"Xin đừng quên tôi"
"Xin đừng quên em - Tập 19"



김태형
Tôi không phải là trẻ con!


김여주
Bạn đang nói gì vậy... Trong mắt tôi, bạn vẫn chỉ là một đứa trẻ...



김태형
Tôi đoán là bạn đã nhìn thấy tôi khi còn nhỏ.


김여주
Ừm... Bây giờ nghĩ lại thì hình như có nhiều lúc mình trông đẹp trai hơn nhỉ?


김태형
Thực ra?


김태형
Không... Bạn có thể thành thật.


김여주
Không à? Tôi nói thật đấy.


김여주
Mặc dù giọng điệu của tôi có vẻ như vậy, nhưng tôi không có ý đó, nên đừng quá lo lắng về điều đó.


김여주
Đôi khi điều đó đúng.


김태형
cười


김태형
Quý bà...


김여주
Ừ, nói cho tôi nghe đi~


김태형
Tôi và ngày mai


김태형
Chúng ta cùng đi xem phim nhé!


김여주
Xin lỗi, tôi nghĩ ngày mai tôi không thể đến được vì có cuộc phỏng vấn.


김태형
à...


김태형
Tôi đoán là những lời tôi nói đều vô ích, nên tôi đã khiến người bắt tôi trả lời cảm thấy áy náy...


김여주
Bạn đang nói về cái gì vậy? Cảm ơn bạn đã hỏi!


김여주
Ừm.


김여주
Tôi nghĩ ngày mai mọi chuyện sẽ ổn thôi?


김태형
Thực ra?


김태형
Vậy thì tôi sẽ đến đón bạn.


김여주
được rồi.


김여주
Mau trưởng thành lên nào!


김여주
Nhân tiện, nếu không phải phim hành động, phim giật gân hoặc phim hài thì tôi sẽ không xem.


김태형
Vậy còn "Vương quốc chống đạn 2" thì sao?


김여주
Cái đó dành cho trẻ em.


김태형
Tôi nhớ bạn nhiều lắm...


김여주
Sau đó hãy đặt chỗ bằng cách đó.


김여주
Tôi sẽ trả tiền cho bỏng ngô và đồ uống.


김태형
Tôi nói tôi sẽ trả tiền rồi xem sao.


김여주
Tôi sẽ trả tiền, sau đó tôi không còn việc gì phải làm nữa.



김태형
Em chỉ cần ở bên cạnh anh thôi phải không?

.

...

...

Sau một thời gian dài như vậy, Taehyung đã ngủ thiếp đi.


김여주
Kim Taehyung, đồ nhóc con, đúng không?



김태형
Ngủ


김여주
Anh ấy thật sự rất đẹp trai ngay cả khi đang ngủ.


김여주
Tôi đang nói gì vậy...


김여주
Tôi cũng nên đi ngủ.

Tôi mơ thấy quá khứ của mình trong lúc ngủ.

Cả cuộc đời tôi.

3 tuổi.

Bố tôi đêm nào cũng về nhà trong tình trạng say xỉn.

아빠
Này, nào, đây là nhà (( nấc cụt)

엄마
Ngừng uống rượu và quay lại đây... Ôi trời, còn có cả nữ chính nữa, còn có cả nữ chính nữa.

아빠
Con nhỏ này dám cãi lại tao à? Nó là đồ rác rưởi.

Puck ))

Bố đấm vào bụng mẹ.

Cái đó cũng được, nhưng to hơn một chút...

엄마
Ừ... Ừ...

Mẹ tôi qua đời vì cha tôi.

Khi tôi ba tuổi, tôi ăn tất cả mọi thứ có thể để cố gắng sống sót.

Trước khi tôi kịp nhận ra... tôi đã 19 tuổi rồi.

Tôi bỏ nhà đi và gặp một chàng trai đẹp trai ở trường trung học.

Đúng vậy, người đàn ông đó là Kim Yohan.


김여주
Minju, chúng ta học cùng lớp mà haha


김민주
Ồ... Thật sao? Tuyệt vời quá haha

Sau đó, có người ngồi xuống phía sau tôi.


김요한
Liệu ở đây có chỗ ngồi nào không?


김민주
Này... phía sau bạn đấy!


김여주
Hả? Bạn vừa nói gì vậy?


김요한
Có chỗ ngồi nào phía sau bạn không?


김여주
Không à? Không có cái nào cả.


김요한
Vậy tôi có thể ngồi xuống được không?


김여주
Ừ... cứ làm những gì bạn muốn.


김민주
Sao... Sao... Bạn không hứng thú à?


김여주
Này... bạn đang nói về cái gì vậy?


김여주
Bạn biết rất rõ rằng tôi không hề có hứng thú với đàn ông.


김민주
Không, ừm... đúng vậy, nhưng học tập chẳng phải là thời gian quan trọng nhất đối với chúng ta sao... ㅠㅠ


김여주
Ừ ㅠㅠ


김요한
Xin lỗi... Tôi có thể gặp bạn một lát trong giờ giải lao được không?


김민주
Giao tiếp bằng mắt )) Họ nói rằng điều đó sẽ xảy ra nhanh chóng


김여주
Ồ, tôi hiểu rồi.

Và giờ nghỉ giải lao.


김요한
Này, đi chơi với tôi nào.