Cậu bé và cô bé bắt nạt thầm lặng
Hôm nay là... tập 11


Ngày hôm sau.


예림
Hôm nay...à...Jinwoo...là ngày kỷ niệm...

Reng reng reng...


예림
Hong Ji-soo. Đây sẽ là cuộc gọi đầu tiên và cũng là cuối cùng của bạn.


홍지수
Chuyện gì đang xảy ra vậy...


예림
Hôm nay... Jinwoo... đã ba năm rồi...


홍지수
À...Jinwoo...Tôi sẽ đi...Chúng ta gặp nhau ở nhà tang lễ Rutkae khoảng 10 giờ nhé...


예림
Bạn...phải đi một mình...Tôi cũng sẽ đi một mình...


홍지수
Hừ...

Sau đó anh ta cúp máy.


예림
Sếp, hôm nay là hạn chót. Tôi và Hong Ji-soo, người duy nhất tôi có thể hỗ trợ, sẽ đi. Ba người còn lại, hãy đến sau giờ học nhé.


보스
À... đúng rồi...


예림
Và tôi sẽ nghỉ học.


보스
Được rồi... được rồi...

Tôi đến nhà tang lễ Rutkae vào khoảng 10 giờ. Lúc đó là buổi sáng nên không có nhiều người.


예림
Hong Ji-soo... bạn đã ở đây...


홍지수
Ừ... bạn cũng muốn... nói... nhanh lên... (khóc nức nở)


예림
Hì... giờ thì tôi quen rồi... Trước hết, tôi đã cố gắng chịu đựng ba năm không có anh/em... Sau khi mất anh/em, tôi đã thay đổi... Tôi không còn tình cảm với ai ngoài những người thân thiết trước đây... Tôi sợ tình cảm... Khi mất đi người mình yêu thương, tất cả tình cảm đó đều biến mất... Thật đáng sợ... và kinh hãi...


예림
Thật ra, trong lúc anh đi vắng, em đã làm rất nhiều việc vô bổ. Như dùng ma túy hay gì đó... để không ai biết... nhưng mỗi lần như vậy, Jinwoo, anh đều đến bên em và nói, "Yerim! Anh luôn ở bên em! Vậy nên... chúng ta sẽ gặp lại nhau một ngày nào đó... hãy chờ nhé!" Đó là lý do tại sao em vẫn kiên cường đến tận bây giờ.


예림
Giờ nghĩ lại thì... hình như mình đã dựa dẫm vào cậu nhiều lắm. Giờ cậu đi rồi... người duy nhất mình có thể dựa vào ngoài Dongmin oppa, Yeri và Jungkook là anh trai cậu và cũng là đối thủ của chúng ta, Jisoo oppa.


홍지수
???????!!!!!!


예림
Jinwoo. Anh còn nhớ những gì anh luôn nói với em không? 'Em có thể cười vì chúng ta ở bên nhau, và em có thể khóc vì đó là anh' và 'Đừng nói 'đây là lần cuối cùng', vì em sẽ luôn ở bên cạnh anh mãi mãi.' Đó là những lời anh nói khi tỏ tình với em. Em nhớ anh. Em nên để anh đi ngay bây giờ, nhưng em tự ghét bản thân mình vì không thể làm được điều đó.


예림
Tôi ghét phải nói về quá khứ của mình bây giờ. Lẽ ra tôi nên nói điều này sớm hơn. Tôi cũng đã từng hối hận. Tôi sẽ nói điều này lần cuối cùng. Tôi vẫn yêu bạn... Tôi đang chờ bạn... Tôi thích bạn... Tôi thích bạn... Tôi xin lỗi bạn... nhưng tôi sẽ cố gắng quên đi mọi thứ ngoại trừ ngày kỷ niệm... Tôi sẽ nhớ ngày tôi tỏ tình lần đầu, ngày kỷ niệm của chúng ta. Tôi yêu bạn...


홍지수
Jinwoo... Em đi đây, hyung. Đó là điều anh mong muốn, đúng không? Đi cùng Yerim. Em cũng yêu anh, hyung... và em rất xin lỗi. Em cảm thấy mình đã không làm đủ tốt vai trò của một người anh. Dù em có giận anh, nhưng tất cả những gì em có thể nói là em xin lỗi. Em yêu anh. Em trai tự hào của chúng ta, Hong Jinwoo.

Trong khi đó... những người đã theo dõi Jisoo mà cô ấy không hề hay biết là ai?


김민규
Choi Ye-rim...cảm xúc...vẫn còn đó...tại sao tôi cũng rơi nước mắt khi nghe câu chuyện đó...


문준휘
Tôi...thật...xin lỗi...tất cả là lỗi của tôi...Tôi xin lỗi...


예림
À, nhân tiện, tôi không hề ghét anh Jun-Hwi. Hồi đó, chúng tôi là đối thủ không đội trời chung, nên việc anh ấy giết tôi là chuyện đương nhiên. Chúng tôi đâu có làm gì sai. Chỉ là không khí lúc đó không được như vậy thôi. Giờ chúng ta nên đi thôi. Nghỉ ngơi chút đi.


문준휘
Cảm ơn bạn đã nghĩ như vậy.


이지훈
...Tôi khóc mà không có lý do gì cả...


권순영
...Jinwoo...Choi Ye-rul...Yerim...Jisoo-hyung...


최승철
.....Jinwoo..

Những người bí mật theo Yerim.


정국
Jinwoo..hyung..ㅠㅠㅠEm nhớ anh..sob..sob..


김태형(전 멤버)
Jinwoo...là anh à...Jungkook đã theo dõi em...Em nhớ anh nhiều lắm...

캐럿은흉내낼수없다.
ㅠㅠㅠHôm nay cũng buồn quá..ㅠㅠㅠ Mời các bạn xem và thưởng thức! Nếu có thắc mắc gì, hãy để lại bình luận nhé!