"Làm ơn đừng phá hỏng cuộc sống đại học của tôi."
@2



박여주
...

Hôm nay, vài tháng sau

Lần đầu tiên bước chân vào trường đại học

Và

Tôi nặng 35kg

Một sức nặng đáng sợ

LOẠI BỎ

Sẽ mất bao nhiêu tháng?

Tôi vào đại học khá muộn, nhưng

박여주
Kim Namjoon... Jung Hoseok...

Các bạn đến khi nào?

"Này, gọi nữ anh hùng đi-"

박여주
?


정호석
Không, nó sẽ không ra mắt đâu...


김남준
Ồ, đợi đã...

Nó đây rồi

tiếng thịch_tiếng thịch_

Warak

박여주
Các bé ơi!!!


김남준
N... bạn là ai vậy!!


정호석
Tôi...tôi sẽ báo cáo vụ này!!

박여주
...

박여주
Nada Park Yeo-ju


김남준
Park Yeom...


정호석
Park Yeo-ju?

박여주
Hừ!


김남준
Park Yeo-ju!?!?!?!?!?!?!?!?!??!?!?


정호석
Hả!?!?!?!?!?!?!?!?!

박여주
...

박여주
Tôi phải làm gì để tin tưởng?


김남준
Ừm...


김남준
Sinh nhật của tôi, sinh nhật của Hoseok

박여주
dưới...

Những đứa trẻ này

Tuy nhiên

박여주
'Sinh nhật của họ là khi nào?'


김남준
Nhìn kìa!! Bạn không biết đâu.

박여주
...Ngày 12 tháng 9!! Ngày 18 tháng 2!!!


정호석
...Thật sao, Park Yeo-ju?

박여주
Đúng vậy!!


김남준
điên...

박여주
Chúng ta đi thôi!!

박여주
Tôi đến muộn rồi!! Hôm nay là ngày đầu tiên tôi đi học đại học!!


정호석
Ờ... ừm


김남준
...


김남준
Park Yeo-ju...



김남준
"Em xinh quá, Park Yeo-ju" (lẩm bẩm)



박여주
Ôi trời ơi...

박여주
Wow, nó to quá!! To khủng khiếp!!

박여주
Vụ nổ lớn!! (Bùm bùm)


정호석
Haha... Park Yeo-ju dễ thương quá!

박여주
Ha... thật tuyệt vời!

모두
Wow.../Cô ấy là một nữ thần/Mình có nên xin số điện thoại của cô ấy không?/Đây là lần đầu tiên mình gặp cô à? Cô có biết không?/Không, mình cũng không biết nữa;;/Nếu cô ấy là một nữ thần như vậy, thì mình đã biết từ lâu rồi/...


김남준
...

박여주
Ờ... à...


정호석
(liếc nhìn)

박여주
...(run rẩy)


정호석
...


정호석
Chào Kim Namjoon


김남준
Ồ, tôi cũng biết


김남준
Yeoju mắc chứng sợ xã hội.


김남준
sau đó..


김남준
Yeojuya

박여주
N..Namjoon..

박여주
Đó... là điều tôi đang nói đến, phải không...?

박여주
Tôi...Tôi đang nói về chính mình phải không?


김남준
Park Yeo-ju


김남준
Hãy nhìn thẳng vào mắt tôi.

박여주
...


김남준
Bạn ổn chứ?


김남준
Sẽ không có đứa trẻ nào như vậy ở đây.


김남준
Và


김남준
Bạn cũng đã thay đổi, phải không?


김남준
Đúng không? (mỉm cười)

박여주
...hừm...

박여주
Nhưng...nhưng...(Tôi càng run hơn nữa)

tháp


정호석
Ngày và đêm


정호석
Chúng tôi ở đây


정호석
Ai đã vượt qua nỗi sợ hãi của mình chỉ trong một ngày?


김남준
Nắm tay nhau


김남준
Chúng ta vào trong nhé.

박여주
...(gật đầu)

được rồi

Đây rồi

Sẽ không có kẻ bắt nạt nào cả.


Tôi đã làm được rồi.

???
Chào! Kim Namjoon!


박지민
Bạn cũng đang học ở đây à?

Tại sao họ lại như vậy?


김태형
Lâu lắm rồi nhỉ lol


민윤기
Dạo này bạn thế nào rồi?

Bạn có ở đây không!!!




정호석
Jeong Ho-seok/20/Bạn của Yeoju/Lạc quan, năng động và là một người bạn chân thành, hiểu Yeoju hơn bất cứ ai khác/Cậu ấy được gọi là "bách khoa toàn thư của Yeoju" vì biết mọi thứ về Yeoju, bao gồm cả sở thích, ghét bỏ, điểm mạnh và điểm yếu của cô ấy.


"Ngày đêm, tôi phải dừng lại, dừng lại!!"