Giờ tôi đã hiểu tình yêu và bạn là ai.
Phần 2, Tập 4



채여주
......


임영민
......


채여주
Tại sao bạn lại đến...?


임영민
.....Tôi biết, Joo Jin-soo cũng nói gần giống vậy.


임영민
Nhưng... tôi nói điều này vì tôi sợ rằng nếu tôi đánh bạn trong lúc chúng ta đang hẹn hò, chúng ta sẽ chia tay.


채여주
...Vậy thì đáng lẽ bạn nên nói gì đó. Bạn có biết tôi đã xấu hổ, sợ hãi và buồn bã thế nào khi nói ra điều đó mà thậm chí không biết mình đang nói gì không?


임영민
Xin lỗi....


채여주
Tại sao chúng ta lại phải quan tâm đến gã đó...



채여주
Đó là cuộc sống của chúng ta


채여주
Đây là cuộc sống của chúng ta, vì vậy chúng ta sống theo cách mình muốn.


채여주
Bạn không cần phải lo lắng về anh chàng đó.


채여주
Vậy hãy sống theo cách mình muốn.


임영민
Được rồi, chúng ta cùng làm thôi.



임영민
Tôi xin lỗi và tôi yêu bạn.

Ngày hôm sau


조유리
Nữ anh hùng!!!


채여주
Yul~

학생들
Vui lòng nhập hoặc xóa nội dung cuộc trò chuyện.



정예인
Có giới hạn về số lượng việc bạn có thể làm.


정예인
Chúng ta có thực sự cần tạo ra bầu không khí như vậy trong bộ phận của mình không?


최예나
Tại sao tôi lại làm điều gì sai?


정예인
Bạn hỏi vì bạn không biết phải không?


정예인
Trong số các học sinh năm nhất, có Chae-ryeong và Dae-hwi.


정예인
Lẽ ra bạn nên xin lỗi chứ?


최예나
À~ Vậy à? Sinh viên năm dưới phải đối xử tốt với sinh viên năm trên chứ.


정예인
Đó là cái mà người ta gọi là...


채여주
con điên


최예나
Gì?


채여주
Ồ, nhầm rồi.


채여주
Tôi không thể nói dối


채여주
'Dae-hwi sẽ không đến sao...?'


채여주
Bạn đã gọi chưa?


조유리
Chẳng lẽ bạn chưa biết sao?


임영민
Bạn đã bị hủy hoại rồi.

Vài phút sau


이나은
Đây là ai?


최예나
người lớn tuổi....?


이나은
Có phải là bạn không?


이나은
Cái mà Daehwi và Chaeryeong đã chạm vào


최예나
Đúng vậy...


이나은
Không phải bạn là người có trách nhiệm giáo dục đàn em, mà chính tôi mới là người làm sai.


이나은
Hãy đi theo tôi và tôi sẽ làm đúng.

Naeun và Yena sẽ đi


채여주
Wow... Tôi muốn trở thành fan của cô gái đó.


손채영
Điều đó thật tuyệt vời...


전웅
Khi em hỏi "Có phải là em không?", anh lập tức yêu em...


조유리
(Cảm giác tê tê)


전웅
Mọi chuyện không suôn sẻ...


조유리
Được rồi~ Được rồi~


김동현
Tôi tự hỏi chuyện gì sẽ xảy ra đây~


임영민
Chẳng phải nó đã gần chết rồi sao?


박우진
Tôi có thể sửa chữa mọi thứ.


채여주
Vì bạn thực sự muốn có một em trai/em gái.


채여주
Bạn nên cảm ơn vì mẹ anh ấy đã không đến.


정은하
Oppa!!!


김동현
Chào Eunha~


조유리
Thật điên rồ... có chuyện như vậy thật.


전웅
Bán những con mắt không nhìn thấy


정은하
Sao cơ~ Nó dễ thương mà


손채영
...... (Cuộc sống


정은하
À... xin lỗi


채여주
'Sao mình vẫn còn sợ hắn nhỉ...?'



채여주
'Không, nhưng khuôn mặt của bạn thật xinh đẹp...'


