Một mối quan hệ bình thường?

2. Đột nhiên...?

양정원

Bạn xinh đẹp

이여주

Ờ?

양정원

Vì nó khá đẹp

이여주

??

양정원

Bạn không soi gương à?

양정원

Sao bạn lại xấu hổ thế?

이여주

Ồ...cảm ơn bạn (mỉm cười)

양정원

Bạn trông xinh hơn khi mỉm cười.

양정원

Đừng cười ở bất cứ đâu

이여주

Hả? Tại sao?

양정원

Bạn hỏi vì bạn không biết phải không?

양정원

Tôi ghét khi người khác nhìn thấy bạn cười.

이여주

Ngươi là ai mà dám bảo ta phải làm gì? (Jjugul)

양정원

Một người thích bạn

이여주

Cái gì!!!! (Tôi hét lên to đến nỗi chính mình cũng giật mình)

이여주

Cậu điên à?? (thì thầm với Yang Jeong-won)

양정원

Tại sao không?

이여주

Dĩ nhiên là không!

양정원

KHÔNG

양정원

Tôi muốn thích bạn

양정원

Bạn cũng thích tôi

.

...

...

이여주

Ngươi sao?

양정원

ừ

양정원

Hẹn hò với tôi

이여주

đột nhiên?

이여주

đợi một chút

이여주

Hôm nay là lần đầu tiên tôi đến trường này.

이여주

Hôm nay tôi cũng mới gặp bạn lần đầu.

이여주

Nhưng bạn muốn hẹn hò với tôi ngay lập tức à?

이여주

"Này bà, tỉnh dậy đi, chuyện này thật điên rồ."

이여주

Hoàn toàn không

양정원

Tại sao

양정원

Tôi đã thích bạn ngay từ lần đầu gặp mặt.

이여주

Gì?

양정원

Vậy bạn có thể hẹn hò với tôi.

Tiếng chuông điện thoại reo liên hồi mệt mỏi

Chuông trường reo

이여주

Hả? Tôi đã học xong rồi mà;;

이여주

Tôi...tôi sẽ đi

양정원

Hả? Hả...

이여주

Hẹn gặp lại ngày mai ^^

양정원

Ừ... ừ

Trên đường về nhà

이여주

dưới...

이여주

Yang Jeong-won thật sự là ai vậy?

이여주

Đây có phải là bạn không?

lê bước chậm chạp

이희승

Này cô gái!

이여주

Ờ?

이희승

Phản ứng đó là gì?

이희승

Chuyện gì đang xảy ra vậy?

이여주

Hả? Không;;

이희승

Có chuyện gì vậy? Vẻ mặt của bạn trông như đang có vấn đề.

이여주

Bạn đang ghen tị à?

이희승

Ồ. Nhiều lắm.

이희승

Bạn thực sự không thể nói dối

이희승

Chuyện gì đang xảy ra vậy? Nói cho anh chàng này biết đi.

이여주

Không^^

이여주

Tôi sẽ không nói cho bạn biết.

이희승

Sao cậu lại lấy được lời thú tội vậy? (Đùa thôi)

이여주

Ôi trời!

이희승

Gì

이희승

Thật sự là bạn đã được tỏ tình à? Thật điên rồ!

이여주

Thực tế là... (kể lại những gì đã xảy ra khi Yang Jeong-won tỏ tình với anh ấy)

이희승

Gì????

이희승

Cậu đang hẹn hò với thằng nhóc đó à?

이여주

Không! Tôi vẫn chưa nhận được nó (nhăn)

이희승

Tôi hoàn toàn không đồng ý.

이희승

Bạn tuyệt đối không nên hẹn hò với anh ta.

이여주

Không, chẳng có lý do gì để ghét nó đến mức đó cả.

이희승

Chẳng có gì ở đó cả!

이희승

Anh ta đã đánh bạn sáng nay!

이여주

Không, nhưng vẫn...

이희승

Dẫu sao thì!

