Nỗi buồn và tình yêu
Tập 8: Bữa tối đầu tiên
서혜원
“… À, đúng rồi, lời thú nhận của đạo diễn…”
Tôi nên làm gì?
Tôi có nên chấp nhận nó không…?
Nhưng… tôi lo lắng về suy nghĩ của các đồng nghiệp.
서혜원
“À… mình tìm được người mẫu quảng cáo rồi, vậy thì đi báo cho họ biết thôi.”
Hãy tập trung vào việc làm quảng cáo nhé Seo Hye-won...
서혜원
“Giám đốc… Tôi là Giám đốc Seo.”
윤정한
“Ồ, mời vào.”
서혜원
“Tôi đến đây để nói với bạn rằng tôi đang tìm kiếm một người mẫu quảng cáo.”
윤정한
“Vậy, cậu đã cứu ai?”
서혜원
“À, đây là Han Seo-yoon, hiện đang làm người mẫu quảng cáo kính áp tròng.”
윤정한
“…,, ”
Han Seo-yoon...
người yêu cũ của tôi
Đạo diễn Seo không biết…
서혜원
"Giám đốc…?"
윤정한
“Ồ, vậy là bạn đã quyết định được chủ đề cho quảng cáo rồi à?”
서혜원
“À… đó là quảng cáo đồ uống.”
윤정한
“Ồ, không sao đâu.”
서혜원
“Hiện nay có rất nhiều loại đồ uống, vì vậy nên việc lựa chọn sẽ rất tốt.”
윤정한
“…Đạo diễn Seo”
서혜원
" Đúng ? "
윤정한
“Bạn có muốn dùng bữa tối cùng chúng tôi tối nay không?”
서혜원
“Ừ… điều đó không quan trọng,”
윤정한
“Vậy thì tôi sẽ đến quán ăn chuyên món hầm mua cho bạn một ít.”
서혜원
“À… đúng rồi!”
서혜원
“Bạn sẽ khởi hành lúc mấy giờ?”
윤정한
“Ừm… Hôm nay mình tan làm lúc 6 giờ nhé.”
서혜원
"Được rồi"
서혜원
“…Tuyệt vời, đây là bữa tối đầu tiên của tôi với đạo diễn…”
서혜원
“Thở dài… Tỉnh táo lại và quay lại làm việc đi.”
À mà... tôi cũng phải tham dự một cuộc họp sản xuất quảng cáo nữa...
Tôi phải phát biểu tại cuộc họp hôm nay... Tôi phải chuẩn bị từng bước một.
Vì tôi phải làm quảng cáo đồ uống, tôi nghĩ sẽ tốt hơn nếu chọn một loại đồ uống giải khát.
서혜원
“Ừm… Để tôi bắt đầu bằng việc ghi lại nội dung đã…”
•••
오후 5:45
서혜원
“Ôi… mọi chuyện đã kết thúc rồi”
서혜원
“Đã 6 giờ rồi. Tôi cần phải nhanh chóng chuẩn bị.”
서혜원
“Giám đốc, ông đã đợi lâu chưa…?”
윤정한
“Được rồi, chúng ta đi thôi _ Giám đốc Seo”
서혜원
" Đúng ,, "
윤정한
“Đạo diễn Seo, anh thích món hầm loại nào?”
서혜원
“Tôi ăn ngon tất cả các loại món hầm…!”
윤정한
“Vậy thì chúng ta đi ăn những gì mình muốn thôi.”
서혜원
“À… đúng rồi!”
“Chào mừng, có bao nhiêu người ở đây?”
윤정한
“Hai người.”
“Vâng, bạn có thể ngồi đây.”
“Đây là thực đơn, cứ chọn món rồi gọi nhé.”
윤정한
" Đúng "
서혜원
“Ừm… bạn muốn ăn gì?”
윤정한
“Hãy chọn Giám đốc Seo trước.”
서혜원
“Ừm… tôi sẽ ăn canh kim chi thịt heo.”
윤정한
“Vậy thì tôi sẽ ăn chadol doenjang jjigae.”
서혜원
“Vâng..! Tôi sẽ gọi món ở đây.”
“Vâng, cứ tiếp tục đi.”
서혜원
“Cho tôi một phần canh đậu hũ tương đen Chadol và một phần canh kim chi thịt heo.”
“Vâng, xin vui lòng chờ một chút.”
서혜원
"Thưa đạo diễn, cảm ơn đạo diễn rất nhiều vì ngày hôm nay."
윤정한
“Không, tôi mua nó vì tôi muốn.”
서혜원
“Nhưng bày tỏ lòng biết ơn thì vẫn tốt hơn.”
윤정한
“Vậy… nếu bạn biết ơn, hãy mời tôi một ly nước.”
서혜원
" Đúng ..! "
“Món hầm quý khách đã được mang ra. Chúc quý khách ngon miệng.”
윤정한
" Cảm ơn "
서혜원
"...Thưa ngài giám đốc, mời ngài dùng bữa."
윤정한
“Vâng, cả đạo diễn Seo nữa.”
Sonting!