Không ai biết được bộ mặt thật của vị thần bóng tối.

Tập 1

Từng bước một

Tiếng trống dồn dập

최승철

Chào~ Lâu rồi không gặp~

전원우

...Lại một cuộc họp nữa sao?

최승철

Không~ Hôm nay là một buổi gặp mặt xã giao~

이석민

...Tôi sẽ đi

최승철

Này, nếu cậu đi thì tớ sẽ giết cậu đấy!

이석민

...đồ lười biếng, mày đang tàn nhẫn một cách vô cớ đấy.

이찬

Chào bạn

윤정한

Anh ấy là anh trai tôi, sao anh không nói chuyện lịch sự hơn?

이찬

Thật sao?

Nhảy nhót, nhảy nhót...

김민규

Ôi...Tôi buồn ngủ quá...

권순영

Không!! Dậy đi!! Đồ điên khùng!!

김민규

Nhưng... tôi là thần ngủ, nên tôi cần ít nhất 20 tiếng ngủ để cảm thấy tràn đầy năng lượng.

이지훈

Đó có phải là sự sống không?

홍지수

Đồng ý.

최한솔

Xin chào

부승관

Mèo con

이석민

...giết

부승관

Chào~

이석민

Bẩn thỉu

최승철

Chào mọi người, ai có mặt đầy đủ chưa?

권순영

chuẩn rồi

최승철

Mời ngồi~

문준휘

Nhưng tại sao bạn luôn để trống thêm một chỗ ngồi?

최승철

Ừm... có thể sẽ có người đến~

윤정한

Ồ, là anh ấy à?

권순영

Ôi trời ơi!!

최승철

câm miệng

Seungcheol ném gối của Mingyu vào Soonyoung.

김민규

Ồ, đó là cái gì vậy?

최승철

Hãy thức dậy

김민규

...

최승철

Được rồi, mọi người ngồi xuống nào~

Tiếng trống dồn dập

12 người ngồi xuống.

윤정한

Nhưng dù chúng ta có gặp nhau, họ cũng sẽ không đến.

최승철

Ông ấy nói sẽ đưa cậu xuống thế giới loài người nếu cậu không đến. Ông ấy không có ý đó, nhưng ông ấy có thể sẽ đến thật.

윤정한

...bạn là kẻ lừa đảo

최승철

Tôi ghét nó~

권순영

Ồ, Myeongho sắp đến rồi sao!!?

최승철

Anh chàng đó...

윤정한

Tôi không biết, tôi sẽ đến.

권순영

Tôi ước bạn có thể đến!!

최승철

Tôi cũng không nhìn thấy nó.

윤정한

Tôi chưa từng gặp bạn dù chỉ một lần, dù chúng ta đã gặp nhau cách đây 1500 năm.

이석민

Vậy anh chàng tên Myeongho này là ai?

전원우

Bạn là thần thánh sao?

권순영

Tuyệt vời!! Đó là Chúa!

문준휘

Ồ, vậy là có 13 vị thần à?

윤정한

Ồ, nhưng Myeongho đang sống ẩn dật.

이찬

Cái gì? Anh là ẩn sĩ à?

최승철

Họ nói rằng~

홍지수

Nhưng tại sao trước đây tôi chưa từng thấy nó?

권순영

Myungho! Tớ ghét chỗ đông người!

전원우

Anh ta không phải người của chúng ta.

이석민

Im lặng và lắng nghe đi.

전원우

Anh chàng đó...

권순영

Myeongho trước đây dễ thương lắm... (giọng buồn rầu)

최승철

Ồ, mình phải thừa nhận rồi~ Nó thật dễ thương.

윤정한

Tôi cũng muốn được xem nó khi còn nhỏ.

부승관

Không, tôi thậm chí còn không biết mặt bạn.

이지훈

Nhưng tôi đói bụng

최한솔

...Liệu có thực sự có người ăn xin sống trên thuyền không?

이지훈

Bạn muốn tôi biết điều gì?

최한솔

;;;;

최승철

Ồ, vậy thì chúng ta hãy gọi Mingjubu đến nấu ăn thôi.

김민규

Sao lại là tôi...

문준휘

Chỉ có bạn mới biết cách triệu hồi.

김민규

Không, Choi Seung-cheol, Yoon Jeong-han và Kwon Soon-young cũng vậy.

최승철

(Một người chuyên về sự lười biếng chết chóc(?)

윤정한

(Một người là chuyên gia về gian lận(?)

권순영

(Chỉ là một người thông minh(?)

김민규

.....

Chỉ với một cái vẫy tay của Min-gyu, thức ăn xuất hiện.

이석민

Ồ

김민규

Tại sao đây là lần đầu tiên bạn nhìn thấy điều này?

이석민

Không, nói rằng đôi khi bạn cũng có ích thì đã quá muộn rồi.

김민규

Tôi thực sự sắp chết rồi.

Tsuk

Đột nhiên trời tối hẳn.

전원우

Ồ... đó là cái gì vậy?

이지훈

Cô ơi, bật đèn lên!

권순영

Sunnyeong đang di chuyển!

Sunyoung đổi lại thành buổi sáng

Ttukbuk

Ttukbuk-

최승철

Ồ, bạn ở đây à?

문준휘

Ai

최승철

Myungho

Tiếng trống dồn dập

bãi rác

Một người ngồi vào chỗ còn trống.

최승철

Ôi trời, tôi không thể nhìn mặt bạn được.

