Không có em, chẳng là gì cả.
Tập 44



옹성우
Trời ơi, haha, bạn cũng muốn bị đánh à?


강다니엘
Hả? Bạn nghĩ ai sẽ thắng?


옹성우
Tất nhiên là tôi rồi haha, có rất nhiều người khác nữa haha


윤지성
Tôi cũng ở đó phải không Park Ji Hoon? kkkkkkkkkk


박지훈
Trời đất ơi, sao cậu vẫn ngang nhiên ngẩng cao đầu đến trường thế?


윤수지
Yoon Ji-sung, em xin lỗi, nhưng em muốn ở lại với anh. Anh vẫn thường làm những việc như thế này sao?


윤지성
Haha, tôi cũng không cần bạn đâu.


김여주
Hắn ta thậm chí còn bỏ rơi cả gia đình, đúng là một gã điên rồ!


윤지성
Này, cậu vừa nói gì vậy? Tớ hơn cậu hai tuổi.


김여주
Tôi nên làm gì đây, tôi chỉ hỏi về tuổi của mình thôi mà lol


강다니엘
Ôi, tôi phải làm gì đây? Mau rời khỏi đây thôi. Anh không thấy Park Ji-hoon sao? Cậu ấy đang sợ đấy.

Park Ji-hoon run rẩy và rơi nước mắt. Thật đáng sợ.


김재환
Này các ngươi cút đi, lũ vô nhân đạo các ngươi đang hành xử như con người đấy!


하성운
Này, sao anh lại đứng đó nói với bệnh nhân vậy?


옹성우
Haha, chuẩn bị đi nào, Park Ji Hoon.

Anh ta là một diễn viên lồng tiếng, người thường bỏ đi mà không nói một lời. Và Ji-seong cũng đi theo anh ta.


하성운
Ồ, xin lỗi.


박지훈
Hừ, anh có gì mà xin lỗi vậy, hyung? Được rồi, đi nhanh lên nhé.


황민현
Tôi cũng rất tiếc.


박지훈
Được rồi, chúng ta đi nhanh lên.

Seongwoon và Minhyun nhanh chóng rời đi sau khi nghe thấy điều đó.


박지훈
Thở dài... Phù...


김여주
Park Ji Hoon, anh có sao không? Anh đau ở đâu vậy?


박지훈
Không, haha, không sao đâu! Phù!


김여주
Tôi không nghĩ vậy, nhưng bạn có muốn đến phòng y tế không?


선생님
Chào mọi người, chuyện gì đã xảy ra vậy? Jihoon bị làm sao thế?

반 애들
À,


박지훈
Không, đừng nói vậy...

반 애들
À, ừm,


박지훈
Thưa thầy, em sẽ nằm nghỉ một lát.


선생님
Được rồi, nếu thấy đau thì cứ nói với tôi nhé.


박지훈
Đúng,.,


김여주
(Thì thầm) Chắc bạn bị ốm rồi, mau đi ngủ đi.


박지훈
Vâng, cảm ơn bạn.

Vì vậy, Ji-hoon ngủ nằm xuống, còn Yeo-ju thì học bài bên cạnh, lo lắng cậu ấy sẽ bị ốm.

Thời gian trôi qua như vậy và đã đến giờ tan học, nên tôi đánh thức Ji-Hoon dậy.


김여주
Jihoon, dậy đi! Về nhà thôi.


박지훈
Ừm, vâng.

Jihoon vẫn không có chút năng lượng nào, nhưng trông cậu ấy đã khá hơn trước.


김여주
Đi thôi haha về nhà ăn món gì đó ngon lành nào!


박지훈
Ừ, ừ! Được rồi.

Sau khi Yeo-ju và Ji-hoon về đến nhà,


박지훈
Tôi muốn ngừng sử dụng xe lăn.


김여주
Không, nó phải tốt hơn!


김여주
Bác sĩ nói rằng tôi sẽ không cần dùng xe lăn nữa sao?


박지훈
Chỉ còn một tuần nữa thôi haha


김여주
Chỉ cần chịu đựng nó trong một tuần thôi, đúng không?


박지훈
Đúng vậy! Cảm giác thật tuyệt.


김여주
Nếu Jihoon thích thì tôi cũng thích.

Ji-hoon và Yeo-ju đã trải qua một tuần như vậy, và cuối cùng Ji-hoon cũng có thể đứng dậy được.


