Một cơ hội
6. Như tôi mong muốn
새엄마
"Tại sao... tại sao bạn lại như vậy...?"
새엄마
"Điều gì sẽ xảy ra nếu bạn bị bắt nạt ở trường mà mẹ bạn không biết?"
박수영
"Này!! Không phải thế."
새엄마
"Vậy tại sao bạn lại muốn bỏ học?"
새엄마
"Tôi rất lo lắng cho bạn..."
박수영
"Mẹ ơi, đừng lo lắng quá."
박수영
"Tôi sẽ thi lấy bằng GED hồi cấp hai, rồi sau đó học lên cấp ba và đại học."
새엄마
"Tại sao học sinh trung học cơ sở lại phải thi chứng chỉ GED?"
박수영
"Tôi muốn dành nhiều thời gian hơn với Ssikssik trong bụng mẹ."
박수영
"Con muốn được ở bên bố mẹ lâu hơn nữa."
박수영
"Dĩ nhiên, tôi sẽ xem ở nhà."
박수영
"Nhưng tôi cũng phải học ở nhà..."
박수영
"Và ba năm học trôi qua rất nhanh."
박수영
"Vậy thì, đương nhiên, tôi sẽ giữ khoảng cách với Ssikssik..."
박수영
"Có lẽ tôi cũng sẽ dần xa cách bố mẹ."
박수영
"Thật ra, trước khi bị bỏ rơi ở trại trẻ mồ côi, cuộc sống với họ rất khó khăn."
박수영
"Vì tôi có hai mặt của họ."
박수영
"Với mẹ (cũ) và bố (cũ) của tôi, những người đã yêu thương tôi"
박수영
"Mẹ (cũ) và bố (cũ) của tôi đã ngược đãi tôi cả về lời nói lẫn thể xác."
박수영
"Lý do khiến tôi gặp khó khăn không gì khác ngoài..."
박수영
"Vì tôi đã mở lòng mình với họ."
박수영
"Tôi đã có một kỳ vọng kỳ lạ... rằng có lẽ anh sẽ yêu tôi lại như hồi tôi còn bạo hành cả về lời nói lẫn thể xác..."
박수영
"Rồi tôi nghe nói họ bị bỏ rơi trong một trại trẻ mồ côi và đã chết."
박수영
"Vậy là... anh ấy chạy đến chỗ tôi và hỏi tôi có sao không và có hối hận không."
박수영
"Niềm hy vọng họ sẽ quay trở lại đã tan vỡ."
박수영
"Sau đó, tôi đã từ bỏ tất cả mọi thứ."
박수영
"Và tôi quyết định không mở lòng mình với bất cứ ai."
박수영
“Nhưng mọi thứ đã thay đổi sau khi bố mẹ đến.”
박수영
"Tôi cũng có thể được người khác yêu thương."
박수영
"Và rồi tôi nghĩ."
박수영
"Tôi có thể trao tình yêu cho ai?"
박수영
"Chính bố mẹ đã giúp tôi nhận ra điều đó."
박수영
"Vậy nên lần này, mình sẽ kể cho mẹ, bố và Ssik-Ssik biết."
박수영
"Hãy để tôi trao cho bạn tình yêu."
박수영
“Và xin cho con niềm tin rằng Ngài sẽ không bỏ rơi con.”
박수영
"Vậy, thầy/cô có thể cho phép em thôi học được không?"
박수영
Mẹ ôm tôi thật chặt.
새엄마
"Tại sao chúng tôi lại bỏ rơi bạn..."
새엄마
"Bỏ học cũng không sao..."
새엄마
"Mẹ sẽ cho phép."
새엄마
"Nhưng bố ơi, con không biết..."
새엄마
"Đừng lo, mẹ sẽ chịu trách nhiệm và thuyết phục bố."
박수영
"...!"
박수영
"Cảm ơn mẹ!!"
박수영
Tôi ôm chặt mẹ.
박수영
Ngày hôm đó, tôi dành toàn bộ thời gian cho mẹ.
Đêm đó, trong phòng của bố mẹ.
새엄마
"Em yêu, em có rảnh một chút không?"
새아빠
"Ừ. Tại sao?"
새엄마
"Không ai khác ngoài Suyeong... cô ấy muốn bỏ học."
