Chỉ có bạn mới nghe thấy điều đó.
#11 Chỉ bạn mới có thể nghe thấy
Ngày hôm sau
세현 엄마
"Sehyun, ăn mặc chỉnh tề hơn đi."
이세현 (17살)
"Hả? Anh/Chị đang gặp ai vậy?"
이세현 (17살)
"Như vậy đã đủ chưa?"
세현 엄마
"Ừ, hay đấy."
세현 엄마
"Nhưng chẳng phải mẹ của Min-gyu đã mua cho cậu những bộ quần áo đó sao?"
이세현 (17살)
"À... đúng rồi."
이세현 (17살)
"Nó được mua tặng tôi khi tôi vào trung học."
세현 엄마
"Mọi chuyện giữa cậu và Min-gyu thế nào rồi?"
세현 엄마
"Dạo này bạn đang làm gì mà không thèm lộ mặt vậy?"
이세현 (17살)
"Haha... thật sao?"
-
이세현 (17살)
"Bạn đang ăn tối với ai vậy?"
세현 엄마
"Chờ một chút."
세현 엄마
"Ồ, bạn đến rồi à?"
세현 엄마
"Lâu rồi không gặp, Min-gyu và mẹ của Min-gyu."
민규 엄마
"Ừ, đã bao lâu rồi nhỉ!"
민규 엄마
"Chúng tôi sống sát bên nhau, nhưng tôi chưa bao giờ nhìn thấy mặt anh ta trước đây."
이세현 (17살)
"...?"
김민규 (17살)
"...?!?"
이세현 (17살)
"Mẹ ơi, đó có phải là người mẹ đang ăn cùng không ạ?"
민규 엄마
"Ôi trời, Sehyun."
민규 엄마
"Đây là quần áo tôi mua cho em! Mặc vừa không?"
이세현 (17살)
"Đúng vậy, bạn mặc rất hợp!"
김민규 (17살)
" dưới... "
이세현 (17살)
"... "
세현 엄마
"Sehyun, ở lại với Minkyu một lát nhé."
세현 엄마
"Mẹ ơi, con sẽ đi nói chuyện với mẹ của Min-gyu."
이세현 (17살)
"Hả? Hả..."
-
-
민규 엄마
"Thở dài... Hôm nay đã tròn 10 năm rồi sao?"
민규 엄마
"Ngày mà tỷ giá biến mất."
세현 엄마
"Ừ... đúng rồi"
세현 엄마
"Mẹ của Gayul làm nghề gì?"
민규 엄마
"Tôi đoán là ông ấy vẫn còn ở trong ngôi nhà đó."
세현 엄마
"Tôi cần phải nhìn thấy mặt anh/chị bằng mọi cách..."
민규 엄마
"Đúng vậy. Ga-yul đã biến mất và tôi không hề nghe tin tức gì từ cậu ấy..."
세현 엄마
"Ôi trời... Mình phải làm sao đây? Sẽ thật tuyệt nếu mình và Gayul cùng đi học."
민규 엄마
"Ý tôi là thế đấy."
-
Hai người ngồi một cách gượng gạo.
Tôi chỉ đang uống nước ngọt thôi.
이세현 (17살)
"... "
김민규 (17살)
"... "
이세현 (17살)
" cái đó... "
이세현 (17살)
"Bạn khỏe không?"
Sehyun là người đầu tiên lên tiếng.
김민규 (17살)
"Như các bạn thấy đấy."
이세현 (17살)
"... "
이세현 (17살)
"Tôi xin lỗi về chuyện xảy ra cách đây hai năm."
김민규 (17살)
"... ừm?"
Min-gyu đã rất bất ngờ trước lời xin lỗi đột ngột đó.
이세현 (17살)
"Thật ra, lúc đó tôi rất sợ."
이세현 (17살)
"Tôi cảm thấy mình phải đẩy bạn ra xa."
김민규 (17살)
"... "
이세현 (17살)
"Vẫn, vẫn còn sợ."
김민규 (17살)
"Điều đó có nghĩa là..."
김민규 (17살)
"Bạn vẫn còn nghe thấy chứ...?"
이세현 (17살)
"..." (gật đầu)
이세현 (17살)
"Hôm trước, một người phụ nữ xuất hiện trong giấc mơ của tôi."
김민규 (17살)
" nữ giới? "
이세현 (17살)
"Nếu tôi nói cho anh biết những gì tôi nghe được, anh sẽ gặp nguy hiểm."
이세현 (17살)
"Đó là lý do tại sao tôi đẩy bạn ra xa."
김민규 (17살)
"... "
이세현 (17살)
"Người phụ nữ đó cũng ra ngoài hôm qua."
이세현 (17살)
"Ông ấy nói y hệt như hai năm trước."
이세현 (17살)
"Anh ấy bảo tôi tìm Kim Ga-yul."
김민규 (17살)
"Kim Ga-yul...?"
이세현 (17살)
"Đó là những gì người phụ nữ nói hôm qua."
이세현 (17살)
"Tôi muốn làm hòa với anh để tìm Kim Ga-yul."
이세현 (17살)
"Nếu tôi ở bên bạn, sẽ có thêm những gợi ý hoặc điều gì đó."