Myungho đang đội một chiếc mũ trùm đầu (?) dài hơn thế này.

윤정한

Này, đã khoảng 1000 năm rồi kể từ lần cuối chúng ta gặp nhau, phải không?

서명호

Tại sao bạn gọi điện?

Myungho nói với giọng khá tức giận.

최승철

Không~ Chúng ta hãy gặp gỡ 9 người đó trực tiếp và kết bạn nhé.

서명호

Tôi ghét những nơi đông người.

최승철

Tôi biết mà~ Nhưng bạn định không lộ mặt đến bao giờ?

서명호

Bạn định làm gì với nó?

권순영

Sao mình lại bỏ lỡ Myeongho chứ...

서명호

......Nếu bạn không có gì để nói, hãy đi đi.

윤정한

À, cứ ở yên đó.

서명호

Tại sao

최승철

Đã lâu rồi không gặp!!

윤정한

Vui lòng cũng đưa ra một tuyên bố.

서명호

....Seo Myung-ho 2400 Thần Bóng Tối

이찬

kết thúc..?

서명호

Còn việc gì khác để làm không?

권순영

Myungho, anh không định cởi mũ trùm đầu ra à?

서명호

Ừ, đừng cởi nó ra.

최승철

À, cùng ngắm nhìn khuôn mặt đáng yêu của Myeongho nào.

서명호

Tôi nhầm người rồi.

윤정한

Không, ít nhất bạn cũng nên lộ mặt ra.

서명호

KHÔNG

권순영

Ôi...

최승철

Trước tiên, cho phép tôi giới thiệu những đứa trẻ khác.

서명호

Tôi biết tất cả mọi thứ

최승철

Cái gì? Sao bạn biết?

서명호

Tôi có thể nghe thấy mọi thứ

윤정한

à...

서명호

Giọng nói của người đó đặc biệt to.

Myeongho là tên gọi của Sunyoung.

권순영

Ồ! Tôi không hề nói to!!

이석민

Chết tiệt

서명호

Được rồi, tôi đi đây.

윤정한

Này, mới chỉ có 3 phút thôi mà.

서명호

Đã lâu rồi. Tôi đã chứng kiến ​​nhiều chuyện xảy ra trong suốt một tháng qua.

권순영

Tuyệt vời! Myungho sắp công khai giới tính rồi!!

서명호

Đừng ra ngoài, nên tôi sẽ đi.

Susuk

Cái tên biến mất ngay lập tức.

윤정한

À, tôi đã đi rồi.

권순영

Ôi...

김민규

Anh chàng đó là ai vậy?

최승철

Ừm... Chúa?

전원우

Tôi biết điều đó

최승철

Trước đây, anh ấy dễ thương, quyến rũ và tốt bụng.

윤정한

Tôi gặp lại anh ấy sau một tuần không gặp và anh ấy đã thay đổi hoàn toàn.

권순영

Ngay sau khi tôi hoàn thành

이지훈

Nhưng bạn trẻ hơn tôi, vậy tại sao tôi chưa từng gặp bạn trước đây?

윤정한

Nếu bạn tin vào Thượng Đế, thì bạn nhanh hơn tôi. Bạn khá giống Sunyoung.

권순영

Đúng vậy, sau 10 năm, tôi đã trở thành một vị thần!

문준휘

Ồ, vậy là bạn không nhìn thấy à?

최승철

Đúng vậy, bạn mất ít nhất 1600 năm đấy~

홍지수

Tôi là gì...

윤정한

Bạn đã mất 2100 năm để làm điều đó.

홍지수

Ôi, mình già quá rồi...

부승관

Bạn đã hiểu chưa?

홍지수

Anh chàng đó...

이지훈

Nhưng hồi trẻ ông ấy trông như thế nào?

최승철

Ừm... nó dễ thương đấy

윤정한

Vì không có hình ảnh

권순영

Bà Nana đến rồi!!

Sunyoung cho 11 người xem bức ảnh.

최승철

À, thì ra đây là thứ mà Yoon Jeong-han đã yêu cầu khi chúng ta đến thế giới loài người.

권순영

Đúng vậy, đúng vậy!!

윤정한

Đúng như dự đoán, Yoon Jung-han thực sự rất tuyệt vời.

이석민

Wow, dễ thương quá!

최승철

?

홍지수

?

김민규

?

최한솔

?

문준휘

?

이석민

Im lặng đi lũ sát nhân dấu chấm hỏi!

김민규

Ồ... không, chính bạn đã nói điều đó.

이석민

Ra đây đi, đồ khốn nạn!

최한솔

Ồ, điều đó thật đáng ngạc nhiên.

이석민

Không, chết tiệt, nó dễ thương nên tôi nói nó dễ thương

문준휘

gây sốc

권순영

Ồ, tôi rất mong được gặp Myeongho...

최승철

Tôi có nên xâm lược vào ngày mai không?

윤정한

Đó không phải là địa chỉ nhà của bạn sao?

최승철

Bạn nghĩ tôi đạt được thứ hạng cao nhất mà không có lý do gì sao?

권순영

Wow, tên tôi là Myungho!!

윤정한

Vậy thì chúng ta cùng đi chuẩn bị đồ ăn nhé.

권순영

Đúng vậy!! Trông bạn như đã giảm được rất nhiều cân!!

최승철

Vậy thì hãy đến đây vào ngày mai

까작

kết thúc!