Người chị mạnh mẽ x Người anh mạnh mẽ
Tập 9) Baekhyun Byun



박여주
Chuyện đó xảy ra... khoảng một năm sau khi anh trai tôi rời nhà...


박여주
Tôi thực sự không muốn sống nữa, nên giữa đêm tôi đã đến sông Hàn mà không nói với mẹ...


박여주
Sau khi khóc một lúc, tôi nhận ra có một đứa trẻ khác ngoài tôi.


박여주
Khi tôi nhìn kỹ hơn, con chó cũng đang khóc...


박여주
Nhưng...con chó


전정국
Có phải là Byun Baekhyun không?


박여주
ừm.....


박여주
Khóc nức nở... Thật sự... Tôi không muốn sống nữa.


박여주
Tôi có nên nhảy xuống không...?


박여주
(Cố gắng leo lên cầu)


변백현
(Rầm) Đừng... chết...


박여주
Này... bạn là ai?


변백현
.....giờ tôi cũng không muốn thấy ai chết cả


변백현
Nếu anh/chị sắp chết, hãy chết ở một nơi mà tôi không thể nhìn thấy.


박여주
Thở dài... sao cuộc đời tôi lại thế này... tôi thậm chí không thể chết theo cách mình muốn... haha


박여주
Thật sự...mọi thứ đều tệ.


박여주
bạn cũng


변백현
biết


박여주
?


변백현
Tôi cũng đến đây để chết.


박여주
Nhưng tại sao bạn lại ngăn tôi lại?


변백현
Chỉ


박여주
Ờ?


변백현
Nghĩ lại thì, thật lãng phí khi sống đến giờ này mà lại chết.


박여주
...


변백현
Hãy suy nghĩ kỹ về điều đó.


변백현
Trong cái thế giới khốn kiếp này, liệu tôi có chết mà chưa kịp nở rộ dù chỉ một lần không?


변백현
Liệu nó sẽ nở hoa dù chỉ một lần rồi chết đi?


박여주
......


변백현
Tôi sẽ đi


박여주
Thành thật mà nói, nhìn lại bây giờ, tôi còn sống là nhờ những chú chó.


박여주
Chỉ vì một từ ngắn ngủi đó, ý muốn nhảy của tôi đã biến mất...


박여주
Tuy nhiên


박여주
Càng nghĩ về điều đó, tôi càng tò mò.


박여주
Từ "just" có hàng tá nghĩa khác nhau.


박여주
Thật đấy... tại sao lúc đó bạn lại giúp tôi?


박여주
Tôi gặp lại con chó đó vào ngày hôm sau.


박여주
(Qua điện thoại)


변백현
Chào


박여주
Ai?


변백현
Hôm qua bạn là một con chó


박여주
À, đúng rồi


변백현
Ồ... haha, chúng ta lại gặp nhau rồi!


박여주
Chào, xin lỗi vì đã làm gián đoạn bạn.


박여주
Tôi có một câu hỏi


변백현
Gì


박여주
Tại sao hôm qua bạn lại cứu tôi?


변백현
...


박여주
Hả? Tại sao bạn lại giúp tôi?


변백현
.....vì chúng trông giống nhau


박여주
Tôi không nghe thấy bạn nói gì.


변백현
Bạn... trông giống Bae Joo-hyun.


박여주
Đó là ai?


변백현
Ha... Nói hơi dài dòng nhỉ... Anh ấy chỉ là anh họ của tôi thôi.


변백현
Nhưng... ông ấy đã qua đời cách đây đúng 2 tuần.


변백현
Nhưng bạn biết điều gì còn nực cười hơn nữa không? lol


박여주
Nó là cái gì vậy?


변백현
Con chó... bị một người Nhật đánh đến chết.


박여주
......!


변백현
Tôi chết vì bị những tên khốn đó đánh đập.


박여주
...........


변백현
Thật sự... Tôi rất quý mến đứa trẻ đó...


변백현
Nhưng tôi thấy một con chó trong khuôn mặt của bạn.


변백현
Vậy... vậy là tôi đã giúp bạn


박여주
Cảm ơn


변백현
Ờ?


박여주
Tôi sống sót là nhờ có bạn.


변백현
Này, bạn có muốn làm bạn với tôi không?


박여주
Chẳng phải ban đầu chúng ta là bạn bè sao?


변백현
Đưa cho tôi cái đó


박여주
Gì


변백현
Số điện thoại


박여주
010-0613-7012


변백현
Tôi sẽ gọi lại cho bạn sau!


박여주
đánh rắm


박여주
Ngày hôm sau, một con chó được chuyển đến trường chúng tôi.


박여주
Chó cũng đã trải qua một cuộc sống khó khăn.


박여주
Anh ta luôn giả vờ vui vẻ.


박여주
Chỉ có phía trước mặt tôi là trời tối.


박여주
Nếu bạn cứ tiếp tục như vậy


박여주
Con chó đã thú nhận vào ngày Valentine trắng.


박여주
Tôi đã thích bạn ngay từ lần đầu tiên gặp mặt.


박여주
Chúng ta cùng hẹn hò nhé...


박여주
Lúc đầu, tôi cũng thích nó... Vấn đề là chuyện gì sẽ xảy ra tiếp theo...


박여주
Đã 100 ngày kể từ khi chúng ta gặp nhau...


자까
Xin chào, tôi là Jaka.


자까
Các bạn ơi, mình không thể cưỡng lại việc mua một cái mới!


자까
Tựa đề là [Cách người đàn ông này yêu]!


자까
Tôi hy vọng các bạn sẽ xem nhiều video, ngay cả khi không đăng ký kênh.


자까
Và cảm ơn các bạn đã xem video đạt 2000 lượt (cúi chào)


자까
Chúc bạn có một ngày Chủ nhật vui vẻ...