김민규 (17살)
"...Tôi thực sự không hiểu những gì bạn đang nói."
이세현 (17살)
"Tôi cũng vậy."
이세현 (17살)
"Cùng trường, cùng lớp. Ngay cả việc đánh giá kết quả học tập cũng được thực hiện trong cùng một nhóm."
이세현 (17살)
"Không có gì tốt đẹp khi cứ tiếp tục như thế này."
김민규 (17살)
"Hai năm trước anh đột nhiên phớt lờ em, vậy mà giờ anh lại làm thế này sao?"
이세현 (17살)
"Tôi biết mình ích kỷ và tôi biết mình chưa thực sự hiểu rõ tình hình."
김민규 (17살)
"Sao bạn lại làm thế khi bạn biết rõ?"
이세현 (17살)
"...tình hình ngày càng tồi tệ hơn."
이세현 (17살)
"Càng đau đớn, mọi chuyện càng trở nên rõ ràng hơn."
이세현 (17살)
"Tôi sống trong đau đớn mỗi ngày."
이세현 (17살)
"Vì tôi không có người bạn nào biết bí mật của tôi và bảo vệ tôi."
이세현 (17살)
"Hơi buồn một chút."
김민규 (17살)
"... "
이세현 (17살)
"Liệu tôi có đang ích kỷ một chút không?"
김민규 (17살)
"Vâng. Rất nhiều."
김민규 (17살)
"Vậy thì chúng ta hãy cùng nhau làm tốt dự án nhóm này nhé."
이세현 (17살)
"Tôi xin lỗi, tôi xin lỗi..."
김민규 (17살)
"Có gì mà phải tiếc nuối chứ? Chắc hẳn bạn đã rất sợ hãi."
이세현 (17살)
" Cảm ơn... "
김민규 (17살)
"Nhân tiện, khi nào các bà mẹ sẽ đến?"
Mệt mỏi-
Ngay lúc đó, một tin nhắn đến từ điện thoại của Sehyun.
이세현 (17살)
"Số điện thoại không xác định...?"
김민규 (17살)
"?"
이세현 (17살)
" Gì... "
{Không rõ danh tính - Tin nhắn thoại}
김민규 (17살)
" Gì? "
이세현 (17살)
"Tôi không biết, hộp thư thoại?"
김민규 (17살)
"Nghe."
이세현 (17살)
"Giọng của mẹ...?"
김민규 (17살)
"Có phải trong giọng nói của mẹ tôi cũng có một giọng nói khác?"
이세현 (17살)
"...Hãy tiếp tục lắng nghe."
- Ôi trời... Hôm nay đã tròn 10 năm rồi sao?
- Ngày mà tỷ lệ biến mất
- Ừ... đúng vậy
- Mẹ của Gayul làm nghề gì?
- Tôi đoán là ông ấy vẫn còn ở trong ngôi nhà đó.
- Tôi cần phải nhìn thấy mặt bạn...
• • •
-
이세현 (17살)
"...?"
김민규 (17살)
"Ai gửi cái này vậy?"
이세현 (17살)
"Tôi đã nói với anh rồi, đó là số điện thoại không xác định mà?"
이세현 (17살)
"Nhìn kìa, nó ghi là không xác định."
김민규 (17살)
"Ai đang gửi cái này vậy?"
Mệt mỏi-
Sau khi nghe tin nhắn thoại, một tin nhắn văn bản khác lập tức đến.
이세현 (17살)
"Lại chuyện cũ rồi..."
{○○ Căn hộ, Tòa nhà 108, Phòng 802}
김민규 (17살)
"...?"
김민규 (17살)
"Địa chỉ này không phải là của Kim Ga-yul sao?"
김민규 (17살)
"Phòng 802, Tòa nhà 108"
김민규 (17살)
"Đó là khu phố ngay sát bên cạnh nhà chúng ta."
이세현 (17살)
"...Đúng vậy, tôi nghĩ là đúng."
김민규 (17살)
"Tại sao chuyện này lại xảy ra...?"
이세현 (17살)
"Mẹ của Ga-yul, mẹ vẫn còn ở đó chứ?"
김민규 (17살)
"Tôi không biết."
이세현 (17살)
" ha..."
김민규 (17살)
"Nhưng có lẽ anh ấy vẫn còn ở đây."
김민규 (17살)
"Tôi không nghĩ bạn sẽ bỏ đi và để lại một đứa con mất tích ở nhà."
이세현 (17살)
"...Đúng vậy."
김민규 (17살)
"Chúng ta đi thôi...?"
이세현 (17살)
(Dori Dori)
이세현 (17살)
"Không phải hôm nay."
김민규 (17살)
"Vậy khi nào?"
이세현 (17살)
"Tuần sau, sau khi hoạt động nhóm kết thúc, chúng ta hãy đi nhé."
김민규 (17살)
" ...Tại sao?"
이세현 (17살)
"Nếu chúng ta đi bây giờ, mẹ chúng ta sẽ đi tìm chúng ta."
이세현 (17살)
"Vậy thì chắc tôi phải viện cớ để không tham gia hoạt động nhóm thôi."
-
-
리율
Mức giá sẽ được công bố khi nào?