Số bí ẩn 606

Tập 2: Ma

Ngày hôm sau

최수빈

(Ôi...)

송우기

Trời ơi!! Cậu bị làm sao vậy?

최수빈

Thật không thể tin được... Tôi đã mua một căn phòng có ma trong đó...

최수빈

Rõ ràng là không có ai ở đó, nhưng rồi một người phụ nữ điên rồ nào đó đột nhiên bắt đầu tát tôi và bảo tôi cút đi...

최수빈

Một căn phòng thậm chí còn vượt xa cả những bộ phim truyền hình lố bịch nhất...

송우기

Đừng quá lo lắng về điểm số.

송우기

Tôi cũng như vậy cho đến đầu năm thứ ba, nhưng giờ nghĩ lại thì...

송우기

Chà... điều này vô nghĩa

최수빈

Đó là vì sinh viên năm cuối đó rất được lòng các chủ tịch hội sinh viên.

최수빈

Và trong câu lạc bộ này, người lớn tuổi nhất mới là người có quyền lực thực sự...

송우기

Hãy nghỉ ngơi

송우기

Dù sao thì hôm nay bạn cũng không có tiết học.

최수빈

Liệu điều đó có thể xảy ra...?

최수빈

tạm biệt...

최수빈

Ôi... cuộc sống đại học khó khăn chết tiệt...

최수빈

zz...

현승희

Này, cậu làm Arin khóc à?

최수빈

zz

tát

최수빈

Thật không thể tin được, sao lại có một người phụ nữ điên trong phòng này?

최수빈

…?

최수빈

Khoan đã... cô gái đó có phải khác với cô gái tôi gặp hôm qua không?

현승희

Anh/chị có làm hại con của chúng tôi không?

최수빈

Trời ơi, tôi đói đến nỗi nhìn thấy cả ma trong mắt!

최수빈

Tôi nên ngủ tiếp

현승희

Chào!!!!

최수빈

chết tiệt...

최수빈

Ừ. Nếu mình làm thế thì sao?

현승희

Từ giờ trở đi bạn sẽ gặp ác mộng mỗi ngày.

최수빈

ㅗ

최수빈

Tôi phải làm gì khi hiện thực vẫn là một cơn ác mộng?

현승희

...

현승희

Bạn... nghèo à?

최수빈

Vậy trông tôi có giàu không?

최수빈

Máy tính bảng, máy tính xách tay, micro này

최수빈

Tôi đã mua tất cả bằng tiền học bổng.

최수빈

Bạn có biết cảm giác của chủ đề ma quái đó không?

최효정

Tôi biết..

최효정

Chúng tôi cũng từng trải qua điều đó.

최수빈

?

최수빈

Tại sao lại có nhiều ma đến vậy?

유시아

Đây là chỗ ở ban đầu của chúng tôi.

김미현

Có người phóng hỏa rồi bỏ chạy... tất cả mọi người đều chết.

최수빈

Nhưng liệu đó có thực sự là một hồn ma?

최수빈

Thông thường, các hình ma thường trong suốt và không bị cắt bởi bút...

유시아

Đó là vì nó là một hồn ma.

유시아

Một hồn ma chưa siêu thoát, cả thể xác lẫn linh hồn đều còn nguyên vẹn.

최수빈

Được rồi, tôi hiểu.

최수빈

Hãy cho tôi biết mục đích là gì

최아린

Chúng ta hãy sống hòa thuận mà không làm hại lẫn nhau.

최수빈

Tôi cũng mắc một chứng bệnh khác.

최효정

Nó là cái gì vậy?

최수빈

ít nhất

최수빈

Miễn là tôi còn làm việc

최수빈

Xin đừng làm phiền tôi.

최수빈

Tôi cần tập trung vào việc đạt điểm cao.

최아린

Sau đó hãy xin lỗi trước.

최아린

Bạn đã vẽ tôi

최수빈

Xin lỗi

최효정

Bạn có thể trò chuyện thoải mái.

최수빈

KHÔNG

최수빈

Tôi không có suy nghĩ gì về chuyện tình cảm, nên điều đó không sao cả.

Nghe những lời đó, cả năm người đều chết lặng.

최수빈

Vậy thì, tôi sẽ quay lại làm việc...

Bíp Bíp

최수빈

Ái chà!!!!! Mình phải đi làm rồi!!

최수빈

Lưu lại... Nhanh lên!

Đang tải...

hoàn thành

최수빈

An toàn rồi... Vẫn chưa quá muộn.

최수빈

Ôi trời ơi

송우기

Sao cậu lại chạy đến thế?

최수빈

Hả?

최수빈

Tại sao anh/chị lại ở đây, thưa anh/chị?

송우기

Tôi từng làm việc bán thời gian vào buổi sáng.

송우기

Tôi đổi giờ thành bây giờ vì tôi quá lười để dậy.

최아린

Ngay cả một người có tính cách bẩn thỉu như vậy cũng có bạn gái...

최효정

Bạn có thích anh ấy không?

최아린

Điều này thật nực cười

최아린

Sao lại có người phụ nữ như vậy ở bên cạnh một người có vấn đề về kiểm soát cơn giận?

김태형

Một ly cappuccino

최수빈

Bạn đang chuẩn bị đóng gói hành lý phải không?

김태형

Tôi sẽ uống ở đây rồi đi.

최수빈

Hãy đến lấy khi nó rung

현승희

Wow... anh chàng đó thật đẹp trai.

최효정

Người đó có phải là người nổi tiếng không?

김태형

Mùa mưa đã đến rồi sao? Haha

Fondant

김태형

Chào

송우기

Đúng?

김태형

Có một sợi tóc trong cốc cà phê của tôi.

김태형

Đó có phải là đầu của bạn không?

김미현

Kiểu như...

김미현

Họ đang diễn một vở kịch.

송우기

Ồ... Tôi xin lỗi. Tôi có thể lấy lại được không?

김태형

Được rồi, hãy hoàn tiền cho tôi.

송우기

Thưa ông... Tôi nghĩ tôi không thể hoàn tiền cho ông được vì ông đã ăn hết một nửa rồi.

김태형

Này Song Woo-gi

김태형

Bạn có thích khi tôi giả vờ không biết không?

김태형

Nếu bạn bảo tôi làm, tôi sẽ làm.

Nứt

송우기

Đen

김태형

Bạn định tùy tiện nói điều này ra trong phòng chat à?

김태형

Cả chủ tịch hội sinh viên nữa à?

송우기

M...Tôi xin lỗi...

Nghẹt

김태형

Ôi trời... Giờ cậu lại trút giận lên tôi à?

김미현

Con chó đó@^_-:^?:_^_--:

김미현

Trong khi nắm tay tôi và rắc nó lên

김태형

Được rồi, cho tôi số điện thoại đi.

김태형

Bạn biết chuyện gì sẽ xảy ra nếu bạn không làm vậy không?

송우기

Đúng...

김태형

Hãy để tôi đi hôm nay!

김미현

Này, cậu bé số 606 là một người nghiện ma túy.

김미현

Ở đây có một kẻ còn tệ hơn cả quỷ Satan.

최수빈

Bạn ổn chứ?

송우기

Ừ, được rồi

송우기

Có nhiều hơn một hoặc hai người như vậy, thì sao chứ haha

송우기

Việc kiếm tiền ban đầu rất khó khăn.

최수빈

...