mối tình đầu thô bạo
Tập 98: Mupama là Ramen ngon nhất!
김여주
À đúng rồi, bây giờ là mấy giờ rồi?
05:06 PM
전정국
Ừm... đã hơn 5 giờ rồi. Giờ tôi nên làm gì đây?
김여주
Trời đang là mùa đông, mặt trời sắp lặn rồi. Cùng đi ngắm cảnh đêm nào.
전정국
Cảnh đêm?
김여주
Ừ! Không sao đâu, vì bạn là người lớn rồi mà, đúng không?
전정국
À... đúng rồi. Giờ tôi là người lớn rồi sao? Hahaha.
김여주
Hahaha, cái quái gì thế này~
전정국
Ừ, được rồi... Tôi có thể đóng vai người giám hộ... Đi thôi!
Hai người bắt một chiếc taxi đậu bên đường và đi về phía sông Hàn.
김여주
Ôi... Có phải vì trời mùa đông không...? Mặc áo khoác dày mà vẫn thấy lạnh...
전정국
Trời có lạnh lắm không?
김여주
Ừm... có lẽ chúng ta nên đến nhà tôi hẹn hò thì hơn.
전정국
Vì đã đến đây rồi, chúng ta cùng tham quan thêm một chút nhé. Nếu thấy lạnh, lại đây, tớ sẽ ôm cậu. (Kéo khóa áo khoác dày và mở ra)
김여주
Ôi...
Yeoju, khi đã nép vào vòng tay Jungkook, rúc sâu hơn nữa vào lòng anh như thể đang khao khát điều gì đó.
전정국
Hừm? Sao hôm nay em dễ thương thế? Mũi em đỏ ửng vì lạnh kìa, haha. (Nhẹ nhàng chạm vào sống mũi của nữ chính bằng tay)
김여주
Tôi đang thực sự rất hạnh phúc... nhưng tôi sợ rằng niềm hạnh phúc này sẽ tan biến.
전정국
Ừm... Yeoju, nhìn mặt tôi này.
김여주
Ừm? (Ngẩng đầu nhìn Jungkook)
bên_
전정국
Tôi sẽ làm gì với một cô bạn gái xinh đẹp như thế này? Tôi thậm chí còn không để ý đến những người phụ nữ khác, nên đừng lo haha.
김여주
Tuy nhiên... sẽ có rất nhiều cô gái xinh đẹp nếu bạn đi học đại học.
전정국
Yeoju, thế giới này đầy rẫy những người phụ nữ xinh đẹp, nhưng em là người duy nhất. Và anh không muốn gặp một người xinh đẹp.
전정국
Dĩ nhiên bạn rất xinh đẹp, nhưng tôi chỉ thích chính bản thân Kim Yeo-ju thôi.
김여주
Oppa...
전정국
Vậy nên đừng lo lắng, haha. Tớ chỉ gặp mỗi cậu thôi.
김여주
Bạn thực sự không thể bị phân tâm!!
전정국
Hiểu rồi, bạn gái yêu quý của anh~ Với một người bạn gái xinh đẹp như thế này, anh sẽ không bao giờ cặp kè với người phụ nữ khác.
Sau đó, Jungkook nhẹ nhàng hôn lên khắp mặt Yeoju.
김여주
Làm thế này ở ngoài trời có được không nhỉ? lol
전정국
Vậy thì sao? Miễn là cả hai chúng ta đều hạnh phúc, thế là đủ rồi, phải không? Đừng lo lắng về những gì người khác nghĩ và hãy tập trung vào hai chúng ta ngay bây giờ.
김여주
Vâng
Sau khi hôn lên mặt cô ấy lần nữa, Jungkook nhẹ nhàng hôn lên môi nữ chính.
Hai người đàn ông và hai người phụ nữ hôn nhau trước khung cảnh đêm phản chiếu trên sông Hàn giữa mùa đông, tạo nên một cảnh tượng đẹp và lãng mạn hơn bất kỳ khung cảnh nào khác.
전정국
Yeoju... Anh yêu em hehe
김여주
Tôi cũng rất yêu bạn.
전정국
À... Tôi đã đến rồi...
김여주
Haha, bạn thất vọng đến thế sao?
