Sebaek) Yeonjeong
Tập 1::Khởi đầu mùa xuân::
작가
Một ngày nọ, khi hoa anh đào nở rộ và khung cảnh hỗn loạn trước đây dần trở nên yên tĩnh, một sự nhộn nhịp mới bắt đầu nổi lên trong cung điện. Lý do là những chuẩn bị cho việc đón tiếp tân hoàng hậu. Hoàng đế không mấy hài lòng với nhịp độ hối hả của cung điện. Ngay cả khi đã là hoàng đế, ông cũng mới mười tuổi.
작가
Vài năm trước, cậu ta chỉ là một đứa trẻ đáng thương mồ côi mẹ. Cho dù được khoác lên mình những bộ quần áo sang trọng đến đâu, cho dù được trao bao nhiêu quyền lực, Hoàng đế vẫn chỉ là một đứa trẻ con. Cậu ta không thể nào làm con rối trong tay của Hồng Quý Phi độc ác.
복 선
Thưa bệ hạ, tại sao người lại ở đây? Cung điện hiện đang hỗn loạn, mọi người đang tìm kiếm người.
오세훈
Tôi đã bỏ chạy như thế này bao nhiêu lần rồi? Đến lúc này, lẽ ra tôi nên quên chuyện đó đi, nhưng mỗi lần như vậy, cung điện lại bị đảo lộn...
작가
Dù vẻ ngoài có phần trẻ trung, Sehun lại khá đứng đắn. Điều đó cũng một phần nhờ vào người mẹ đã đặt tên cho cậu.
복 선
Bệ hạ đã quên di chúc của Thái hậu quá cố rồi sao? Di chúc ấy nói rằng bệ hạ không được phép kết hôn với Hồng phi. Nhưng nếu bệ hạ thể hiện sự yếu đuối này, thì không còn đường lui. Bệ hạ có định để đất nước này bị Hồng phi thao túng không?
복 선
Ngươi định phớt lờ lời khẩn cầu cuối cùng của Thái hậu sao?
작가
Seon nhìn chằm chằm vào vị hoàng đế trẻ tuổi với ánh mắt nghiêm nghị. "Điều đó không thể xảy ra." Sehun biết điều này. Anh không muốn kết cục đó xảy ra hơn bất cứ ai khác, và anh vô cùng tức giận, nhưng anh không thể làm gì được. Người thiếp duy nhất của anh, Phi tần Gwi, đang nắm quyền nhiếp chính.
작가
Cho dù quyền lực đế quốc có được củng cố đi chăng nữa, cũng chẳng còn cách nào khác. Kết cục chỉ là sự lố bịch mà thôi.
오세훈
...Không còn cách nào khác sao?
복 선
Sao không tuyên bố rằng anh sắp có thêm thiếp?
오세훈
Kể từ khi tôi lên nắm quyền nhiếp chính, toàn bộ quyền lực của tôi, kể cả ấn tín hoàng gia, đều tập trung trong tay phi tần. Vậy thì tuyên bố của tôi có ý nghĩa gì?
복 선
Đừng bi quan quá. Cứ thử đi. Chắc chắn phi tần sẽ khó chịu, và bạn có thể tận dụng cơ hội đó để biến bất cứ ai thành hoàng hậu của mình. Tôi sẽ giúp bạn.
작가
Sehun cúi đầu thở dài. Việc tranh cãi với Hong Guifei là điều cậu chưa từng nghĩ đến. Cậu không thể dễ dàng đồng ý, vì sợ sẽ gặp rắc rối và mất tất cả. Musuri Seon vỗ tay vài cái trước lời nói đó.
작가
Anh ấy mỉm cười rạng rỡ và bảo tôi đứng dậy. Mùa xuân năm nay thực sự khởi đầu không mấy suôn sẻ về nhiều mặt. Nghĩ đến việc phải đối mặt với điều gì khác trước khi có thể tận hưởng mùa xuân dường như xa vời vô cùng.