Cụ thể là bạn nhậu
_15
[Điểm tham quan thành phố Yeoju]
_ Điều này không liên quan gì đến tập trước! Giờ thì câu chuyện lại bắt đầu :)
Dạo này tôi thấy hạnh phúc. Nhưng sao hạnh phúc này lại giống như một khoảng trống trong tim tôi?
옹성우
"Này! Đi thôi -"
Có một người anh/chị khóa trên luôn nhìn tôi với nụ cười rạng rỡ và yêu quý tôi như yêu quý Jaehwan, nhưng tại sao tình yêu đó lại khiến tôi cảm thấy như một gánh nặng?
김재환
"Công chúa, ta nhớ người -"
Giọng nói của bạn vẫn văng vẳng bên tai tôi.
Tại sao nước mắt tôi lại trào ra mỗi khi nghe thấy giọng nói ấy?
Nước mắt tôi tuôn rơi từng giọt trên má. Tôi đã quen với việc khóc thầm rồi, nên giờ tôi cứ khóc khe khẽ. Nhưng tại sao tôi lại khóc?
Tại sao tôi lại ngồi một mình trong ngôi nhà rộng lớn này, khóc thầm dù chẳng có ai khác ở đó?
Hành động của tôi thật khó hiểu. Tôi không hiểu, nhưng nước mắt vẫn không ngừng rơi.
강여주
Thở dài... Im đi... Heuheu... Im đi!
이하연
…? Này, sao cậu lại khóc…? (Tớ đến đây vì tớ chán quá)
강여주
Hừ... hừ... (hừ hừ hừ)
이하연
Được rồi... Tôi đang một mình...
강여주
(Gật đầu)
Tôi chỉ cố gắng làm dịu tâm trí mình. Tôi muốn làm dịu trái tim đang đẫm lệ. Tôi ghét những giọt nước mắt ấy. Tôi không hiểu tại sao tôi, người đã lớn lên trong vòng tay yêu thương và vẫn đang nhận được rất nhiều tình yêu thương, lại có thể rơi nước mắt.
Tiếng leng keng-
김재환
...(lau nước mắt)
강여주
Jaehwan..?
옹성우
...Bạn ổn chứ?
Giờ đây, tôi thậm chí còn coi Jaehwan như một người tiền bối của mình.
강여주
...Bạn đến đây bằng cách nào?
옹성우
Lee Ha-yeon gọi cho tôi để an ủi bạn.
강여주
À... Tôi hiểu rồi...
Tôi cảm thấy cách tôi nói chuyện với anh ấy trở nên hơi gượng gạo.
Có thể bạn không hiểu rõ tập phim này lắm!
Tóm lại, nữ chính thích diễn viên lồng tiếng. Nhưng cô ấy cũng nhớ Jaehwan. Cô ấy không nhận ra điều đó, nên không hiểu tại sao mình lại khóc!
Giờ tôi sẽ thử dùng khoai lang :)
