CƠ HỘI: Cơ hội
#23
Kỳ nghỉ hè nóng nực trôi qua nhanh chóng, và một học kỳ mới đã đến. Taehyung và Yeoju hòa hợp với nhau tốt hơn mong đợi. Tưởng chừng như họ sẽ chia tay sau một tuần, nhưng họ đã gắn bó với nhau như một cặp đôi suốt nhiều tháng.
"Này... cậu có nghe tin tức về Vân Tô chưa?"
"Ừm. Mình nên làm gì đây..."
Vừa bước vào lớp học, cái tên "Yoon-soo" đã thu hút sự chú ý của tôi. Đúng lúc tôi định hỏi bọn trẻ chuyện gì đang xảy ra thì Kim Tae-hyung bước vào.
김태형
Wow! Jeon Jungkook! Sao cậu cao thế?
전정국
Bạn vẫn vậy.
김태형
......
김태형
Chiều cao tương lai của tôi là 190 cm. Chiều cao tương lai của bạn là 170 cm.
전정국
Tôi hiện đã hơn 170 tuổi.
김태형
......
전정국
Ồ, bạn có nghe nói gì về Vân Tô chưa?
전정국
Vừa bước vào, bọn trẻ đã bắt đầu bàn tán về Yunsu.
전정국
Tôi thậm chí không còn thấy đứa trẻ luôn đứng đầu và chăm chỉ học hành ngày nào nữa.
김태형
......
Vẻ mặt Taehyung đột ngột trở nên nghiêm nghị. Tôi tự hỏi liệu có chuyện gì thực sự nghiêm trọng đang xảy ra không. Tôi thúc giục cậu ấy, bày tỏ sự bực bội của mình.
김태형
Yunsu mất tích.
전정국
Gì...?
김태형
Tôi cũng nghe mẹ kể lại. Chuyện này đang gây ra hỗn loạn ở trường.
김태형
Họ nói rằng họ đang cố che giấu sự việc vì sợ tin đồn sẽ lan rộng.
김태형
Dường như tất cả giáo viên đều giữ im lặng. Phụ huynh cũng ngại nói về vấn đề này.
전정국
......Không... Ừ, tại sao? Khi nào?
김태형
Anh ấy nói sẽ đi học nhưng không trở về.
김태형
Tôi không biết thêm chi tiết nào khác ngoài những thông tin này.
전정국
Bạn đã báo cảnh sát chưa?
김태형
Chắc chắn cha của Yunsu đã làm điều đó.
김태형
Ôi trời ơi... Tôi sợ rằng điều gì đó thực sự đã xảy ra.
김태형
Khoan đã. Jeon Jungkook, cậu vẫn không thay đổi gì cả, phải không?
전정국
...Không. Tôi thậm chí không thể nói một lời động viên nào với Yoon-soo vì tôi sợ điều này sẽ xảy ra.
김태형
Tôi hy vọng bạn sẽ trở về khỏe mạnh.
Cho đến một tháng trước, một bạn cùng lớp thường ngồi ở hàng ghế đầu đã mất tích, nhưng không khí ở trường vẫn như thường lệ.
Ngay cả giáo viên chủ nhiệm cũng không nhắc đến Yunsoo. Là một người lớn, tôi đã 27 tuổi, nên phần nào tôi hiểu, nhưng tôi vẫn tự hỏi liệu cuộc điều tra có được tiến hành đúng cách hay không. Cha của Yunsoo chắc hẳn là một kẻ điên rồ.
Tôi không thể tập trung học cả ngày. Thậm chí tôi còn cảm thấy tội lỗi, tự hỏi liệu những hành động nhỏ nhặt của mình có ảnh hưởng đến số phận của Yunsu hay không.
Ding dong dang dong- Ding dong dang dong-
김태형
Này, bạn có muốn vào phòng máy tính không?
전정국
Không. Tôi có việc cần làm.
김태형
Nó là cái gì vậy?
전정국
Tôi đang cố gắng tìm Yunsu.
김태형
......Gì...?
김태형
Cảnh sát đang truy tìm anh ta, họ nói vậy.
전정국
Bố của Yoonsoo còn điên hơn cả tôi tưởng.
전정국
Làm sao tôi có thể tin những gì một người cha như vậy kể lại?
김태형
...Tôi quyết định không thay đổi quá khứ.
김태형
Bạn không bao giờ biết điều gì có thể xảy ra nếu bạn thay đổi nó.
전정국
Có lẽ mọi thứ đã thay đổi rồi.
전정국
Một người bạn từng sống và ăn uống cùng chỗ với tôi cho đến vài tháng trước.
전정국
Tôi biết về tương lai bi thảm, về những điều khủng khiếp liên quan đến cha của Yoon-soo.
전정국
Làm sao tôi có thể giả vờ như không biết được?
전정국
Ít nhất thì tôi cần phải tìm ra Yunsu đang ở đâu và đang làm gì.
전정국
Tôi sẽ tự làm, đừng cản trở tôi.
김태형
Ừ, chào.
김태형
Bạn mới chỉ mười bốn tuổi thôi. Bạn có thể ở đâu và làm được những gì?
김태형
Hãy thực tế.
전정국
Nếu bạn chỉ suy nghĩ thực tế như vậy thôi.
전정국
Tôi sẽ không để Yunsu chết.