những cỗ máy chỉ làm theo dữ liệu đã được lưu trữ.


백지헌
Bởi vì người máy sinh học vẫn giữ lại ít nhất một số bộ phận của cơ thể con người.


백지헌
Những kỷ niệm và cảm xúc trước khi cải tạo vẫn không thay đổi.


최연준
Nhưng tại sao bạn lại nhất quyết sống một cuộc sống bình thường?


송우기
Haha


송우기
Nếu tôi không bị bắt trước khi bị đem ra thí nghiệm


송우기
Tôi tự hỏi cuộc sống của bạn như thế nào


송우기
Nhưng đúng là Soobin khi còn là người khá tốt bụng.


송우기
Tôi không biết liệu ban đầu ông ấy có phải là người sẵn sàng hy sinh và có ý thức về công lý hay không.


송우기
Có một điều thực sự khiến tôi hơi phấn khích.


최연준
Haha, trời không có gió, phải không?


송우기
Bạn đang nói cái gì vậy haha Tôi thích bạn hơn


송하영
Chúng tôi vẫn vậy, nhưng anh ấy đã thay đổi rất nhiều.


백지헌
Tôi thừa nhận điều đó


백지헌
Không có chuyện gì đặc biệt xảy ra với chúng tôi cả.


백지헌
Tôi đã sống một cuộc sống bình thường.


백지헌
Người máy sinh học đã trải qua tất cả.


백지헌
Điều khiến tôi lo lắng là


백지헌
Với sự ra đi của Min-gyu, Chae-young và Kyul-kyung, nhóm không còn mạnh mẽ như trước nữa.


백지헌
Đối phương đang phân tích những trận chiến mà chúng ta đã tham gia cho đến nay.


백지헌
Chúng ta không biết sức mạnh của đối thủ.


송우기
Có lẽ chúng ta sẽ bị đẩy đi.


백지헌
Thật may là tôi và ninja đó không có bất kỳ trận chiến nào để có thể thu thập dữ liệu.


백지헌
Nhưng tôi đã nói rằng không có gì đặc biệt cả, nên tôi không thể nói là hoàn toàn không có gì.


백지헌
Chỉ là vấn đề thời gian trước khi nó được phân tích.


백지헌
Sẽ rất có lợi nếu đưa vào một người máy nửa người nửa máy mà chúng ta chưa biết gì về nó.


유시아
Vậy, bạn có kế hoạch gì không?


유시아
Có cách nào để đưa anh ấy trở lại không?


최연준
Anh ta không phải là kiểu người sẽ bỏ cuộc chỉ vì sức mạnh chiến đấu yếu.


최연준
Kim Ji-woo? Cô gái đó chính là chìa khóa.

Tiếng leng keng


유시아
Bạn đang đi đâu vậy?


송우기
Tôi sẽ mang nó đến.


송우기
Cảm giác như tôi đã phạm phải một sai lầm không thể sửa chữa.