새아빠
"Bỏ học à? Tại sao?"
새엄마
"Tôi muốn dành nhiều thời gian hơn với bạn."
새엄마
"Hiện tại tôi đã cho phép rồi."
새아빠
"Vậy còn trường trung học và đại học thì sao?"
새엄마
"Tôi học cả hai trường, nhưng tôi thi lấy bằng GED khi học cấp hai."
새아빠
"Ừm... tôi sẽ nộp đơn xin rút lui vào ngày mai."
새엄마
"Bạn cho phép dễ dàng như vậy sao?"
새아빠
"Tôi hơi tham lam một chút vì Sooyoung học giỏi và có khả năng phán đoán nhanh."
새아빠
"Nhưng điều Sooyoung muốn là vị trí số một, còn điều chúng ta muốn từ Sooyoung không phải là vị trí số một."
새아빠
"Tôi chỉ muốn làm những gì Sooyoung muốn làm, ở một mức độ nào đó."
새아빠
"Dù thế nào đi nữa, tôi tin Sooyoung sẽ làm tốt."
새엄마
"Đây là lý do tại sao em cưới anh."
새엄마
"Ngày mai tôi sẽ đến trường và nộp đơn."
새아빠
"Được rồi, ngủ ngon nhé, cưng. Ngủ ngon nhé, Ssikssik."
Sáng hôm sau
박수영
"Mẹ, bố."
박수영
"Chuyện gì đã xảy ra với đơn xin từ chức của tôi...?"
새아빠
"Thật sao? Bạn nghĩ chuyện gì đã xảy ra?"
박수영
"hmm
새엄마
"Sao anh lại đùa giỡn về một vấn đề nghiêm trọng như vậy?"
새아빠
"Được rồi. Tôi sẽ không làm vậy..."
새아빠
"Suyeong, em muốn làm gì thì làm."
새아빠
"Nếu bạn thực sự suy nghĩ kỹ và tự nhủ, 'Mình nghĩ mình có thể làm được,'"
새아빠
"Vậy thì bạn có thể bỏ học."
박수영
"Thật sao!!? Cảm ơn bố!!"
새아빠
'Thật tuyệt khi con gọi bố là bố.'
새아빠
"Được rồi, Sooyoung và Ssikssik. Anh sẽ về ngay sau khi tan làm."
새엄마
"Tạm biệt, em yêu! Cố lên!"
박수영
Chúc bạn có một chuyến đi vui vẻ!
새엄마
"Vậy thì, Suyeong. Em muốn làm gì?"
새엄마
"Bạn thực sự muốn bỏ học sao?"
박수영
"Mẹ ơi, con đang nghĩ đến chuyện bỏ học, nên con đã tìm hiểu về kỳ thi GED và mọi thứ."
박수영
"Tôi chỉ kể cho những người bạn thân thiết nhất của mình thôi."
박수영
"Có một kỳ thi tương đương bằng tốt nghiệp trung học phổ thông diễn ra một tháng sau khi năm học bắt đầu."
새엄마
"Được rồi, được rồi. Chúng ta hãy đi làm thủ tục rút tiền ngay khi kỳ nghỉ kết thúc."
새엄마
"Như bạn thấy đấy, tôi sẽ không thể thi lấy bằng GED cho đến khoảng tháng Tư năm sau."
새엄마
"Vậy trong thời gian đó bạn sẽ làm gì?"
박수영
"Tôi muốn phát triển bản thân."
박수영
“Tôi muốn tìm hiểu xem mình muốn gì và thích gì.”
박수영
"Đừng lo, tôi đã lên kế hoạch mọi thứ rồi!"
새엄마
"Được rồi. Mẹ tin tưởng con gái chúng ta!"
새엄마
"Nó bắt đầu từ hôm nay phải không...?"
박수영
"Ừm... Hôm nay mình nên dành thời gian với mẹ thôi nhỉ?"
새엄마
"Con gái tôi là tuyệt nhất!!"
Hôm đó tôi đã có một ngày thật hạnh phúc.
박수영
"Ưm..."
박수영
"Tôi nên làm gì đây...?"
박수영
Tôi đang gặp rắc rối nghiêm trọng.
작가
Số ký tự: 2106