Đề xuất
Đề xuất_1


Điểm Thành phố Yeoju

Tên: Kim Yeo-ju Tuổi: 27 tuổi

Cha tôi qua đời khi tôi còn nhỏ.

Với sự biến mất của người trụ cột gia đình, vận may của gia đình dần rơi xuống đáy vực, và hoàn cảnh của gia đình ngày càng trở nên khó khăn.

Tôi đã cảm thấy như vậy từ khi còn nhỏ. Sau khi cha tôi qua đời, chúng tôi không có đủ ăn đủ mặc, vì vậy tôi muốn đảm bảo mẹ tôi không phải chịu khổ.

엄마
“Này, bạn muốn ăn gì?”

김여주(5살)
“Ahning, tớ thích ăn cơm với Neneung và Gyerang Hurai nhất!”

엄마
"Thực ra?"

김여주(5살)
"Đúng!!"

김여주(5살)
“Mẹ ơi!! Nhìn con này, con ăn ngon quá!!”

엄마
“Nữ chính của chúng ta ăn uống ngon thật đấy~”

Vì vậy, tôi quyết định hiếu thảo với mẹ.

Tôi nhất định sẽ vào được một trường đại học tốt và học hành giỏi giang để làm mẹ tôi hạnh phúc.

Nhưng quyết tâm đó đã tan vỡ trong chớp mắt.

김여주(17살)
“Tôi vừa đi học về!!”

김여진
“Chị ơi!! Mẹ ơi… Mẹ ơi…”

김여주(17살)
“Hả? Tại sao vậy mẹ?”

김여진
“Mẹ tôi ngã quỵ.”

김여주(17살)
"Gì????"

Tôi đã báo cáo ngay lập tức và được đưa đến bệnh viện, nhưng báo cáo đến quá muộn nên đã bỏ lỡ thời gian quý báu.


김여주(17살)
“Sao cậu không báo ngay lập tức?!!!”

김여주(17살)
“Sao cậu lại đứng đợi tôi như một thằng ngốc thế!!!”

김여진
“Không có điện thoại!!”

김여진
“Tôi cũng cảm thấy bực bội!!”

Do hoàn cảnh gia đình, chúng tôi không có điện thoại.

김여주(17살)
"À..."

Đó quả là một thực tế đáng buồn.

Tôi ghét cái thực tế là nếu bạn nghèo, bạn thậm chí không thể báo cáo tình trạng nghèo khó của mình.

Từ đó tôi bắt đầu làm việc bán thời gian.

Từ công việc bán thời gian tại cửa hàng tiện lợi

김여주
“Giá là 4.700 won.”

취객
“Này, bạn bao nhiêu tuổi rồi!!!!”

김여주
"Đúng?"

취객
“Bạn bao nhiêu tuổi rồi mà đã đi làm thêm bán thời gian rồi!!!”

손님
"Cho tôi một ly Americano đá."

김여주
“Vâng, thưa ông. Ly Americano đá của ông giá 3.000 won.”

Thậm chí làm việc bán thời gian tại một nhà hàng.

Thực sự thì tôi đã từng làm bất kỳ công việc bán thời gian nào.

Nhưng thậm chí còn cần nhiều tiền hơn nữa.

Học phí, chi phí sinh hoạt và viện phí của mẹ Yejin là những khoản cần chi trả.

Ở bất cứ nơi nào mà tiền không chảy đến.

김여진
“Chị ơi, em mua cái này được không ạ?”

김여주
“Đây là cái gì vậy?”

김여진
“Chỉ là mỹ phẩm thôi…”

김여주
“Sinh viên cần những loại mỹ phẩm nào?”

김여주
“Chỉ cần thoa kem dưỡng da thôi.”

김여주
“Hay… tôi nên mua kem chống nắng cho bạn nhỉ?”

김여주
“Bạn biết đấy, chi phí sinh hoạt tháng này khá eo hẹp…”

김여진
"Không sao đâu.."

Ầm!!!

김여주
“Này!! Kim Yeo-jin!! Chị gái tôi bảo tôi đừng đóng sầm cửa!!!”

김여진
“Chị gái tôi biết gì chứ!!!!!”

Tôi đang ở độ tuổi muốn dùng mỹ phẩm và mặc quần áo đẹp, nhưng tôi lại phải lo lắng về chi phí sinh hoạt và tiền viện phí.

Ngay khi trưởng thành, anh ấy chuyển đến Seoul để kiếm nhiều tiền hơn.

Không khí ở Seoul thật tuyệt vời.

Tôi đi bộ dọc phố và nhìn xung quanh xem có những công việc bán thời gian nào.

Các biển quảng cáo dán trên cột điện.

김여주
“1 triệu won…?”

Tôi đã rất bàng hoàng.

Liệu điều này có thực sự đúng? Liệu việc này có được phép làm không?

