Chỉ có bạn là không biết
09. Cậu là người duy nhất tôi không quen biết, đồ ngốc!
김여주
Tại sao bạn lại làm thế với tôi...
민윤기
Bạn đã nắm được cách làm chưa?
민윤기
Chỉ có cậu là không biết tớ thích cậu thôi, đồ ngốc ạ.
김여주
Tôi..?
민윤기
Đúng rồi, chính bạn đấy.
김여주
Tôi cũng thích bạn.
김여주
Cậu cũng ngốc nữa haha
Yun-gi bế Yeo-ju trong vòng tay, và chiếc túi rơi khỏi tay Yeo-ju.
김도아
Sao cậu về muộn thế? Tớ lo lắm!
김지수
Đây không phải là quần áo nam sao?
김도아
Hãy nhìn vào cái tên, Min Yoongi?
김도아
Cuối cùng Min Yoongi cũng tỏ tình rồi sao??
김여주
Sao bạn biết...?
박채영
Có lẽ cậu là người duy nhất trong trường không biết rằng cậu ấy thích cậu.
김지수
Đó là lý do tại sao điều đó lại hiển nhiên đến vậy.
김여주
được rồi..?
김도아
Ull Yeoju Vậy hôm nay là ngày đầu tiên sao??
김여주
cười
담임쌤
Được rồi, mọi người đã có mặt đầy đủ chưa?
담임쌤
Hôm nay chúng ta sẽ có thời gian tự do vào buổi sáng và các hoạt động giải trí vào buổi chiều, vì vậy hãy thoải mái vui chơi và gặp nhau ở đây lúc 5 giờ!
반 아이들
Đúng!
민윤기
Yeojuya
김여주
Hả?
민윤기
Bạn ngủ ngon chứ?
김여주
Ừ haha, còn bạn thì sao?
민윤기
Tôi cũng vậy...
김도아
Wow, đây có phải là Min Yoongi mà tôi biết không? kkkk
전정국
Một người có thể trở nên như vậy chỉ sau một đêm.
김태형
Cuối cùng thì cũng vậy thôi...ㅎ
김태형
Ai cũng rất hào hứng, trừ tôi.
김도아
Vậy chúng ta sẽ làm gì bây giờ?
김여주
Các bạn nữ trong phòng mình đang ở phòng khác và đang dọn đồ. Cậu muốn sang đó chơi không?
김도아
À đúng rồi, chúng ta hãy làm thế!
김도아
Bạn ở phòng 309, đúng không? Hãy đến phòng 307!
김태형
Được rồi
김도아
Bây giờ là mấy giờ rồi?
김여주
10 giờ
김도아
Tôi có thể ăn đến mấy giờ sáng?
김태형
11 giờ
김도아
Ôi trời, tôi phải đi rồi. Đi nhanh lên nào.
김도아
Tuyệt vời, ngon quá phải không?
김여주
Đúng như dự đoán, đó là đồ ăn khách sạn.
김태형
Nó có vẻ ngon hơn bữa trưa ở trường gấp trăm lần.
담임쌤
Thật sao? Taehyung, cậu muốn sống ở đây à?
김태형
Thầy... Cô giáo?
김태형
Không, không phải vậy..!
담임쌤
Được rồi, vậy ngày mai chúng ta hãy để Taehyung ở nhà nhé!
김태형
À, saem!!
전정국
cười
김도아
Tạm biệt, Kim Taehyung
김태형
Trêu chọc tôi chẳng phải là điều thú vị nhất trên đời sao?
전정국
Đúng vậy, haha.
김도아
Bạn định làm gì cho đến 5 giờ chiều?
김여주
Chúng ta cùng ra ngoài và ngắm nhìn xung quanh nào!
김도아
Đúng vậy, đúng vậy
김여주
Wow, đại dương thật hùng vĩ!
김도아
Sao người thua cuộc trong trò oẳn tù tì không đến ngâm chân nhỉ?
김태형
gọi
김도아
Nếu bạn không hướng dẫn tôi, tôi sẽ thua! Oẳn tù tì!
김태형
Ôi trời ơi lol
김태형
Sao bạn chỉ đối xử với tôi như vậy?
전정국
Đúng vậy, bạn đã thua. Đi rồi quay lại nhanh nhé.
김태형
Trời ơi, lạnh quá!!
김태형
Tại sao biển mùa hè lại lạnh lẽo và hỗn loạn đến vậy?
김여주
Nếu làm vậy thì chỉ có Kim Taehyung bị bắt thôi, đúng không? lol
민윤기
Đây chẳng phải là điều bạn hướng tới sao?
김여주
Trời ơi, bạn làm gì vậy? Đã 5 giờ rồi.
김도아
Vậy nên thực sự tôi không làm gì cả.
담임쌤
Ôi trời, các bạn đã đến trước tôi rồi!
반 아이들
Cô giáo là người mới nhất!!
담임쌤
Xin lỗi, xin lỗi, chúng ta đi nhanh lên!
김여주
Wow, nó to quá!
민윤기
Tôi biết
담임쌤
Được rồi, ngồi thành hai hàng!!
민윤기
Đến đây
김여주
Hừ!
김태형
Tôi đang ngồi với ai vậy, các bạn!!
정호석
Này bạn, ngồi xuống đây với mình nhé~
김태형
Ừ, cái quái gì thế này...
담임쌤
Giờ thì, tôi xin giới thiệu người dẫn chương trình!
담임쌤
Người này hài hước quá! Anh ấy tuyệt vời!
담임쌤
Đi ra ngoài!!
담임쌤
Vâng, tôi sẽ làm ngay lập tức!
반 아이들
Ồ!!!!!!
김여주
Giáo viên của chúng tôi hiện đang tiến bộ.
김도아
Đó là lý do tại sao lol
김여주
Thật là vui, phải không?
김도아
Đúng vậy, thật sự
김지수
Thử thách mà thầy cô đặt ra sẽ đi đến đâu?
박채영
cười
김여주
Tôi sẽ về nhà vào ngày mai.
김도아
Thật đáng tiếc
김여주
Khi về đến nhà, tôi lại bắt đầu học...
김도아
Ôi...
담임쌤
Được rồi, các bạn đã hoàn tất chưa?
담임쌤
Nếu có ai chưa có, hãy nói cho tôi biết ngay!
김도아
Chào Kim Taehyung!
김도아
Bạn có đang mang giày không?
김태형
Bạn nghĩ tôi là ai vậy? Haha.
전정국
Tôi có thể cởi giày và đi xe được không? kkkkkkkkkk
김태형
Làm ơn hãy im lặng
김여주
Tôi về nhà đây...
민윤기
Tôi biết
김여주
Tôi đang ngủ, hãy đánh thức tôi dậy!
민윤기
Ồ, được rồi
Cũng giống như ngày đầu tiên đến đây, Yeo-ju ngủ thiếp đi dựa vào vai Yoon-gi.
민윤기
Yeojuya
김여주
Hả?
민윤기
Đưa tay cho tôi
김여주
Ừ? Được rồi
민윤기
Không phải theo cách này
김여주
cái thước kẻ
Yoon-gi nắm lấy tay Yeo-ju.
민윤기
Chúng ta hãy đi theo cách này
김여주
Ừ haha
김여주
Hả? Oppa!!!
Nữ chính đột nhiên chạy đến ôm chầm lấy một người.
김남준
Chào nữ anh hùng! Lâu rồi không gặp. Tớ nhớ cậu lắm.
민윤기
?
김남준
?