Thưa ông, ông có thích tôi không?
Tập 47: Trò chơi đuổi bắt, nơi người đuổi bắt thua cuộc
Jimin và Taehyung đã đến một quán cà phê hẻo lánh sâu trong núi và tình cờ gặp được Min Jiyoung ở đó.
박지민
Min.........j....
박지민
.......
.
Jimin không thể thốt ra lời nào và chỉ biết lau đi những giọt nước mắt đang chảy dài trên má.
Sau đó tôi đi đến phòng của Min Ji-young.
.
민지영
Bạn có ở đây không?
Jimin lại bật khóc khi Jiyoung đột nhiên thốt lên, "Cậu có ở đây không?" như thể không có chuyện gì xảy ra.
박지민
......
박지민
Anh...anh không có gì muốn nói với tôi sao...?
민지영
Tại sao nó lại không có ở đó?
.
민지영
Lấy làm tiếc .
박지민
Gì.....?
민지영
Tôi xin lỗi...
.
민지영
Tôi đoán là tôi bị ốm.
민지영
Tôi làm vậy vì tôi thích bạn. Từ hồi trung học.
.
민지영
Nhưng tôi buồn vì anh chỉ biết đến tôi với tư cách là thư ký của anh.
Taehyung, người đã im lặng lắng nghe những lời đó, há miệng tỏ vẻ bực bội.
김태형(경호원)
Này... Min Ji-young. Cậu đang nói điều đó ngay bây giờ...
민지영
....Lấy làm tiếc .
민지영
Tôi sẽ trả giá.
Min Ji-young đứng dậy khỏi chỗ ngồi và nói,
민지영
Bạn đang làm gì vậy? Đừng đến đồn cảnh sát.
김태형(경호원)
...Tôi phải đi rồi
.
Jimin cảm thấy nhói đau trong lồng ngực như thể trái tim mình đang tan vỡ khi nghe Jiyoung nói chuyện một cách thờ ơ.
Những kỷ niệm thời trung học. Vì Min Ji-young. Vì quá khứ. Vì những người bạn.
Nó biến mất như một bong bóng vậy.
.
박지민
Min Ji Young......
Jimin dõi theo bóng lưng Min Ji-young khi cô ấy đi đến đồn cảnh sát và khẽ gọi tên cô.
Khi Jimin gọi tên cô ấy, Min Ji-young, những ký ức về ba năm trung học của cô ấy chợt hiện về trong tâm trí anh.
.
"Mua cho tôi món gì đó ngon nhé."
"Này... Bạn có thể cho mình mượn sổ tay được không?"
"Ai muốn tham gia vào cuộc tắm máu?"
"Cậu biết tớ học hành không giỏi mà, Park Jimin!"
"Phù... Chuyện này buồn cười thật đấy nhỉ?"
......
"Tôi sẽ giúp bạn bắt thủ phạm."
박지민
......
민지영
Bạn có điều gì muốn nói không?
Min Ji-young nhìn Jimin khi cô ấy rời khỏi quán cà phê.
박지민
......
.
박지민
Tôi... bạn...
박지민
Tôi hy vọng anh ta không phải là thủ phạm... ừm...
민지영
Thở dài ))
Jiyoung cười gượng gạo.
민지영
Lấy làm tiếc .
민지영
Tôi là thủ phạm.
.
Góc nhìn của Jimin ))
Ngay khi nghe thấy điều đó, tôi...
Cảm giác như cả thế giới sắp sụp đổ.
Có lẽ là do tâm trạng của tôi.
Mặc dù vết thương do bị đâm đã lành, nhưng nó vẫn ngày càng đau hơn.
민지영
CHÀO .
Với những lời đó, Min Ji-young đã vạch ra ranh giới với tôi.
.
Tôi không thể nào tin nổi sự thật này.
Tôi ghét nó vô cùng.
Tôi căm ghét thế giới này.
.
Thời gian thật đáng sợ.
Min Ji-young, một cô bé hiền lành và ngay thẳng thời trung học, đã thay đổi hoàn toàn khi trưởng thành. Cô trở thành một người hoàn toàn khác.