Chỉ có bạn mới nghe thấy điều đó.
#17 Chỉ có bạn mới nghe thấy
Im lặng kéo dài rất lâu.
김민규 (17살)
"... Nghĩ lại thì..."
김민규 (17살)
"Bạn nói bạn nghe thấy âm thanh đó khi nào?"
이세현 (17살)
"10 năm trước, khi Kim Ga-yul mất tích lúc mới 7 tuổi."
김민규 (17살)
"Và rồi cái ngày tôi bắt đầu không nghe thấy gì nữa."
이세현 (17살)
"Tôi không nhớ chính xác, nhưng lúc đó tôi 10 tuổi."
김민규 (17살)
"Bạn chắc chứ?"
이세현 (17살)
"Hừ."
김민규 (17살)
"Và khi nào chúng tôi sẽ nhận được tin tức từ bạn nữa?"
이세현 (17살)
"Ngày đầu tiên đi học trung học cơ sở à?"
김민규 (17살)
"Đến giờ bạn nghe được gì rồi?"
이세현 (17살)
"Đúng rồi đấy."
김민규 (17살)
"Anh không nghĩ chúng ta có liên quan gì đến Kwon Soon-young sao?"
이세현 (17살)
" được rồi...? "
김민규 (17살)
"Cái tên đó liên quan đến vụ án Kwon Soon-young."
이세현 (17살)
"Kwon Chang-ho."
김민규 (17살)
"Cả hai đều là người họ Kwon."
김민규 (17살)
"Nhưng còn ngôi nhà mà bạn đã đến thì sao?"
이세현 (17살)
"...Nhà của Kwon Soon-young à?"
김민규 (17살)
"Và dựa vào âm thanh tôi nghe được..."
Ngày hôm sau, đến trường.
권순영 (17살)
"Lee Se-Hyeon, sao cậu lại đến nhà tôi vào thứ Bảy?"
권순영 (17살)
"Mà không hề liên lạc với tôi."
이세현 (17살)
"À..."
김민규 (17살)
"Kwon Soon-young. Tôi có thể nói chuyện với anh một lát được không?"
권순영 (17살)
"?"
김민규 (17살)
"Đó là vì nó quan trọng."
권순영 (17살)
"Được rồi... Được rồi."
권순영 (17살)
"Cho đến khi chuông reo thì mọi chuyện cũng chẳng còn quan trọng nữa."
권순영 (17살)
"Bạn đang nói gì mà mặt bạn lại nghiêm nghị thế?"
김민규 (17살)
"Bạn nói rằng bạn đã chuyển trường khi còn học tiểu học."
권순영 (17살)
"Hừ."
김민규 (17살)
"Đó là lớp ba à?"
권순영 (17살)
"Đúng vậy."
김민규 (17살)
"Vậy là bạn đã chuyển nhà rồi à?"
권순영 (17살)
"Không, tôi không hề di chuyển."
권순영 (17살)
"Tôi đã sống trong ngôi nhà đó 10 năm."
김민규 (17살)
"Từ khi tôi 7 tuổi...?"
권순영 (17살)
"Hừ."
권순영 (17살)
"Nhưng tại sao?"
권순영 (17살)
"Việc này có liên quan gì đến nhà của chúng ta?"
권순영 (17살)
"Lee Se-Hyeon cũng sẽ đến vào thứ Bảy."
김민규 (17살)
"Cho phép tôi hỏi thêm một điều nữa."
권순영 (17살)
" Gì? "
김민규 (17살)
"Bạn có biết người nào tên là Kwon Chang-ho không?"
권순영 (17살)
"...Đó là tên bố tôi, sao anh/chị biết?"
김민규 (17살)
"...?"
김민규 (17살)
"Bố... bố nói...?"
권순영 (17살)
"Ồ, đó là tên bố tôi."
김민규 (17살)
"Thật nực cười..."
권순영 (17살)
"Chuyện gì đang xảy ra vậy?"
권순영 (17살)
"Đừng né tránh trả lời như Lee Se-hyun, hãy nói chuyện cho đúng mực."
김민규 (17살)
"...nếu bạn không nói gì?"
권순영 (17살)
"Anh trơ trẽn đến mức dám dùng tên bố tôi sao?"
김민규 (17살)
"Đó là..."
Ding dong dang dong
김민규 (17살)
"Chúng ta vào trước nhé. Tôi sẽ kể cho bạn nghe mọi chuyện sau..."
권순영 (17살)
" ha..."
-
-
-
이세현 (17살)
"Chuyện gì đã xảy ra thế...?"
김민규 (17살)
"... "
이세현 (17살)
"Bạn đã nghe thấy điều gì mà lại phớt lờ tất cả những gì anh ta nói..."
이세현 (17살)
"Tôi đột nhiên cảm thấy sợ hãi..."
김민규 (17살)
"...Tôi sẽ kể cho bạn nghe khi về đến nhà."
이세현 (17살)
"Cái gì thế này...!"
-
이세현 (17살)
"Chuyện gì đang xảy ra vậy?"
김민규 (17살)
"Kwon Chang-ho là cha của Kwon Soon-young."
이세현 (17살)
"Ờ...?"
김민규 (17살)
"Tôi đã không rời khỏi ngôi nhà đó suốt 10 năm rồi..."
김민규 (17살)
"Tôi nghe thấy tiếng động vì Kwon Soon-young đang ở ngay cạnh tôi."
이세현 (17살)
"Bạn đang nói cái gì vậy...!"
김민규 (17살)
"Theo đúng nghĩa đen."
김민규 (17살)
"Bạn nói rằng Kwon Soon-young đã chuyển trường vào năm thứ ba."
김민규 (17살)
"Đó là lý do tại sao tôi không nghe thấy bất kỳ âm thanh nào kể từ đó."
이세현 (17살)
"Điều đó thật nực cười."
김민규 (17살)
"Tôi cũng không tin điều này."
김민규 (17살)
"Tôi nghĩ Kwon Soon-young hơi tức giận."
이세현 (17살)
"...Tôi đoán là tôi phải quay lại ngôi nhà đó trước đã."
김민규 (17살)
"Bạn định làm gì?"
이세현 (17살)
"Vậy thì ngày mai mình phải nghỉ học rồi."
김민규 (17살)
" Gì? "
이세현 (17살)
"Tôi sẽ nói là nó đau."
이세현 (17살)
"Cứ như thể tôi sẽ chỉ ở nhà vậy."
-
Ngày hôm sau
-
세현 엄마
"Tôi đã liên hệ với nhà trường."
세현 엄마
"Tớ sắp đến công ty của mẹ, nên ăn cháo tớ nấu nhé."
세현 엄마
"Uống thuốc và ngủ một giấc nhé-"
이세현 (17살)
"Ưm..."
-
이세현 (17살)
"Chúng ta đi thôi...?"
-
-
리율
Chà, gần như tất cả mồi đã được giải quyết rồi...? kkkkkk