Cuộc sống học đường (Hoàn chỉnh)

Tập 63

배주현

Đã muộn rồi, vậy chúng ta cùng về nhà thôi~

모두 다

được rồi

김민석

Áo sườn xám!!

청하

?

김민석

Tôi sẽ đưa bạn đến đó.

청하

Điều đó không cần thiết...

김민석

Dù sao thì cũng là tầng trên và tầng dưới, vậy thì sao...

청하

Được rồi, vậy chúng ta cùng đi nhé.

김민석

Ôi trời... chúng ta sắp đến nơi rồi...

청하

Những đứa trẻ khác nói chúng đang bận và bỏ chạy...

김민석

'Bạn tinh ý thật đấy haha'

김민석

Chúng ta vào ngay bây giờ

Bên trong thang máy

김민석

'Có rất nhiều người trên tàu'

사람 1

Này, dịch sang một chút đi em học sinh.

김민석

À… đúng rồi…

김민석

(Tiến đến Cheongha)

청하

'Có quá nhiều người trong thang máy'

청하

'Thang máy này chậm thật; dù sao thì đây cũng là tầng cao nhất, nên mọi người sẽ xuống hết thôi.'

김민석

'Ôi trời... Tư thế này đúng là đập tay vào tường...'

사람 1

Tiến lại gần học sinh hơn một chút.

김민석

À... đúng rồi

청하

'Ban đầu thang máy có chậm như vậy không?'

김민석

'Mất bao nhiêu phút để xuống?'

(Mọi người xuống xe)

(Chỉ còn hai người trong thang máy...)

청하

Haha… Minseok, chúng ta hãy giữ khoảng cách nhé…

김민석

Ờ... hả? Thật sao?

김민석

...

청하

...

Ding dong

김민석

Hả? Xuống xe thôi.

청하

ừm...

청하

Tạm biệt Minseok..!! Cảm ơn vì đã đưa tôi đến đây.

김민석

ừm...

청하

(Mở cửa và cố gắng bước vào)

김민석

Ờ... đợi một chút...

청하

?

김민석

Cheongha, tôi có điều muốn nói

청하

?

김민석

Bạn biết

작가

Chúng ta dừng lại ở đây nhé~~

작가

Mình sẽ đi dã ngoại cùng trường vào ngày 10 (thứ Hai), nên mình nghĩ mình sẽ không đăng tải được nhiều.

작가

Mong bạn thông cảm...