[Seventeen & Wanna One] Chào mừng đến với thế giới của những sinh vật nửa người nửa thú.
Tập 2


Giờ tan học


문준휘
Ôi... Tôi chán quá!


전원우
sinh viên chuyển trường


김여주
ừ


전원우
Bạn có thể đến kho của trường được không?


김여주
kho...?


김여주
được rồi..


김여주
' Gì...? '


김여주
'Đột nhiên xuất hiện một nhà kho...'


김여주
'Tôi có đang bị quay phim không...?'


김여주
dưới..


전원우
Haha đừng sợ


전원우
Chúng tôi không phải là những người đáng sợ.


김여주
À... đúng rồi

Tôi đi theo Wonwoo đến nhà kho.

Phía trước không có trẻ em, chỉ có động vật.


김여주
..?..?


김여주
Gì


김여주
Jeon Won-woo đã đi đâu rồi?


전원우(고양이)
Meow~


김여주
con mèo?


김여주
Trường này có nhiều mèo hoang không?


김여주
Haha xin chào?


문준휘(고양이)
Meow~


김여주
Ồ, có thêm một con mèo nữa à? Haha


김여주
Dễ thương quá haha


김여주
Lại đây nào các bạn...


전원우(고양이)
Meow meow!!


문준휘(고양이)
Meow meow!!


김여주
Bạn đang nói gì vậy...?


김여주
Nhưng nó dễ thươngㅠㅠ


전원우(고양이)
Meow


권순영(햄찌)
Tích tắc


김여주
???????


김여주
Trời ơi, một con chuột hamster à???


김여주
Chuột hamster nào??


김여주
Heh heh... Ngôi trường này kỳ lạ thật...


권순영(햄찌)
Kyuu...


권순영(햄찌)
Cắn chít chít!!


이지훈
hehe


이지훈
CHÀO?


김여주
CHÀO


김여주
Bạn có phải là chủ sở hữu của những con vật này không?


이지훈
Phù!


이지훈
KHÔNG


이지훈
Đây là bạn bè của tôi


김여주
mẹ....


김여주
Vâng, điều đó hoàn toàn có thể xảy ra.


김여주
Điều đó hoàn toàn có thể xảy ra.


김여주
Ừ ừ


이지훈
Sao bạn lại giả vờ không biết?


김여주
Gì??


이지훈
Chào mọi người


전원우(고양이)
Meow!!

nhạc pop


전원우
cười


전원우
Chào Yeoju


김여주
Hừ... haha!

Con mèo bỗng biến thành Wonwoo.


문준휘(고양이)
Meow

nhạc pop


문준휘
lỗi


김여주
..!!!!!


김여주
Ôi... Thật là nực cười...

Tôi lùi lại một bước.


권순영(햄찌)
Tích tắc

nhạc pop-


권순영
kỳ quặc


권순영
Yeojuya


김여주
A... Đừng lại gần hơn nữa!!!


권순영
à...


김여주
N... Các cậu là ai vậy?


김재환
Bạn đang giả vờ không biết hay thực sự không nhận thức được điều đó?


강다니엘
Tôi biết


김여주
Gì...


김여주
Bạn đến khi nào...?


김재환
Rất lâu trước khi bạn


강다니엘
Tôi đoán sự hiện diện của chúng ta không gây chú ý lắm…ㅠㅠ


김여주
Ha... cái quái gì thế này?


전원우
Này Jihoon, có vẻ như cậu ấy thực sự không biết nhỉ?


문준휘
Chẳng phải anh ta cũng chỉ là con người bình thường sao?


이지훈
Không... Tôi đã nhìn thấy rõ ràng rồi.


이지훈
Kim Yeo-ju


김여주
??


김여주
'Suốt thời gian qua cậu toàn nói cái gì vậy... Thật đấy à...'


이지훈
Đừng đánh tôi mạnh quá


김여주
Không, cái gì vậy!!!


이지훈
dưới..


이지훈
Bạn có biết rằng bạn là nửa người, nửa thú không?


김여주
Ừ... tôi biết.


이지훈
Đó là chúng tôi


이지훈
Bao gồm cả bạn


김여주
Bạn đang nói cái quái gì vậy?


이지훈
Bạn đã tận mắt chứng kiến sự biến đổi từ động vật thành người.


김여주
.....


김여주
Nhưng nếu đó là bạn, liệu bạn có còn tin không?


김여주
Dù vậy, tôi cũng chỉ là một người bình thường thôi!!


이지훈
..KHÔNG


강다니엘(대형견)
Grrrrr....


강다니엘(대형견)
Gâu gâu gâu!!!!

Con chó lớn sủa và chạy về phía nữ nhân vật chính.


김여주
Ừm... tuyệt vời!!

nhạc pop


김여주 (토끼)
Ôi... Bất ngờ chưa!


이지훈
Phù, nhìn kìa


이지훈
Tôi nói đúng không?


권순영
Ôi, dễ thương quá haha


김여주 (토끼)
???


김여주 (토끼)
Bạn đang nói gì vậy...?


김여주 (토끼)
Nhưng tại sao chúng lại lớn nhanh đến vậy...?


김재환
Ừm


김재환
Được rồi, hãy nhìn vào gương này.

Tôi soi mình trong chiếc gương mà Jaehwan tặng.


김여주 (토끼)
Được rồi... Phù!!!!


김여주 (토끼)
N... Tôi là một con thỏ...


권순영
Bạn có thực sự ngạc nhiên không?


권순영
Đôi khi, có những sinh vật nửa người nửa thú nghĩ mình là con người, và cũng có những sinh vật nghĩ mình chỉ là động vật.


권순영
Việc ngạc nhiên là điều tự nhiên.


김여주 (토끼)
Heh..lol huh..lol


김여주 (토끼)
Thật nực cười...


김여주 (토끼)
Nhưng làm sao bạn có thể trở lại thành người?


문준휘
Đó là điều bạn hoàn toàn có thể kiểm soát được.


김여주 (토끼)
.....


김여주 (토끼)
'Liệu đây có phải là cách đúng đắn để làm việc này không...?'

nhạc pop


김여주
Hừ...lol


김여주
Cái gì thế này.....lol


이지훈
Giờ thì bạn tin vào ngôn ngữ của chúng tôi rồi chứ?


김여주
Ờ... ừm...


이지훈
Nhưng bạn là một sinh vật nửa người nửa thú rất bất ổn.


이지훈
Chúng ta, những sinh vật nửa người nửa thú, biến thành thú vật khi tự vệ.


이지훈
Nhưng khi bạn kiểm soát được nó, nó sẽ thay đổi tùy thuộc vào hoàn cảnh, còn khi bạn không kiểm soát được nó, nó sẽ không thay đổi.


이지훈
Chúng tôi có thể, nhưng bạn không ổn định, nên chúng tôi không thể bỏ mặc bạn một mình được.


이지훈
Đó là quy tắc của chúng tôi


이지훈
Vậy nên, nữ chính, hãy đến sống cùng chúng tôi.