Trái Đất Thứ Hai
Tạm biệt nhé!


Chính tôi là người đến nhà Dohyun.


남도현
Có chuyện gì không ổn à?

Dohyun hỏi Naya, người trông có vẻ rất muốn nói điều gì đó.


강나야
Cuối cùng tôi đã rời đi sớm hơn dự định.


남도현
à...


강나야
Tôi chưa có ý định ổn định cuộc sống ngay lập tức.


강나야
Tôi sẽ đến Trái Đất để thám hiểm.


남도현
Vậy là bạn sẽ rời đi khá sớm phải không?


강나야
Hừ...

Thật khó để xác định Naya đang muốn chào hỏi điều gì.

Đây có phải là lời tạm biệt hoàn toàn?

Chỉ chào hỏi một lát thôi.


남도현
trong giây lát


강나야
Hả?


남도현
Chào hỏi một chút nhé?

Một lúc lâu sau, không ai nói lời nào với nhau.


강나야
sau đó.

Naya ngập ngừng không biết trả lời thế nào.


강나야
Tôi sẽ đi một lát và sẽ sớm quay lại.


남도현
Đúng.

Tôi sẽ đi vắng một thời gian và sẽ sớm quay lại.

Vì rất khó để chắc chắn.

Vài ngày sau

Bên trong con tàu vũ trụ, tôi ngắm nhìn những vì sao đang khuất dần.


강나야
Họ trông giống nhau thật đấy.


강나야
Phụ âm đầu và trái đất.

Ngắm nhìn chòm sao đầu tiên từ bên trong tàu vũ trụ.

Tôi nhớ lại khoảnh khắc mình rời khỏi Trái Đất.


강나야
Hồi đó bạn có lo lắng như vậy không?

Tôi rời Trái Đất vì phải tìm một Trái Đất thứ hai.

Tôi không có nhiều ý chí để theo đuổi mục tiêu đó.


강나야
'Tôi tự hỏi liệu mình có thể sống sót bằng cách nào đó không?'

Lúc đó, tôi suy nghĩ rất tiêu cực.

Nhưng bây giờ


강나야
Nếu đã quyết định làm vậy, bạn nhất định phải khám phá Trái Đất.


강나야
Ít nhất tôi cũng phải trở về an toàn.

Tôi có ý chí kiên định.

Sau khi Naya rời đi, thời gian trôi qua khá nhanh.


김우석
Ồ, chẳng mấy chốc Dohyun sẽ trưởng thành nhỉ?

Thoáng chốc, Do-Hyeon đã trưởng thành.


강민희
Cuối cùng, tất cả chúng tôi tụ tập lại và cùng nhau uống nước.


송형준
Ôi trời, đó là tất cả những gì bạn nghĩ sao?


강민희
Tôi còn chưa trưởng thành, năm sau tôi sẽ tròn 22 tuổi, thì sao chứ?


송형준
Có thể bạn chưa biết, nhưng cậu ấy vẫn còn là vị thành niên!


차준호
Ôi trời, tôi bối rối quá.


손동표
Hãy ngừng đánh nhau.

Trong khi đó, những mối quan hệ tưởng chừng như đang xa cách lại nảy sinh.

May mắn thay, tôi đã không bị thời gian cuốn trôi.


남도현
Tôi cần đến phòng thí nghiệm vũ trụ một lát.


이은상
Vì tôi sao?

Ngoại trừ một quốc gia, hay đúng hơn là một người.


남도현
Vâng, phòng trường hợp cần thiết.


이은상
Tôi hy vọng sẽ có tin tức đặc biệt.


이은상
Tất nhiên, đây là tin tốt.

Viện Nghiên cứu Vũ trụ


한승우
Bạn nói Naya ở đâu vậy?


조승연
Ồ, vậy à.


조승연
...Dohyun đã đến rồi.

Khoảng hai năm trước, cả hai đã theo dõi con tàu vũ trụ mà Naya từng đi.

Khi Dohyun đến, màn hình giám sát đã thay đổi.


남도현
Xin chào.


한승우
Dohyun có ở đây không?

Ngoài Do-hyeon ra, trong phòng thí nghiệm chỉ có hai người khác.


남도현
Còn những người khác thì sao?

Những người còn lại trong nhóm chúng tôi là các nhà nghiên cứu phụ trách công việc liên quan đến Naya.


조승연
Tôi đã đi nghỉ mát một thời gian. Mọi người...


남도현
Vậy còn em thì sao, chị gái?


한승우
Ông Naya.