전정국
Dĩ nhiên rồi. Xa em thật là phí thời gian. Ngay cả khi đang nhìn em, anh vẫn nhớ em…
김여주
...Hừ, tôi thấy khỏe.
전정국
Hừm? Cái gì?
김여주
Cảm giác được người mình yêu thương đáp lại tình yêu – tôi nghĩ không có gì tuyệt vời hơn thế.
전정국
Tôi có thể làm bất cứ điều gì cho bạn nếu bạn muốn, haha. Cứ báo cho tôi bất cứ lúc nào nhé.
김여주
Ừm... liệu anh/chị thực sự sẽ làm theo ý tôi?
전정국
Tất nhiên rồi! Tôi có thể giúp gì cho bạn?
김여주
Hôm nay đến nhà tôi ăn ramen nhé.
전정국
...hừm?
김여주
Tôi đói quá~ Vào ăn ramen trước khi đi nhé. Tôi còn chưa ăn tối nữa cơ.
전정국
Ồ, vậy mấy anh chàng cũng không ăn tối à?
김여주
Không, hai anh em không có nhà hôm nay.
전정국
Ồ, tôi hiểu rồi...? Hả? Bạn vừa nói gì vậy?
김여주
Họ nói cả hai người anh trai đều không có nhà hôm nay. Seokjin và Namjoon đang đi uống rượu và nói rằng họ sẽ ngủ lại nhà Sungwoon.
전정국
...Chắc hôm nay mình nên về nhà trước nhỉ... hehe. Yeoju, nhanh lên rửa mặt rồi gọi điện cho mình nhé~
Bồn tắm_
Nữ chính túm lấy cổ áo Jungkook khi cậu ấy định quay người bỏ đi.
김여주
Bạn thật sự sẽ đi sao? Bạn không đói à?
전정국
...Bạn sẽ không thực sự hối hận khi tham gia chứ?
김여주
Ừm... tôi không biết mình có hối hận hay không.
전정국
Yeoju... cháu vẫn còn là vị thành niên.
김여주
Vậy... tình yêu của chúng ta có phải là bất hợp pháp không...? Mới chỉ một năm trước thôi mà chúng ta còn hợp pháp, nhưng chỉ sau một năm, tình yêu của chúng ta đã trở thành bất hợp pháp rồi sao?
전정국
Dù sao thì... không
김여주
Tại sao? Tôi cũng thích chuyện tình vụng trộm mà, haha.
전정국
Haa... nghiêm túc đấy... cậu bị làm sao vậy...
김여주
Ừm... vì dạo này chúng ta không thể gặp nhau thường xuyên nhỉ?
전정국
À... nghiêm túc đấy à...
김여주
Ăn xong rồi đi thôi~
Sau đó, Yeoju bước vào khu chung cư.
전정국
(Ngừng lại) Anh... anh thật sự sẽ vào trong sao?
김여주
Đúng vậy! Đây là nhà của tôi, nên tôi phải vào trong thôi.
전정국
...Tôi không thể đảm bảo bất cứ điều gì một khi đã vào trong.
Nữ chính dừng lại một chút, rồi ấn nút khóa cửa.
Bíp bíp bíp_Tirorick!
Cánh cửa mở ra và nữ chính bước vào trước.
김여주
(Cởi hết giày ra) Oppa, sao anh không...
Jungkook, người đã bước vào mà không ai để ý, lập tức tiến đến chỗ nữ chính và hôn cô ấy.
김여주
Haa...haa...
전정국
Nếu anh định dừng lại thì phải dừng ở đây. Tôi không thể chịu đựng thêm nữa.
김여주
...
Yeoju nhẹ nhàng vòng tay ôm lấy cổ Jungkook và hôn anh.
Rồi anh ta bế nữ chính vào phòng…
자까
Không!! Đối thủ là Fanplay!!! Ừm... chắc là mọi chuyện coi như đã hỏng rồi...
자까
À, còn về nguồn gốc tựa đề của tập phim này thì...
자까
Ừ... thì...
자까
Vậy là cuối cùng tiêu đề lại là "Mupama"... haha. Cuộc sống của tôi là thế đấy... ㅠㅠ haha
자까
Dù sao thì!! Chúng tôi chẳng biết gì cả, mấy người Ukkas ạ~ Hiểu chưa? Tác giả thối nát này xin chào tạm biệt.