채여주
'Nếu nhìn theo cách đó, chúng đều đẹp cả, nhưng...'


채여주
'Mọi thứ đều ổn...'


채여주
Thế giới này thật bất công!


박우진
đột nhiên?


채여주
Hừ!!!


채여주
Tôi đi đây!!!

Nữ nhân vật chính sắp rời đi


조유리
Bạn lại nghĩ đến điều đó rồi à?


전웅
Nhưng khuôn mặt người đó cũng xinh đẹp nữa chứ...


조유리
(Cảm giác tê tê)


전웅
Vâng haha


정은하
Oppa, em đi trước nhé!


김동현
Tạm biệt nhé! Tớ sẽ đến đó khi xong việc, đợi tớ với!


정은하
Đúng!!!


채여주
Breadmin Breadmin!!



채여주
Hôm nay bạn mặc đồ ổn chứ?


임영민
Đúng vậy!!! Nó đẹp quá...


김동현
Nhưng ngày nay...


전웅
Yuri?



조유리
Hehe


전웅
Đừng tạo dáng


조유리
Vâng....


조유리
Mùa xuân đã đến!!!


전웅
Vậy là không lạnh à?


조유리
Trời không lạnh...


전웅
(Không tốt)


전웅
Chân giả của tôi bị đau, lỡ đâu tôi bị cảm lạnh thì sao?


조유리
Không, đúng vậy...


전웅
Tôi nên làm gì?


조유리
Không phải vậy đâu...


조유리
Được rồi! Tôi sẽ không bao giờ mặc nó nữa, đúng không?


전웅
Hehehe

Tiếng leng keng


이나은
Từ giờ trở đi, tôi sẽ xử lý tất cả những kẻ nào gây rối với đàn em của tôi, nên hãy cư xử cho phải phép.


채여주
'Ôi trời ơi... nhìn anh ấy kìa...'


이나은
Đi thôi nào~

학생들
tạm biệt!!!


이나은
À đúng rồi, các bạn có muốn ra ngoài không?


이나은
Choi Ye-na, nếu em còn cư xử như vậy nữa, chị sẽ nói cho em biết.


채여주
Đúng!!


김동현
Nhưng tại sao họ không đến?


이나은
À... Tôi không biết nữa? Tôi sẽ quay lại sớm thôi.


이나은
Không phải là tôi không đến vì lý do này.


이나은
Chaeryeong không thể đến vì bị ốm.


이나은
Daehwi đến công ty của cha mình.


전웅
Bạn đến để giúp đỡ việc gì vậy?


이나은
Chỉ... làm việc thôi sao?


이나은
Tôi phải đi bây giờ


이나은
Nếu có thể, hãy đến nhà Chaeryeong.


조유리
Vâng~

Ding dong

Ding dong

Tiếng leng keng

tiếng nổ


이채령
Chào mừng....


채여주
Bạn có đang bị đau nhiều không?


이채령
Chỉ một chút thôi


김동현
Biểu cảm của bạn tệ quá à?


이채령
......


이채령
Không... thực ra

Giống như trong phim truyền hình trực tuyến

Không, ý tôi là thế đấy.

Thực ra, tôi bị ốm từ tối qua rồi.

Tôi gọi cho Dae-hwi, nhưng anh ấy không nghe máy.

thắt lưng-

thắt lưng-

Sau tiếng bíp, kết nối không được thiết lập.


이채령
......

Điều này càng khiến tôi bực mình hơn.

Hôm nay tôi hiểu rồi.

Hôm qua bạn không bận và cũng không nghe điện thoại.

Sáng nay tôi nhận được một cuộc gọi và tôi đã bắt máy.


이대휘
# Tại sao bạn gọi điện?


이채령
# Tại sao hôm qua bạn không nghe điện thoại?


이대휘
# Hôm qua chị gái tôi bận nên tôi đã giúp chị ấy...


이채령
Hôm nay bạn làm gì mà lại về muộn thế?


이대휘
# Chỉ là chuyện bình thường thôi


이대휘
# Bận~ Cúp máy


이채령
# À....

thắt lưng-

thắt lưng-

Đây là lý do tại sao nó lại gây khó chịu.