박지훈
Nhìn kìa, người hùng! Tôi có thể đi được rồi!


김여주
Wow Jihoon ㅠㅠ Tuyệt vời ㅠㅠ


박지훈
Đã lâu rồi tôi chưa đặt chân đến mảnh đất này.


박지훈
Mau đi học thôi haha


김여주
Ừ, đi nhanh lên nào! Đi thôi!


박지훈
Chào mọi người!


황슬기
Ồ, cái gì? Bạn không dùng xe lăn nữa à? Bạn là một con người hoàn chỉnh rồi đấy.


박지훈
Vậy là cho đến giờ tôi vẫn chưa được đối xử như một con người sao?


황슬기
Không haha, bạn luôn là con người.


박지훈
Thật sao? Hahaha

Ngay lúc đó, tiếng cửa mở vang lên.


옹성우
Park Ji Hoon, anh nói anh đã khỏe hơn rồi mà? Hẹn gặp nhau trên sân thượng vào giờ ăn trưa nhé, haha.


박지훈
Tôi xin lỗi, nhưng bạn thật là tệ với tôi.


옹성우
Chúng ta phải chờ xem sao haha


박지훈
Ừ, hãy suy nghĩ kỹ nhé~

Vậy là Ong Seong-wu nở một nụ cười tươi rồi rời đi, và Yeo-ju lập tức nói chuyện với anh ta.


김여주
Này, tôi sẽ theo dõi bạn.

강수지/황슬기
Tôi cũng vậy!


박지훈
Cảm ơn!

Thời gian trôi qua và đã đến giờ ăn trưa. Yeoju, Jihoon, Seulgi và Suji lên sân thượng.


옹성우
Ôi trời, Jihoon đã ở đây rồi.


옹성우
Xin lỗi, bạn đi một mình à? Tôi hơi nhỏ nhen nên chắc là có hai người chúng ta.


이성연
Chào Jihoon, đã lâu rồi không gặp.


박지훈
Cô gái này bị làm sao vậy? Cô ta không bị đưa vào trại giam dành cho trẻ vị thành niên sao?


이성연
Ong Seong Wu đã phát hành nó, vậy tại sao?


옹성우
Bạn có đi không? Vậy thì hãy dẫn cả con bạn theo nhé.


박지훈
(Ôi trời, chân tôi vẫn chưa hồi phục hoàn toàn)

Lee Seong-yeon lập tức tát vào má Ji-hoon.


이성연
Ôi trời, Jihoon đã đi đâu trong quá khứ vậy?


박지훈
"Tôi không coi anh/chị là cấp trên của mình."

Vừa làm xong việc đó, anh ta liền tát vào má Lee Seong-yeon.


옹성우
Này, Park Ji Hoon đã lớn quá rồi!

Và hắn ta đã đánh ngã Ji-hoon.


옹성우
Bạn vẫn không nhìn thấy đôi chân à?


박지훈
Ôi, chân tôi vẫn chưa hồi phục hoàn toàn.


김여주
(Súng) Hắn đang làm cái quái gì vậy? Ong Seongwu sắp bị ăn đòn rồi.


옹성우
Cái gì? Vẫn chưa hồi phục hoàn toàn à? Tôi vui quá haha

Và hắn đá vào trán Ji-Hoon.


박지훈
Ôi trời ơi!


옹성우
Xin lỗi, tôi còn chưa bắt đầu nữa haha


이성연
Jihoon, chắc hẳn là đau lắm nhỉ? lol

Hắn tát mạnh vào má Ji-Hoon, khiến mặt Ji-Hoon bị thương và chảy máu.


박지훈
Trời ơi, cậu đang làm cái quái gì vậy?

Park Ji-hoon vô tình làm Lee Seong-yeon vấp ngã.


이성연
Á! Tên nói dối khốn kiếp này thật là...

Anh ta dùng gót chân ấn vào cánh tay của Park Ji-hoon.


박지훈
Ái chà! Cái quái gì thế này.!


옹성우
Bạn bị ốm à? Bạn bị ốm à?

Chính Ong Seong-wu là người bị đập đầu trong lúc làm việc đó.


김여주
Này, Ong Seong Wu và Lee Sung Yeon, hai người đang làm cái quái gì vậy?