Tôi không thể kìm nén được nữa khi nghe nhắc đến con số 1 triệu won.

Tôi từng làm việc tại chính quán bar đó.

사장
“Chào mừng~”

사장
“Bạn đến đây bằng cách nào?”

김여주
“Tôi…tôi đến đây sau khi nhìn thấy tờ rơi…”

사장
“Ồ, hiện tại tôi đang có khách, nên tôi sẽ làm việc đó.”

김여주
“Hả? Ngay bây giờ à?”

사장
“Tôi chỉ dâng hiến thân thể mình và thường hoàn thành trong vòng 2 tiếng để có thể nhận tiền từ bạn tình.”

김여주
"À..."

사장
“Hả? Cậu đang làm gì vậy? Vào nhanh lên.”

사장
“À~ Thay quần áo ở đằng kia đi nào~”

Cô ta mặc những bộ quần áo đáng xấu hổ và dâng hiến thân thể mình cho người đàn ông tự xưng là khách.

Tôi rất xấu hổ

손님
“Này~ Trông bạn tuyệt lắm~”

손님
“Hãy khóc thật đẹp nhé~”

김여주
“Hừ hừ hừ hừ hừ hừ”

손님
“Này~ Cậu làm tốt lắm phải không?”

손님
“Đây là phần thưởng dành cho bạn~ Lần sau đến, hãy làm cùng tôi nhé~”

Thật xấu hổ, nhưng đó là cách duy nhất để kiếm được nhiều tiền.

Càng tiếp tục làm điều đáng xấu hổ và đau đớn này, tôi càng quen dần với nó.

김여주
“Sếp ơi, hôm nay có bao nhiêu người vậy?”

사장
“Hôm nay có năm người.”

김여주
"Được rồi"

사장
"Nghe đồn bạn giỏi việc đó lắm đấy~"

사장
“Nhờ có bạn mà doanh số của chúng tôi liên tục tăng lên!”

김여주
“Ồ, đúng vậy”

Tôi đã phải làm việc cật lực để trang trải chi phí sinh hoạt cho em trai, tiền viện phí của mẹ và của chính mình, hầu như không đủ sống.

Truyện kể rằng chủ tịch của một công ty nổi tiếng sẽ đến quán bar bình thường này.

사장
“Thưa bà, hôm nay bà tuyệt đối không được phạm bất kỳ sai lầm nào.”

사장
“Người đến hôm nay là một người tuyệt vời, phải không?”

사장
“Bạn làm tốt hơn.”

사장
“Bạn có hiểu ý tôi không?”

김여주
"Đúng"

Mệt mỏi

사장
“Ôi trời, chào Chủ tịch!!”


전정국
“Này, mang loại rượu đắt nhất đến phòng tôi đi.”

사장
“Được rồi, tôi hiểu rồi.”


전정국
"Chào"

김여주
“..”


전정국
"Này, cậu không nghe thấy tôi nói à?"

김여주
“Ồ, phải rồi, bạn đang nói về chuyện đó à?”


전정국
“Này, ngoài cậu ra thì còn ai nữa không?”

Anh ta cư xử trẻ con một cách khó chịu và nói chuyện thiếu lễ phép với tôi.

Nhưng tôi đã chịu đựng vì chuyện như thế này thường xuyên xảy ra.

김여주
“Ồ, tôi xin lỗi.”


전정국
“Bạn nói bạn giỏi chuyện ấy lắm à?”


전정국
“Muốn làm cùng tôi không?”


전정국
“Tôi có rất nhiều tiền.”


전정국
“Tôi có thể cho bạn nhiều hơn những gì bạn muốn.”

김여주
...


전정국
“Tại sao? Bạn xấu hổ à?”

KHÔNG

Không phải vì tôi xấu hổ, mà vì đó là lần đầu tiên tôi thấy một đứa trẻ nói chuyện tự tin đến vậy, và tôi đã rất muốn cho nó bao nhiêu tiền tùy thích.

김여주
"KHÔNG"


전정국
"Đi thôi"

김여주
“Hả? Ở đâu…?”


전정국
“Ngôi nhà của chúng tôi”


전정국
“Tôi không làm bất cứ việc gì trừ khi đó là việc liên quan đến nhà tôi.”


전정국
“Ở đây bẩn quá.”

김여주
"À..."

Chàng trai trẻ dẫn tôi đi. Ông chủ thấy tôi bị lôi đi liền hét lên: "Các người đi đâu vậy?" Sau đó, một người phụ nữ có vẻ là thư ký của chàng trai trẻ đưa tiền cho ông chủ và nói rằng cô ta sẽ đưa tôi đi.

Vậy là tôi đến nhà một chàng trai trẻ mà tôi không biết tên và tuổi, rồi bắt đầu làm việc ở đó.