Văn phòng cảnh sát
7
이지윤
(Kỹ thuật phòng thủ kết hợp võ thuật học được từ Junmyeon)
이지윤
Chậm
김준면
cười
김민석
Lệnh bắt đã đến rồi!
이지윤
Ồ, giờ đã có lệnh bắt rồi, hãy bỏ con dao xuống và còng tay lại.
나쁜 의사
Ôi trời ơi...
박찬열
...Có một thi thể trên bàn mổ. Có khoảng 12 vết đâm...
이지윤
dưới..
이지윤
Chúng ta hãy đưa Sehun và Baekhyun vào thẩm vấn các nghi phạm và tiếp tục điều tra những người còn lại.
이지윤
Phân công nhiệm vụ: Sehun và Baekhyun đã mất tích, nên Nhóm A và B sẽ tìm kiếm thêm người nhà nạn nhân hoặc nhân chứng, Nhóm C sẽ tiến hành khám nghiệm tử thi cùng với Cơ quan Pháp y Quốc gia, và Nhóm D sẽ điều tra. Hãy cho tôi biết bạn muốn gì.
박찬열
Tôi sẽ tham gia nhóm B.
도경수
Tôi cũng vậy
이지윤
Bảng C sẽ rất khó khăn... có một số xác chết thối rữa ở đó.
김민석
Tôi sẽ làm điều đó.
김종대
Được rồi...tôi cũng vậy
이지윤
Cảm ơn cả hai người vì sự dũng cảm. Sau đó, Junmyeon và tôi sẽ tiếp tục điều tra bệnh viện với tư cách là Đội D.
이지윤
Đến từng nơi làm việc
2 giờ sau
Tai nạn...--
김준면
Cửa bị khóa rồi!!!!
이지윤
làm tốt lắm
이지윤
Nó không mở được à?
김준면
Tôi đã nói với bạn rồi, đó là một cánh cửa bị khóa.
이지윤
À, vậy bạn có Paru không?
김준면
Ờ... không có à?
이지윤
(Lấy ra một cái búa tạ và cố gắng phá khóa)
김준면
Cứ ngủ trong phòng tắm đi.
이지윤
Tôi sẽ điều tra trước đã.
김준면
Không, đừng làm điều nguy hiểm..!!
이지윤
Không sao đâu~ Tôi sẽ không chết đâu...
이지윤
(Junmyeon lén mở cửa) Ưm, mùi xác chết đang phân hủy!!!
괴한
(Cố gắng tiêm ống tiêm vào cổ Jiyoon)
김준면
...Tại sao cánh cửa này không mở được?
김준면
Jiyoon đang gặp nguy hiểm...
안보현
(Đá mạnh vào tay kẻ tấn công) Anh có sao không?
이지윤
Cảm ơn..
안보현
Bạn có phải là Lee Ji-yoon không?
이지윤
Này, bạn là ai?
안보현
Bạn của Sehun là Ahn Bo-hyun đến từ Cơ quan Pháp y Quốc gia.
이지윤
Xin chào haha
안보현
Sehun bảo tôi phải để mắt đến cậu ấy vì cậu ấy nói cậu ấy rất phiền phức haha
이지윤
À^^ Vậy sao?^^
오세훈
Nghi phạm cứ liên tục bảo tôi làm vậy...
이지윤
Ừ ^^ Sehun, sao cậu lại đến chỗ thằng nhóc cứ nói chuyện như chó ấy?
안보현
Tôi hy vọng hai người sẽ đạt được thỏa thuận hòa giải. Nếu có điều gì muốn giấu giếm, hãy liên lạc với tôi, Jiyoon.
이지윤
Được rồi^^
오세훈
B..Bohyun!!!!
안보현
Bạn bị bắt giữ với tư cách là nghi phạm trong vụ án cố ý giết người và giết người hàng loạt.
김준면
Ôi...
이지윤
Này, cậu vừa đi vệ sinh xong à? Sao giờ cậu lại ở đây?
김준면
Cửa bị khóa...
이지윤
Dù sao thì, chúng ta vào thôi.
김준면
Ôi, mùi khó chịu quá!
오세훈
Ồ..
이지윤
Ngoài ra còn có dấu vết của hoạt động buôn bán nội tạng.
이지윤
Trước tiên, tôi sẽ đi thẩm vấn tên đã cố giết tôi.
오세훈
(Sehun và Junmyeon) đi cùng nhau
이지윤
Trời ơi, sao ai cũng như vậy?
이지윤
Em sẽ đi cùng Baekhyun oppa. Đi thôi oppa.
변백현
Đúng
김준면
à
오세훈
cái này
이지윤
Ông có thừa nhận mình là thủ phạm của vụ án giết người hàng loạt tại khoa Sản phụ khoa của bệnh viện ITH không?
괴한
Tôi đã đặt hàng chính xác.
이지윤
Vậy, Seungjun Yoo đã thực sự áp dụng điều đó vào thực tế chưa?
괴한
Đúng
이지윤
Vậy thì... xúi giục giết người... tại sao anh lại bảo hắn giết người?
괴한
Tôi là giám đốc bệnh viện đó, và tôi cần tiền.
괴한
Vậy là tôi đang bán nội tạng của mình...
이지윤
à...
이지윤
Vậy thì... cảm ơn vì đã theo sát cuộc điều tra. Đưa tôi đến trại giam.
나쁜 의사
Xin chào
이지윤
Tại sao anh lại giết hắn?
나쁜 의사
Anh trai tôi nói rằng đó là cách duy nhất để cứu bệnh viện của chúng ta...
이지윤
Bạn đã giết bao nhiêu người?
나쁜 의사
5 bà mẹ, 5 trẻ sơ sinh, 3 người chồng
이지윤
à...
박찬열
Hiện chỉ còn khoảng hai thành viên gia đình còn sống, bao gồm cả hai người chồng của bà.
이지윤
Vậy thì đúng rồi
이지윤
Trưởng phòng sẽ hoàn tất việc này. Chúng ta còn một vụ án khác nữa.
김현준
Đúng vậy, mọi chuyện gần như đã kết thúc, giờ chúng ta nên đưa hắn đến trại giam.
김현준
Trước đó, chúng ta hãy đến với đơn vị điều tra tội phạm bạo lực trước đã.
김현준
Tôi đang lên kế hoạch thành lập một đội mạnh mới.
김현준
Mời vào
한채린
Xin chào^^
유연석
Xin chào
문준원
Xin chào
최종호
Xin chào
최산
Xin chào
이동욱
Xin chào
김선호
Xin chào
김민재
Xin chào
김현준
Tóm lại, nhóm này có 8 người, và mỗi đội cũng có 8 người, nhưng nhóm này chưa từng giải quyết vụ án nào trước đây, vậy có ai muốn tham gia không?
오세훈
Được rồi, tôi sẽ đi.
이지윤
...?
변백현
Cuối cùng thì anh trai tôi cũng đã trở về.
도경수
Hãy đi đi và đừng quay lại nữa.
김종인
Vậy thì tôi sẽ gia nhập đội này.
김현준
Được rồi, vậy tôi sẽ nhờ thám tử Chu thu xếp mọi việc và giao vụ án cho tôi.
추영우
Đúng
이지윤
Trước hết... Ha... Ông Oh Kyung-wi