손채영
Bạn đang làm gì mà lại bận rộn đến vậy?


손채영
Anh ta thậm chí còn không nghe lời bạn gái mình.


손채영
Giống hệt Woojin!


박우진
Một số?


이채령
Phù...


조유리
Cười!


조유리
Nhìn kìa~ Bạn trông xinh hơn khi cười.


채여주
Được rồi! Gọi cho tôi thêm một lần nữa nhé.


이채령
Thật vậy sao?

thắt lưng-

thắt lưng-

thắt lưng-


이채령
Tôi vẫn chưa xem được nó...


이채령
Hả? Hiểu rồi!


이채령
# Daehwi!!!


이대휘
# .....

Tôi không biết liệu mình có nhận nhầm thư này không, nhưng tôi không nhận được phản hồi nào.


이대휘
Vâng, có việc khẩn cấp đột xuất.

???
Nhưng... nếu không làm ngay bây giờ, công ty có thể sẽ phá sản...


이대휘
# Luôn luôn là công ty


이대휘
Tôi cũng đã xin phép bố tôi rồi.


이대휘
Tôi sẽ đảm bảo bạn không thất bại ngay cả khi tôi phải ngã.


이대휘
# Hãy đến nhà bạn gái tôi.

???
# Thật sự... Tôi thậm chí không thể làm việc được vì cứ nghĩ về bạn gái mình.


이대휘
# Này~ không phải vậy đâu


이대휘
Tôi sẽ cố gắng hết sức để chúng ta không bị phá sản~

???
# Vâng~ Chúng ta đi ngay bây giờ

thắt lưng-

thắt lưng-


임영민
Nghe vậy thì hay quá, sao bạn lại cắt nó đi?


이채령
Ôi... ///


채여주
Ôi trời ơi~?


이채령
Không, đợi một chút

Vài phút sau



이채령
Anh ta



이채령
Hoàn hảo!

Ding dong-

Tiếng leng keng

tiếng nổ


이대휘
Chaeryeong!


이대휘
Đau quá...?


이채령
Không, nó không gây đau đớn.


이채령
Bạn vừa đi làm về à?


이대휘
Hừ!


채여주
Con người thay đổi khi ở bên cạnh tình yêu....


이대휘
Chị gái tôi cũng làm vậy.


채여주
Cái gì? Không!!!


김동현
Nhưng hai người đó thực sự không thay đổi chút nào...


조유리
Hai chúng ta ư?


전웅
Đúng vậy! Đại loại là như thế!


김동현
Không, bây giờ vẫn vậy như trước đây.


조유리
à.....


전웅
Đó là ý nghĩa của nó...


박우진
Phù hahahahahahahahaha


임영민
Hahahahahahahaha


손채영
"Nghĩ lại thì... Căn hộ studio thực sự rộng đến thế sao?"


손채영
'Những người này cũng rất giỏi trong việc thể hiện tình cảm thân mật.'


손채영
'Có phải vì nó cũ không?'



손채영
'Đôi khi tôi cảm thấy ghen tị với Daehwi...'


이대휘
?


이채령
(Nhìn bạn)


손채영
(Nhìn bạn)


이대휘
'Ôi trời... Tôi sợ sống quá...'


손채영
Chaeryeong, vào làm việc nào!


이채령
Chị ơiㅠㅠㅠㅠ


채여주
(Youngmin đang ngồi trên) Sao cậu lại như thế?


임영민
Vì thế


학생자까
Xin chào! Tôi là tác giả đã trở lại sau một thời gian dài!


학생자까
Lý do hôm nay không có danh hiệu!


채여주
Tôi không có tiêu đề để viết.


학생자까
Câu trả lời đúng.....


학생자까
Ồ! Và tôi cũng bắt đầu viết bài trên Chatty nữa.


학생자까
Tôi tên là Pyeongbeophan, học sinh.


학생자까
Không, tôi định nói nó bình thường, nhưng vì nó đã tồn tại rồi nên tôi nói nó bình thường thôi!


학생자까
Dù sao thì, hôm nay mình cũng chào mọi người nhé~~!