Người đàn ông trên mái nhà
Người đàn ông trên mái nhà (4)
Một căn phòng tối
Không tĩnh
Căn phòng tràn ngập tiếng khóc của tôi.
Vì nó quá đau đớn
Tôi chưa bao giờ tưởng tượng chuyện như thế này lại xảy ra.
김재환
Người phụ nữ này!
이여주
...lỗi...
Jaehwan là người mở cửa và bước vào với ánh mắt ngạc nhiên.
Tôi rất vui khi thấy Jaehwan như vậy.
Tôi cảm thấy mình sẽ dễ chịu hơn nếu có ai đó ở bên cạnh.
김재환
dưới..
Jaehwan nói khi anh ấy ngồi xuống giường, nơi tôi đang ngồi.
김재환
...sẽ ổn thôi...đừng khóc
이여주
...ừ...ừ...làm sao...
김재환
...
이여주
Bố tôi... thở dài... sao...
김재환
..Lấy làm tiếc..
이여주
...Bạn đang tiếc về điều gì...
김재환
Chỉ là...khi bạn đang gặp khó khăn...tôi không biết phải an ủi bạn thế nào...
김재환
Mỗi khi thấy em khóc, tim anh như muốn vỡ vụn.
이여주
....Cảm ơn..
김재환
...Bạn đã làm gì vậy?
이여주
...chỉ vì bạn đã đến bên tôi khi tôi đang gặp khó khăn...và đã nghĩ đến hoàn cảnh của tôi...chỉ vậy thôi...
김재환
...hừm...
Tiếng leng keng-
Đó là một chuyến thăm được mở vào thời điểm đó.
이대휘
Em gái..
이여주
..Ừ..Dae-hwi..
이대휘
Tôi có thể ngủ lại đây hôm nay được không...?
이여주
...mời vào
이대휘
Hừ...
Tôi phần nào hiểu được cảm xúc của Dae-hwi.
Tôi thấy rất thương Daehwi.
Daehwi... Dù nhìn nhận như vậy, tôi biết cậu có một trái tim rất nhân hậu.
김재환
Đã lâu rồi tôi chưa gặp Daehwi.
이대휘
...Đúng vậy
김재환
Vui lên nào... Dae-hwi, người luôn vui vẻ, đi đâu rồi?
이대휘
...Tôi cũng không biết nữa, anh bạn à...
이여주
Đại công lý
이대휘
ừ
이여주
Bạn biết là bạn không cô đơn, đúng không?
이대휘
Tôi biết..
이여주
Nếu bạn gặp khó khăn, bạn có thể đến gặp tôi.
김재환
Bạn có thể đến gặp tôi...
이대휘
...hừm...
김재환
Tôi đã bảo em phải vui lên mà... Bố chắc chắn sẽ tỉnh dậy thôi.
김재환
Vậy nên... cả hai người đừng buồn vội nhé...
이여주
Tôi đoán vậy...
이대휘
Hừ...
Tôi ghét cái bầu không khí ảm đạm này vô cùng.
Tùy thuộc vào tâm trạng, đôi khi tôi lại viết nên một cuốn tiểu thuyết buồn trong đầu mình.
Tôi tin rằng cha tôi sẽ không dễ dàng bỏ rơi chúng tôi.
Mẹ tôi qua đời khi tôi còn rất nhỏ.
Tôi không biết nhiều về các bà mẹ.
Và cha tôi đã làm việc vất vả vì tôi và Dae-hwi.
Khi về đến nhà, tôi đã làm một số việc nhà.
Vì vậy tôi đã nghĩ
Mặc dù rất khó khăn, bố tôi vẫn đứng ra bảo vệ chúng tôi.
Tôi vẫn giữ lấy nỗi đau mất mẹ.
Ông ấy sống chỉ vì chúng ta.
chưa
Đến lượt chúng ta rồi
이여주
..Dae-hwi
이대휘
Hừ...
이여주
Cho đến khi cha chúng tôi qua đời...
이여주
Chúng ta phải làm việc nhà và giúp bố nữa.
이여주
Chúng ta phải làm điều này mà không được khóc...
이여주
Vì bố tôi cũng vậy...
이대휘
...hừ
김재환
...Bạn thật tốt bụng, Yeoju!
Jaehwan nhìn chúng tôi và mỉm cười nhẹ, như thể cậu ấy tự hào về bản thân.
이여주
Ngày mai tôi sẽ đến bệnh viện chăm sóc bố.
이대휘
Chị ơi, chị không phải đi học sao...?
이여주
...Tuy nhiên...Tôi không thể không cảm thấy...Tôi cảm thấy mình có trách nhiệm với người vừa chuyển đến hôm qua...
김재환
Tôi đoán vậy
이대휘
Em sẽ chăm sóc chị, em gái à...
이여주
Bạn đến trường và chơi với bạn bè.
이여주
Chắc là tôi sẽ thấy buồn chán vì dù sao thì tôi cũng chẳng có việc gì làm.
이대휘
...được rồi..
이여주
Kim Jaehwan, cậu nên kết bạn với Daehwi ở trường.
김재환
Nói một cách đơn giản...
이여주
...chỉ là đùa thôi... hãy đối xử tốt với tôi nhé.
김재환
Được rồi, vậy nên xin đừng lo lắng cho chúng tôi.
이여주
Tôi không có gì phải lo lắng cả.
김재환
Ồ vâng, chắc hẳn bạn thật ngốc nghếch.
이여주
Cái gì? Hãy xem bài phát biểu của Shiki này xem?
김재환
Hehehehehe..
이여주
Đừng cười kiểu đó, trông đáng sợ lắm...
이대휘
Ồ..
김재환
Này, bạn cũng vậy...
이대휘
Tôi luôn đứng về phía chị gái mình.
김재환
Wow... Tôi nghĩ không có em trai hay em gái nào giống như bạn.
이대휘
Hehehe...đó có phải là lời khen không?
김재환
Có lẽ?
Vì vậy, chúng tôi đã không rơi vào vũng lầy trầm cảm bởi vì chúng tôi luôn có nhau.
Tôi nghĩ mình đã trưởng thành hơn rất nhiều.