một ngày nào đó
Tôi thèm đá bào quá...
여주
(Phù... May mắn là tôi không gặp ai kể từ khi rẽ vào đường chính...)
엄마
Này, hôm nay đã muộn rồi, sao cậu lại phải đi đường chính?
여주
À! Tự nhiên mình lại muốn đi dạo haha
엄마
Ừm... thật sao? Giờ nghĩ lại thì, đã lâu rồi chúng ta chưa đi chơi như thế này... Kỳ nghỉ hè sắp đến rồi... Anh có dự định đưa các con đi chơi không?
여주
Phải không? Không, tôi vẫn chưa nghĩ đến việc mình sẽ làm gì trong kỳ nghỉ hè.
엄마
Rồi đến kỳ nghỉ hè, tôi sẽ hỏi ý kiến các con và nếu chúng có cảm nhận gì thì hãy cho tôi biết. Tôi sẽ đưa chúng đi biển vào một dịp nào đó.
여주
Ồ, thật sao?
엄마
Ồ, thật sao? Tớ đã nghĩ đến việc cậu sẽ chỉ quanh quẩn ở nhà suốt kỳ nghỉ hè, nên tớ quyết định đi!
여주
Nhưng chẳng phải nhiều người có thể ngồi vừa trong xe sao?
엄마
Không sao đâu~ Mẹ cũng sẽ đi cùng bạn của mẹ~
여주
Ồ, vậy là 2 ngày 1 đêm à?
엄마
Tuyệt vời! Mình đã tìm ra rồi!
여주
Wow ㅠㅠ Tuyệt vời ㅠ Nhưng vậy bạn ngủ ở đâu?
엄마
Bà của Ilhoon làm việc trong ngành nhà nghỉ ở đó và bảo cậu ấy ở lại qua đêm. Vì vậy, các bà mẹ đang chuẩn bị cho phép các con ra ngoài một chút trong kỳ nghỉ hè.
여주
(Về đến nhà trong 15 phút)
여주
(Ôi trời~ Bây giờ nghĩ lại thì kỳ nghỉ hè sắp kết thúc rồi… hehe)
여주
(Đã lâu rồi mình chưa đi biển, nên chắc chắn lần sau đi mình sẽ chụp thật nhiều ảnh~)
여주
(Sáng hôm sau)
해미
Có chuyện gì thú vị đang xảy ra vậy, Yeoju?
여주
Chúng ta có nên đi biển trong kỳ nghỉ không?
해미
Ôi, bạn sẽ làm gì khi biển ở xa đến thế?
여주
Không sao đâu, cứ lấy xe và đi thôi!
해미
Xe loại gì?
해미
Xe của bạn?
여주
ừm
해미
Ồ, vậy có được không vậy!?!?
여주
Cà rốt được không????
해미
Nhưng chẳng phải bạn ít khi được đi ô tô sao?
여주
Khoảng 3 người ngồi ở ghế sau?
여주
Nhưng Ilhoon cũng sẽ đi.
여주
6 người, đúng không?
해미
Tôi... sẽ bắt đầu giảm cân từ hôm nay!
여주
Tôi có làm được không? lol
해미
Cô đang làm gì vậy, anh hùng? Cô đang đùa tôi đấy à?
여주
Lần trước khi đi học, bạn cũng làm thế, rồi khi thấy kem được mang ra ăn trưa thì bạn lại bỏ cuộc, haha.
해미
Im lặng, im lặng, tôi chưa bao giờ làm thế trước đây. Tôi sẽ không làm thế hôm nay!
쉬는시간 종
Dingdi đang đọc ding ding ding ding ding ding ding!
해미
ㅠ Tôi chỉ nên ăn trái cây cho bữa trưa thôi sao?
여주
Haemi à, lần này sẽ không giống như lần trước đâu! (Tiếng vọng vang lên trong đầu Haemi...)
해미
Ồ... Khi tớ đi biển, anh trai cậu cũng ở đó. Tớ sẽ đi chơi ở sân chơi rồi quay lại!
여주
(Haemi… bạn đã cố gắng rất nhiều ^▽^......)
여주
(À đúng rồi, mình cần báo cho Changsub, Hyunsik, Sungjae và Eunkwang biết, nhưng họ đi đâu rồi nhỉ??...)
여주
À..! Sân chơi trường mình… Rộng thật đấy ㅠ Mình thấy mấy bạn ấy ở đằng kia rồi nên đi sang phía bên kia trường ㅠㅠ Bao giờ cậu cũng sang đó chơi? ㅠ Mình muốn xem sân chơi một lần, rộng lắm ㅠ
여주
(Thở dài, cuối cùng tôi cũng sang đến phía bên kia sân chơi rồi...)
여주
Ồ, có chuyện gì vậy? Sao khi tôi đến thì cậu lại bỏ đi? ㅠ
여주
Này... cậu đang chơi trò đuổi bắt à? Chắc là tớ không chơi được rồi...
여주
Trời ơi!
창섭
Không nên có đá trong sân chơi....
여주
Chào Changseob?
창섭
Chào Yeoju
여주
Ahㅠ Tớ đi tìm các cậu mà thấy các cậu đã chạy vài vòng quanh sân chơi rồiㅠ Nhưng sao Hyunsik, Ilhoon, Sungjae và Eunkwang cứ xoay vòng vòng như thế mãi thếㅠ
창섭
Thật sao? Vậy thì tôi nên gọi cho bạn chứ?
여주
Ôi làm ơn đi ㅠ
여주
(Dù tôi gọi anh ấy cũng không đến...)
여주
Đi thôi!
창섭
Được rồi, nhưng... Yeoju, hãy từ từ thôi nhé...
여주
(Cố gắng bắt lấy nó đi!!ㅠ Sao lại chơi trò đuổi bắt dưới trời nắng chói chang thế này!)
여주
Hiểu rồi! ㅠ
창섭
Ôi trời ơi... nữ chính... đã... ở đó rồi.
여주
Mấy cậu ơi, tớ định bảo mấy cậu đi biển đấy, nhưng mấy cậu cứ bảo "Này! Cậu muốn tránh mặt tớ à?" ㅠㅠ
일훈
Ờ... Bạn có biết không?
여주
Vậy là bạn không biết sao?
은광
Thật bất ngờ... Đó là lý do tôi bỏ chạy...
여주
Ôi trời... Tóm lại, mọi người có thể đi được không?
현식
ừm
여주
Thôi kệ đi, mình sắp chết vì nóng rồi mà lại phí cả giờ nghỉ trưa nữa.
일훈
Vậy, sau khi kết thúc công việc hôm nay, bạn có muốn ăn một ít đá bào không?
은광
Ồ, vậy thì tốt rồi.
성재
Máy làm đá bào!
여주
Alsser!
창섭
Hẹn gặp lại các bạn sau giờ học nhé!
현식
À đúng rồi, với đá bào và bánh injeolmi!
성재
Đá bào vị dâu tây ngon tuyệt!
일훈
Đá bào xoài!
여주
Bingsu phô mai!!
창섭
Tôi sẽ chuẩn bị một trận đấu xếp hạng…;; ㅎ
은광
Được rồi, vậy thì đây là một trận đấu xếp hạng rất, rất công bằng haha...
선생님
Buổi lễ kết thúc rồi! Giờ thì mọi người đi đi! Dọn dẹp nào! Đừng vội mừng vì kỳ nghỉ sắp kết thúc rồi!!
아이들
Đúng
여주
Vâng! (Hừm? Một bản ghi nhớ?? Nó là cái gì vậy..?)