Không có em, chẳng là gì cả.
Tập 39



강다니엘
Này Kim Yeo-ju, cậu chăm sóc tớ chu đáo quá!


강다니엘
Xin chào,,


김재환
Ồ vâng,

Sự im lặng bao trùm, tạo nên bầu không khí khó xử vì trước đó họ đã từng cãi nhau.


강다니엘
Tôi đi đây.


김재환
Hừm,

Khi Kang Daniel mở cửa và định bước ra ngoài,


김재환
Này! Chờ một chút!


강다니엘
Phải không? Chuyện gì đang xảy ra vậy?


김재환
Chúng ta có nên giải quyết vấn đề cũ đó không?


강다니엘
Vấn đề liên quan đến Kim Yeo-ju đã được giải quyết.


김재환
Không phải nữ chính, mà là tôi.


강다니엘
Ồ vâng,

Kim Jae-hwan nắm lấy cổ tay Daniel và bỏ đi.


김재환
Bạn biết đấy, hồi đó tôi ghét bạn đến mức muốn giết bạn.


강다니엘
Ồ vâng, tôi xin lỗi về điều đó. Tôi cũng xin lỗi vì đã làm tổn thương Kim Yeo-ju.


김재환
Được rồi, tôi cũng xin lỗi. Cả hai chúng ta đều đang hành động để tự vệ, phải không?


강다니엘
Nhưng tôi đã làm tổn thương bạn nhiều hơn, không chỉ về thể xác mà còn cả về tinh thần.


김재환
Không, tôi không bị thương. Nữ chính mới là người bị thương. Tôi mừng vì giờ cô ấy đã nhận ra điều đó.


강다니엘
Vậy thì tôi có thể đi bây giờ được không?


김재환
Ồ, dĩ nhiên rồi. Đi nhanh lên. Hình như có việc gì đó khẩn cấp đang xảy ra.


강다니엘
Ồ vâng, hẹn gặp lại lần sau.

Và Kang Daniel sắp rời đi.


김재환
Phù, có vẻ như vấn đề này đã được giải quyết.

Jaehwan quay trở lại phòng bệnh. Khi anh bước vào, Yeoju đã tỉnh.


김여주
Này, anh đi đâu vậy, oppa?


김재환
Ồ, tôi đến đây để nói chuyện. Chắc hẳn bạn đang mệt. Sao bạn không ngủ thêm một chút?


김여주
Không, Jihoon, anh phải thấy em tỉnh dậy.


김재환
Jihoon bị chứng sợ không gian hẹp và toàn thân đầy vết thương, nên cậu ấy nghĩ mình không thể dậy nổi hôm nay. Cậu ấy đang rất sốc...


김여주
Không, tôi sẽ mơ mỗi ngày, và chắc chắn tôi sẽ thức dậy.


김재환
Được rồi, chúng ta cùng nhau giải quyết việc này nhé.


윤수지
Chúng tôi sẽ đi trước nhé.


황슬기
Này, đừng tự ép mình quá sức nhé?


김여주
Vâng, cảm ơn các bạn. Tạm biệt.


윤수지
Chào! Tạm biệt anh nhé, người anh em.


김재환
Ừ haha tạm biệt!

Đã bao nhiêu tiếng đồng hồ trôi qua như vậy? Yeo-ju đã ngủ thiếp đi với Jae-hwan tựa đầu lên vai, còn Jae-hwan thì chỉ nhìn Ji-hoon.

Lúc đó, nữ chính lẩm bẩm trong lúc ngủ.


김여주
Jihoon, không, không, đừng đi, nhất định phải đi, khóc nức nở,


김재환
Chắc hẳn rất khó khăn, Yeoju ạ. Jihoon sẽ tỉnh lại thôi, cậu ấy rất mạnh mẽ.

Vừa dứt lời, Jihoon búng tay một cái thật đáng sợ.


김재환
!! Nữ anh hùng! Tỉnh dậy đi!


김여주
Ừ, tại sao?


김재환
Ngón tay của Jihoon vừa cử động, thật đấy!


김여주
Thật sao?? Jihoon! Jihoon!

Nhưng ý thức của Ji-Hoon vẫn chưa hồi phục nhiều.


김여주
Vẫn còn hy vọng, điều đó sẽ xảy ra, sẽ sớm xảy ra thôi!


김재환
Ừ, hãy cứ hy vọng đi, Jihoon, cậu phải tỉnh dậy và nhìn thấy nữ chính của chúng ta thôi.

Và rồi nữ chính cầu nguyện với nước mắt lưng tròng.


김여주
Jihoon, anh có thể tỉnh dậy không? Làm ơn hãy để em tỉnh dậy.

Nhưng cuối cùng, anh ấy không bao giờ trở về. Nhưng chẳng bao lâu nữa một phép màu sẽ xảy ra.


김재환
Yeoju, cậu ổn chứ? Cậu cần ăn.


김여주
Jihoon đang kiệt sức như thế này, chắc chắn cậu ấy sẽ không ăn được gì...

Yeoju hiện đang hồi hộp chờ Jihoon tỉnh dậy.


김여주
Làm ơn, hãy để Jihoon của chúng ta tỉnh dậy

Rồi các ngón tay tôi lại bắt đầu gõ lách cách.


김여주
Jihoon, cố lên nào, cậu có thể đứng dậy được!

Như thể điều ước của nữ chính đã thành hiện thực, mắt Ji-hoon mở ra.


박지훈
Ôi trời ơi,


김여주
Huh, Jihoon, heuksup, huh huh ㅠㅠㅠ

Nữ chính bắt đầu rơi nước mắt vì hạnh phúc.


김재환
Tôi sẽ đi khám bác sĩ!

Jaehwan đi ra ngoài và vài phút sau, một bác sĩ bước vào.

의사
Jihoon, cậu thức chưa?


박지훈
N,,vâng

의사
Ừm, có vẻ như anh ấy vẫn chưa hồi phục hoàn toàn. Tôi nghĩ anh ấy cần phải nằm viện thêm và dùng xe lăn.


김여주
Phù, ơn trời, ơn trời tôi đã lo rằng mình sẽ không thể đứng dậy được.


박지훈
Tôi sẽ đi đâu, rời bỏ Yeoju phía sau?


김여주
Hãy nghỉ ngơi đi, em mệt rồi, anh sẽ chăm sóc em.


박지훈
Vâng, cảm ơn bạn.


김재환
Ôi chúa ơi Park Ji Hoon ㅠㅠㅠ Sao mọi chuyện lại thành ra thế này ㅠㅠ


김재환
Nữ chính nói rằng cô ấy sẽ không tỉnh dậy, vì vậy cô ấy không ăn không ngủ.


박지훈
Sao con lại làm thế? Mau ăn đi, Yeoju!


김여주
Jihoon không chịu thức dậy, vậy làm sao mà ngủ ăn được? Tối qua em gặp rắc rối, nhưng em đã vượt qua được rồi.


박지훈
Nhiều đến vậy sao? Phù, chứng sợ không gian hẹp thật khó chịu.


김여주
Tôi tưởng bạn sắp mất hứng thú rồi chứ - - Lần sau nhớ báo cho tôi biết nhé!


박지훈
Đúng rồi! Cậu cũng vậy, nhanh lên ăn đi!

Ngay lúc đó, có người gõ cửa phòng bệnh viện lần nữa.

Đó có thể là ai?

Ai vậy nhỉ? Haha, tôi nghĩ ngày mai nó cũng sẽ rất nổi tiếng đấy. Haha