이희승

Tuyệt đối không!

이희승

Được rồi?

이여주

Hừ...

이희승

được rồi,

이희승

Vâng, làm tốt lắm!

이희승

Ồ! Và mẹ cậu nói rằng cậu sẽ đến một học viện toán mới bắt đầu từ hôm nay.

이여주

Một học viện toán học mới?

이여주

Nó đâu rồi?

이희승

Tôi biết bạn đang ở đâu, vì vậy tôi sẽ đưa bạn đến đó ngay hôm nay.

이희승

Từ ngày mai trở đi, bạn sẽ đi một mình.

이여주

ừ

이희승

Đây là tầng 7

이희승

Tạm biệt

이여주

Được rồi

Hãy bước vào thang máy và nhấn nút tầng 7.

Ầm! (Cánh cửa đóng sầm lại.)

???

Này! Đợi một chút ở đằng kia!!

이여주

Hả? Đúng vậy

Thở hổn hển thở hổn hển

양정원

Cảm ơn?

양정원

Bạn!

양정원

Cái gì? Anh nói anh không thích tôi rồi sau đó lại bám theo tôi à?

이여주

KHÔNG!

이여주

Tôi sẽ học toán ở tầng 7 này!!

양정원

Chi lol

양정원

Tôi cũng học toán ở đây.

양정원

Thành thật mà nói

양정원

Bạn nghĩ tôi ở đây nên bạn đến đây.

이여주

KHÔNG!

Tin vui!

Cửa mở (thang máy mở)

양정원

Dễ thương quá (bước ra khỏi thang máy)

이여주

Điều này thật vô lý

이여주

Tại sao bạn cứ gặp Jaerang mãi vậy?

Trong giờ học, Yang Jeong-won ngồi cạnh Lee Yeo-ju.

선생님

Được rồi! Ai muốn giải bài toán này?

선생님

Có ai ở đó không?

선생님

Vậy thì chúng ta hãy giải quyết nó, Jeongwon.

양정원

Đúng

Với những bước đi nhanh nhẹn

Nhấp nháy

양정원

Vậy đáp án là A=3

선생님

Đáp án đúng là học sinh giỏi nhất toàn trường!

이여주

'Cái gì? Yang Jeong-won là học sinh giỏi nhất toàn trường sao?!?'

이여주

"Tôi rõ ràng là đang ngủ gật trong giờ học. Cái quái gì vậy? Cậu là thiên tài à?"

이여주

'Tôi ghen tị với bạn...'

Yang Jeong-won trở lại chỗ ngồi của mình.

양정원

Bạn có ngạc nhiên không?

양정원

Vì tôi là học sinh giỏi nhất toàn trường phải không?

이여주

??

양정원

Điều đó thật đáng giá.

양정원

Hôm nay tôi ngủ quên ở trường.

이여주

Vâng...

이여주

Tôi không thể tin được bạn lại là học sinh giỏi nhất toàn trường.

이여주

Những người bạn khác của tôi cũng học rất giỏi.

이여주

Bạn có phải là học sinh giỏi nhất toàn trường không?

이여주

Bạn học vào lúc nào vậy?

양정원

Tôi không học

양정원

Tôi ngủ gật trong giờ học.

양정원

Trong thời gian thi, hãy tham gia các kỳ thi.

양정원

Vậy là hết rồi.

이여주

Ôi trời ơi

이여주

Bạn là một thiên tài.

양정원

Sao bạn lại ngạc nhiên thế?

양정원

Bạn nghĩ tôi ngu ngốc à?

이여주

ừm

양정원

Răng

이여주

Dẫu sao thì

이여주

Tôi lại gặp bạn

이여주

Nếu có vấn đề gì mà tôi không biết, xin hãy giúp tôi.

이여주

Bạn nói bạn thích tôi

이여주

Vậy thì tôi có thể giúp bạn.

양정원

Ai mà không giúp chứ?

양정원

Tôi sẽ giúp bạn